アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ampréntă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AMPRÉNTĂの語源

fr. empreinte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAMPRÉNTĂの発音

ampréntă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAMPRÉNTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ampréntă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのampréntăの定義

amprénts。f。、g.-d. 芸術。 指紋; PL。 フットプリント ampréntă s. f., g.-d. art. ampréntei; pl. amprénte

ルーマニア語辞典で«ampréntă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMPRÉNTĂと韻を踏むルーマニア語の単語


componéntă
componéntă
contraampréntă
contraampréntă
cotangéntă
cotangéntă
deténtă
deténtă
ectoplacéntă
ectoplacéntă
evolvéntă
evolvéntă
féntă
féntă
loméntă
loméntă
léntă
léntă
méntă
méntă
parturiéntă
parturiéntă
paténtă
paténtă
peténtă
peténtă
placéntă
placéntă
poléntă
poléntă
réntă
réntă
sirvéntă
sirvéntă
subtangéntă
subtangéntă
suspéntă
suspéntă
tangéntă
tangéntă

AMPRÉNTĂのように始まるルーマニア語の単語

amplitúner
amploaiát
amploáre
amploiát
amploĭát
ámplu
ampolós
ampolozitáte
amprentá
amprentáre
amprentologíe
ampresát
ampríză
ampróor
ámpulă
ampulifórm
ampulóm
amputá
amputáre
amputáție

AMPRÉNTĂのように終わるルーマニア語の単語

acuatíntă
acvatíntă
acántă
alicuántă
amiántă
anodóntă
antidominántă
antántă
autobasculántă
bacántă
basculántă
ntă
ntă
chíntă
comediántă
constántă
ntă
téntă
variabilă independéntă
ántă

ルーマニア語の同義語辞典にあるampréntăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AMPRÉNTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ampréntă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ampréntăのルーマニア語での同義語

«ampréntă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPRÉNTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ampréntăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのampréntăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ampréntă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

足迹
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

huella
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

footprint
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पदचिह्न
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البصمة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

след
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pegada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদাঙ্ক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

empreinte
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jejak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fußabdruck
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フットプリント
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발자국
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tilas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dấu chân
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தடம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पावलाचा ठसा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ayak izi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

impronta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ślad stopy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Наступ
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ampréntă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ίχνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voetspoor
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fotavtryck
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

footprint
5百万人のスピーカー

ampréntăの使用傾向

傾向

用語«AMPRÉNTĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ampréntă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ampréntăに関するニュースでの使用例

例え

«AMPRÉNTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からampréntăの使いかたを見つけましょう。ampréntăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amprenta omului
Sebastian Faulks. Sebastian Faulks Amprenta omului Traducere din limba engleză DariaLaura Bârsan Editura LITERA 2012 _lh.4LLITERA" HumQIn TrCICeS Sebastian FaulkS Copyright O2005 Sebastian Faulks Amprenta.
Sebastian Faulks, 2012
2
Dublura - Pagina 27
CAPITOLUL |V Dick se uită la amprentă, nevenindu-i să-şi creadă ochilor. Asasinul din Slough era unul din acele cazuri clasice, în care un necunoscut comite un asasinat în plină zi, scapă, lasă o amprentă, nu este arestat şi dispare, ca şi ...
Wallace, Edgar, 2013
3
Les nouvelles armoiries des districts et des villes ... - Pagina 9
LXXXIX/1, reproducere după amprenta sigilară in negru de fum aplicată pe un act din 1650, la D. Ciurea. op. cit., pi. III. fig. 13. Prima reprezentare a acestei peceti, la V.A.TJrechia, op. cit., p. 16. fig. 11. pe un zapis din septembrie 1621). Fig. 7.
Dan Cernovodeanu, ‎Ioan N. Mănescu, 1974
4
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim omul!
Un tânăr newyorkez, Colin Beaven, şi‐a jurat să trăiască un an, împreună cu familia, în plin centru al Manhattanului, la etajul nouă al unui bloc, reducându‐şi la maximum amprenta carbon. A hotărât să nu mai ia liftul, să întrerupă aerul ...
Pascal Bruckner, 2013
5
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ...
„CA. PARALIZAT”. COMPLEXUL MATERN INIȚIAL NEGATIV LA BĂRBAT Deoarece majoritatea bărbaților cu această amprentă complexuală se refugiază în lumea performanței, care la noi continuă să fie o lume a tatălui, în care ei se ...
Verena Kast, 2014
6
Dicționar de neologisme - Pagina 60
intr. a lăsa o marcă ; a marca profund. [<fr. empreindre, după amprentă} AMPRENTARE s. f. acţiunea de a amprenta ; luare a amprentelor cuiva. [< amprenta] AMPRENTA s. /. urmă lăsată de un obiect (prin apăsare pe o suprafaţă plastică).
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Science et l'art héraldiques en Roumanie - Pagina 426
Amprentă aplicată in tuş negru, a sigiliului datat (17)99, al lui Costache Sulgearoglu, biv vel spătar, epistat al armăşiei (in Ţara Românească), pe un act din 17 noiembrie 1799, (Arh. Stat. Buc, M-rea Sf. Apostoli; reprod. după E. Virtosu). Fig. 3.
Dan Cernovodeanu, 1977

参照
« EDUCALINGO. Ampréntă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/amprenta-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z