アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amputáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AMPUTÁREの語源

amputa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAMPUTÁREの発音

amputáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAMPUTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«amputáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのamputáreの定義

肢体不自由者、g.-d. 芸術。 切断; PL。 切断術 amputáre s. f., g.-d. art. amputării; pl. amputări

ルーマニア語辞典で«amputáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMPUTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


ajutáre
ajutáre
computáre
computáre
comutáre
comutáre
culbutáre
culbutáre
cutáre
cutáre
căputáre
căputáre
căutáre
căutáre
debutáre
debutáre
decuscutáre
decuscutáre
derutáre
derutáre
discutáre
discutáre
disputáre
disputáre
egutáre
egutáre
electrocutáre
electrocutáre
executáre
executáre
hidrocutáre
hidrocutáre
imputáre
imputáre
mutáre
mutáre
neexecutáre
neexecutáre
împrumutáre
împrumutáre

AMPUTÁREのように始まるルーマニア語の単語

amploáre
amploiát
amploĭát
ámplu
ampolós
ampolozitáte
amprentá
amprentáre
ampréntă
amprentologíe
ampresát
ampríză
ampróor
ámpu
ampulifórm
ampulóm
amputá
amputáție
amputațiúne
amputéz

AMPUTÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre
ablactáre
acceptáre
parașutáre
percutáre
permutáre
persecutáre
reamputáre
rebutáre
recrutáre
rediscutáre
refutáre
repercutáre
salutáre
scrutáre
strămutáre
strănutáre
sărutáre
transmutáre
șutáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるamputáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AMPUTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«amputáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amputáreのルーマニア語での同義語

«amputáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPUTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amputáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamputáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amputáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

切断术
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

amputación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

amputation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विच्छेदन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بتر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ампутация
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

amputação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

amputation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemotongan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Amputation
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

切断
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

amputation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự cắt đi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊனம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंगच्छेदन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uzvun kesilmesi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

amputazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

amputacja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ампутація
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

amputáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ακρωτηριασμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

amputasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

amputation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

amputasjon
5百万人のスピーカー

amputáreの使用傾向

傾向

用語«AMPUTÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«amputáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、amputáreに関するニュースでの使用例

例え

«AMPUTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamputáreの使いかたを見つけましょう。amputáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
amputáre, tagliare via Amputation, s. (chir.) amputazione, taglio Amt (amiîint) (com.) ubbrcviiitui'a di Аттик; Amulet, s. amuleto , (talismano) Amúâe , va. divertire, ricreare , dilettaro; tenere a hada, intrattenere,intinocchiáre, ingannare tlazzo ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cornus amputáre. DESCOGOTADO , part. paf. DESCOJéR , defplegár , extender alguna cofa. Fr. Expliquer , V. Faccioi. Dicc. Lat. Explicáre. It. Spiega- re y V. Defarrugár. DESCOJ1DO , part. paf. DESCOLáR , quitár la cola al ganado , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CómuA amputáre. ' ' DESCOGOTADO , part. pal'; ' DESCOJéR , defplegar', extender alguna cofa. Fr. Ea'pliquér , V. Eacciol. Dice. Lat. Explieáre. It. Spiegare, V. Defarrugár. 5 DESCOJIDO , part. pafi DESCOLaR , quitár la cola al ganado , 8x'.
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Traduccion literal e interlineal del Compendio de la ... - Pagina 151
Quód ílli indignè feréntes volébant ulcisci injúriam, et тaющей conviciatóris cáput amputáre. At Dávid éos cohibuit: sиме, шиit, istum mihi maiedicere: fórsitan Deus his quae pátior mális placátus mei miserébitur, et rem afflitam restítuet.
C. F. L'Homond, ‎Juan Antonio SALAZAR I MORALES, 1857
5
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 8
Amputátio Amputa't/'o [med: Abtrennung von Gliedern] lat. amputáre ringsherum abschneiden. AmUSÍe [psych: Notenblindheit oder Tontaubheit] gr. a ohne, musía Musik. Amyl.. . [chem, pharm.] lat. тугим Stärkemehl, von gr. a. ohne, my'lê ...
Carl Walter Schmidt, 1923
6
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Amputation, die, lat. amputáre abschneiden; das Abschneiden, die Absetzung eines Körperteils. Amsel, s. Turdus. Amurkarpfen, der in Flüssen des chinesischen Flachlandes, im Mittel- u. Unterlauf des Amur vorkommt; s. Ctenopharyngodon ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
7
Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 6
... mit Mordwerkzeugen bewaffnet, blindlings durch die Gegend und machen nieder, wer ihnen in den Weg kommt Amputationstäuschung (lt. amputáre ringsum beschneiden) Bei Leuten, denen Arm oder Bein abgenommen ist, kommt es vor, ...
Fritz Giese, 2014
8
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 58
Amputáre ( v . lat . ) , att . tagliare intorno , recidere ( term . proprio della chirurgia ) . Amputazióne ( v . lat . ) , sf troncamento ( detto di alcun membro del corpo per mano del chirurgo ) . Amuléto , sm . propr . medicamento contro i veleni - 2 E in ...
Antonio Bazzarini, 1852
9
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 801
inquit , tyrirtne , non te pu- luy dit-ellc., n'avez-VOUS point de honte det amputáre in fémina , d'arracher à une fille se que vous avez <juod .Pscmnutresux.st, í succé VÛUS-mesme en vostre mère ! On Mox conjecta in vincula, . . . scquenti nocte ...
Église catholique, 1688
10
Diccionario de la Academie Española - Volumul 1 - Pagina 488
Pediolum detrahere, amputáre. – Dividir y separar una cosa de otra. —SE. v. r. Quebrarse el pezon o pezoneta como á la fruta, al coche, etc. Pediolum infringi. DESPIADADAMIENTE.adv. m. ant. Desaiadadamente. DESPLADADO, DA. adj.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

参照
« EDUCALINGO. Amputáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/amputare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z