"animál"辞典でのルーマニア語の意味

ANIMÁLの語源

animál (animále), s. n. – Ființă, vietate, jivină, dobitoc. Fr. animal; cf. nămaie. – Der. (din fr.) animalic, adj.; animalcul, s. n.; animalitate, s. f. (lipsă de simțire; viață animală).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANIMÁLの発音

animál

ルーマニア語でANIMÁLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのanimálの定義

ANIMAL 2〜n。1）感覚と能力の能力を授与されている。 生き物; 生き物。 〜の獲物。 2）。 動物の本能を持っている失礼な男。

ANIMÁL² ~e n. 1) Ființă înzestrată cu facultatea de a simți și de a se mișca; vietate; viețuitoare. ~ de pradă. 2) fig. Om grosolan, stăpânit de instincte animalice.

ルーマニア語で«ANIMÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«animál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

animálのルーマニア語での同義語

creatúră · dihánie · dobitóc · ființá · făptúră · lighioánă · necuvântătór · sufláre · săzdánie · vietáte · viețuitoáre · zidíre

ANIMÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のanimálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanimálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«animál»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 动画
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: animado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: animated
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: एनिमेटेड
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: متحرك
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: анимационный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: animado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রাণবন্ত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: animé
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: animasi
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: lebhaft
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: アニメーション
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 애니메이션
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: animasi
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: hoạt hình
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அனிமேஷன்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सजीव
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: canlandırılmış
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: animato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: animowany
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: анімаційний
• ルーマニア語: animál
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κινουμένων σχεδίων
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: geanimeerde
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: animerade
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: animert

«ANIMÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanimálの使いかたを見つけましょう。animálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gramt̀ica de la lengua Latina para el uso de los que ... - Pagina 10

Sedile, asiento. ¡Ánimal, animal. Sing. , Plur. Sing. Plar. . sedíl—e N. sedíl-ia N. ánimal N. animal—ia V. sedil—e V. sedíl—ia V. ánimal V. animál—ia Gr. sedíl—is Gr. sedíl—ium Gr. animál—is Gr. animál—ium D. sédíl—i D. sedíl—ibus D.

Miguel Antonio Caro, ‎Rufino José Cuervo, 1869

Vollständige spanische Sprachlehre, nebst einer Abhandlung ...

De los animäles cuadrupedos, von den vierfüßigen Thieren. 4. De los anfibios, insectos y reptiles, von den Amphibien,. un animal, ein Thier. un animál cuadupedo, ein vierfüßiges Thier. un animäl amfibio, eine Amphibie. um animal terrestre, ...

Johann-Baptist Fromm, 1826

Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ... - Pagina 209

Les objets agillcnt fur l'animál par les sens, dont l'impreslîon qui fc communique au cerveau , produit la sensation , íc. ('animal réagit sur les objets par ses mouvemens extérieurs. Malgré l'axiome <jui dit que la réaction cil toujours égale à ...

Antoine Boudet ((París)), 1769

Traductor Espanol Or A New and Practical System for ... - Pagina 46

Andánza,subs.com.f. occurrence, event, fortuna. Angústia, subs.com.f. grief, nfllicti0n, anguish. Anibál, subs.prop.m. Anibal, a great warrior of antiquity. Animál, subs.ccm~m. animal, beast. Animál, adj. beastly, brutish, cruel. A'nimo, mbs.com.m.

Mariano Cubi y Soler, 1826

Gramatica spagnuola, ed italiana, composta da Lorenzo ... - Pagina 12

t Singolare . cll animal, . t ¿Minimale . del animal , dell' animale. al animál, all' animale . cl , o al animál , I'animala .‚ . о animál, ò animale . del animál ‚ dall' animale. Plurale . los anìmálct, gli animali. de los anitnàles ‚ » de gli animali. a los ...

Lorenzo Franciosini, 1746

A Magyar Biológiai Kutatóintézet munkái - Volumele 5-6 - Pagina 187

Slight variations occurred from animál to animál. The same relation between the amount of oxygen consumed by the different tissues was seen in the toxic guinea pigs ; variations were alsó seen from animál to animál. Doubling the dose of ...

