"animieren"辞典でのドイツ語の意味

ANIMIERENの語源

französisch animer < lateinisch animare = beseelen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でANIMIERENの発音

animieren  [animi̲e̲ren]

ドイツ語でANIMIERENはどんな意味ですか？

アニメーション

Animation

アニメーションは、観察者のための個々の画像の作成および表示によって動画像が生成される任意の技術である。 個々の画像は、コンピュータで描画したり、計算したり、写真にすることができます。 このようなシーケンスを毎秒約24フレームで再生する場合、観察者は流体運動の錯覚を生成する。 これはまた、90分の長さの映画が129,600個の個別の画像から成っており、したがって創作の努力が高いという結果をもたらす。 アニメーションは自然界に見られる動きを分析しますが、合成に変換するだけでなく、劇的または奇抜な効果を得るために、それらを歪ませたり、タイミングを変更して変更する可能性もあります。 世界的なアニメーションの大部分は、映画業界、映画やテレビ、エンターテインメントや広告のために制作されています。 さらに、科学、建築、デザイン、または教授の視覚化の移動領域があります。 このアニメーションは、ギャロップ競走馬のシーケンスによって作成されます。

Animation ist im engeren Sinne jede Technik, bei der durch das Erstellen und Anzeigen von Einzelbildern für den Betrachter ein bewegtes Bild geschaffen wird. Die Einzelbilder können gezeichnet, im Computer berechnet, oder sie können fotografische Aufnahmen sein. Bei der Wiedergabe einer solchen Sequenz mit ca. 24 Bildern pro Sekunde entsteht beim Betrachter die Illusion einer annähernd flüssigen Bewegung. Dies hat aber auch zur Folge, dass ein 90 Minuten langer Film aus 129.600 Einzelbildern besteht und dementsprechend der Aufwand für die Erstellung hoch ist. Die Animation analysiert die in der Natur gefundenen Bewegungen, setzt sie aber nicht nur 1:1 in der Synthese um, sondern bietet auch die Möglichkeit diese verzerrt oder mit verändertem Timing umzusetzen, um dramatische oder komische Effekte zu erzielen. Der größte Teil der weltweiten Animation wird für den Trickfilmbereich produziert, für Kino oder Fernsehen, zur Unterhaltung oder Werbung. Daneben existiert der Bereich der bewegten Visualisierung in Naturwissenschaft, Architektur, Design, oder Lehre. Diese Animation entsteht durch eine Bildfolge eines galoppierenden Rennpferds.

ドイツ語辞典でのanimierenの定義

エキサイト。 奨励します。 動いている; 誰かがムービーの動きを示す一連の単一画像の中から何かをしたいようにするためです。 エキサイト。 奨励します。 動いている; 誰かが何かをしたい、誰かが飲むように促す、新しいアニメーション音楽をアニメ化すること。

anregen; ermuntern; in Stimmung versetzen; bei jemandem Lust zu etwas wecken aus einer Folge einzelner, den Bewegungsablauf wiedergebender Bilder einen Film drehen. anregen; ermuntern; in Stimmung versetzen; bei jemandem Lust zu etwas weckenBeispielejemanden zum Trinken, zu einem neuen Vorhaben animierenanimierende Musik.

ドイツ語の動詞ANIMIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich animiere

du animierst

er/sie/es animiert

wir animieren

ihr animiert

sie/Sie animieren

Präteritum

ich animierte

du animiertest

er/sie/es animierte

wir animierten

ihr animiertet

sie/Sie animierten

Futur I

ich werde animieren

du wirst animieren

er/sie/es wird animieren

wir werden animieren

ihr werdet animieren

sie/Sie werden animieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe animiert

du hast animiert

er/sie/es hat animiert

wir haben animiert

ihr habt animiert

sie/Sie haben animiert

Plusquamperfekt

ich hatte animiert

du hattest animiert

er/sie/es hatte animiert

wir hatten animiert

ihr hattet animiert

sie/Sie hatten animiert

Futur II

ich werde animiert haben

du wirst animiert haben

er/sie/es wird animiert haben

wir werden animiert haben

ihr werdet animiert haben

sie/Sie werden animiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich animiere

du animierest

er/sie/es animiere

wir animieren

ihr animieret

sie/Sie animieren

Futur I

ich werde animieren

du werdest animieren

er/sie/es werde animieren

wir werden animieren

ihr werdet animieren

sie/Sie werden animieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe animiert

du habest animiert

er/sie/es habe animiert

wir haben animiert

ihr habet animiert

sie/Sie haben animiert

Futur II

ich werde animiert haben

du werdest animiert haben

er/sie/es werde animiert haben

wir werden animiert haben

ihr werdet animiert haben

sie/Sie werden animiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich animierte