Magyar Biológiai Kutatóintézet, 1932

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ... - Pagina 267

s. f. El tegumento extendido sobretodo el cuerpo del animál. Sale del Latino Pellis, que significa lo mismo. Ribad. Fl. Sanct. fiesta de la Resurrección. Saco que habiendo resucitado Christo , yo también en el postrer ' dia resucitaré de la tierra ...

Real Academia Española (Madrid), 1737

Informatorium of verklaer-boeck over het theatrum grammaticale

P.Hómin-es Civitát-es Corpor-a Animál-ia Ge 5^"^°m'n"^ Civitát-IS Córpor-IS Animal- IS ¿P.Hómin-um Civitat-umCórpor-um Anhnál-inm rS.Hóinin-i Civitát-i Córpor-i Animal-i Л P.Homm-ibus Civitát-ibusCorpóribus Animál-ibus VS.Hómin-em ...

Henricus Schoof, 1671

A Magyar Tudományos Akadémia Biológiai Tudományok ...

The germfree animál in research. Academic Press Inc., New York (1968). 90. Gibhons, R. J., Berman, K. S., Knoettner, P. and Kapsimalis, B.: Dental caries and alveolar boné loss in gnotobiotic rats infected with capsule forming streptococci of ...

Magyar Tudományos Akadémia. Biológiai Tudományok Osztálya, 1972

Sei simu loromatan mosu iha Ramelau nia tutun: impaktu ... - Pagina 35

Deskrisaun jerál kona-ba total animál hakiak oioin iha Timór Lorosa'e bainhira liutiha "Integrasaun"haree tabela 10. Konkluzaun importante tolu mak hetan hosi dadus sira ne'e. Primeiru, totál animál hakiak iha Timór Lorosa'e la'ós barak liu ...

George Junus Aditjondro, 2000

用語«ANIMÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La huelga de controladores franceses de este jueves y viernes …

Tendré un perro en bodega el viernes y con retraso estaré iguál de perturbado que el pobre animál. Malos estos controladores. Siempre ha sido así. «Última hora, 7月 15»

Vip Un Nome Da Cartone Matute Morales E La Sampdoria

... Matute è un gol alla Juventus alla quarta giornata di campionato, un pari per 1-1 a Marassi; l'avversario da ricordare è invece Marcel Desailly, “el mas animál, ... «Fantagazzetta, 2月 15»

A 10 legnépszerűbb 444-es videó

Énekel, játszik, animál és folyamatosan beszél. Az egész életéből egy véget nem érő, hol tragikus, hol vicces valóságshowt forgat. Eddig 445 800 megtekintést ... «444.hu, 12月 14»

Michel Gondry időutazós filmjével nyit az Anilogue fesztivál

A nyitófilmben a francia rendező időutazást animál a zseniális gondolkodó, Noam Chomsky komplex gondolatait felhasználva. A film a kézzel rajzolt animációt ... «hvg.hu, 11月 14»

Az év legjobb animációi Budapesten

An Animated Conversation with Noam Chomsky) című alkotásában a rendező időutazást animál a zseniális filozófus komplex gondolatait felhasználva. A film a ... «mno.hu, 11月 14»

A legfanatikusabb Orbán-gyűlölő

Videózik, animál, zenét és szöveget ír, énekel, és ha kell, szinkronizál is. A kövér Hitler Orbánt kannibálok húzták nyársra. Huszár Attila digitális Tereskovaként ... «444.hu, 11月 14»

Human animals

Think especially of the way we Filipinos use it, with a Spanish accent, “Animál ka (You animal)!”—often accompanied by “Walanghiya ka (You have no shame)! «Inquirer.net, 10月 14»

Terrible tragedia: Tigre le arranca el brazo a un niño en un …

Ocurrió en un zoologico del estado de Paraná. El niño estuvo en una zona prohibida molestando al tigre durante un largo rato, hasta que el animál reaccionó ... «El Diario, 8月 14»

Maltrato animal en granjas de conejos españolas

Es horrible ser animál de consumo para humanos.yo si me reencarno en animál ... mejor muerto.pobre de aquel que nazca animál en manos de los hombres. «20minutos.es, 5月 14»

Az életre keltés csodája – Interjú Palocsay Kisó Kata kolozsvári …

Technikailag annyi különbséggel, hogy ha animál a színész, a súlypontját át kell helyeznie. Vagy egy testrészébe, legtöbbször a kezébe helyezi át mindazt, amit ... «Erdély.ma, 4月 14»