du animiertest

er/sie/es animierte

wir animierten

ihr animiertet

sie/Sie animierten

Futur I

ich würde animieren

du würdest animieren

er/sie/es würde animieren

wir würden animieren

ihr würdet animieren

sie/Sie würden animieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte animiert

du hättest animiert

er/sie/es hätte animiert

wir hätten animiert

ihr hättet animiert

sie/Sie hätten animiert

Futur II

ich würde animiert haben

du würdest animiert haben

er/sie/es würde animiert haben

wir würden animiert haben

ihr würdet animiert haben

sie/Sie würden animiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

animieren

Infinitiv Perfekt

animiert haben

Partizip Präsens

animierend

Partizip Perfekt

animiert

ドイツ語で«ANIMIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«animieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

animierenのドイツ語での同義語

anmachen · anregen · anreizen · anspitzen · anstacheln · anstiften · beflügeln · ermuntern · hinreißen · innervieren · mitreißen · motivieren · nötigen · reizen · stimulieren · veranlassen

ANIMIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のanimierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanimierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«animieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 活跃
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: animar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: animate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चेतन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: оживлять
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: animar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সজীব
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: animer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bernyawa
• ドイツ語: animieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アニメーション
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 애니메이션
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: animate
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: động
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உயிருள்ள
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जिवंत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: hareketli
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: animare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: animować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: оживляти
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: anima
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εμψυχώσει
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: animeer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: animera
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: animere

ドイツ語での«ANIMIEREN»の引用

animierenという言葉で有名な引用文や文章

1

Alexander Otto Weber

Man will statt des Wortes ›Trinkgeld‹ das Wort ›Dankgeld‹ einführen, um die Beschenkten nicht zum Trinken zu animieren, Ja, der Deutsche denkt unendlich tief, keine Albernheit ist ihm zu albern!

2

Volker Pispers

Wir animieren Menschen zum Zähneputzen, wollen ihnen das Rauchen verbieten. Das ist wirtschaftlicher Unsinn. Wir müssen Zahnbürsten verbieten, die Menschen zum Rauchen zwingen.

«ANIMIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanimierenの使いかたを見つけましょう。animierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

3D-CAD mit Inventor 2011: Tutorial mit durchgängigem ...

a) Abhängigkeiten animieren Wählen Sie die Abhängigkeit „Einfügen“ der Spindel aus. Rendern – Animieren – Abhängigkeiten (hierbei muss die Abhängigkeit noch explizit ausgewählt werden) oder Abhängigkeit im Browser auswählen ...

Wolfgang Häger, Dirk Bauermeister, 2011

PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...

Objektspezifisch. animieren. Das Wichtigste für eine gelungene Animation ist, dass sie »stimmig« ist, also zum animierten Objekt passt. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit den besonderen Eigenheiten und den objekttypischen Eigenarten der ...

G. O. Tuhls, 2010

Autodeskc Inventor 2014

10.17.6 Trainingseinheit zum Kapitel 10, 11.5.2 Baugruppe 6.2, „Gleitriegel“, Kapitel 9.3 553 10.17.6.1 Zeichnungsableitung der Einzelteile, Stirnradpaarung animieren 575 11.5.3 Baugruppe 6.4, Stirnradpaarung exemplarisch 553 10.17. 6.2 ...

Hans-J. Engelke, 2013

Inventor 2013 Teil 2: Bauteile, Baugruppen, mechanische ...

... 446 Baugruppenabhängigkeiten animieren 447 Baugruppenabhängigkeiten animieren, Einstellungen 447 Baugruppenabhängigkeiten animieren, Steuerungsschaltflächen 448 Bewegungsstudie Baugruppe 4.5.10450 Vorbemerkungen ...

Hans-J. Engelke, 2012

Autodesk Inventor 2013 - Grundlagen in Theorie und Praxis: ...

Dieses Buch ist ein Grundlagenbuch fur Autodesk(r) Inventor(r) 2013.

Christian Schlieder, 2012

Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...

Filter animieren Wenn Sie einen Filterparameter über die Zeit verändern wollen, können Sie ihn genau wie einen Bewegungsparameter animieren, indem Sie Keyframes hinzufügen. Manchmal unterstützt die Animation eines Filters die ...

Diana Weynand, 2010

CINEMA 4D 8.1: ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem ...

Als Nächstes möchte ich mit Ihnen diesen Vorhang animieren. Damit meine ich nicht das Verhalten der Soft Body-Ebene - dies wird ja von dem SIMULATIONS- OBJEKT gesteuert -, sondern grundsätzliche Parameter, wie z.B. die Position der  ...

Arndt von Koenigsmarck, 2003

Autodesk Inventor 2010:

4.6.1 Befehlsübersicht Bereich PRÄSENTATIONEN Im Bereich Präsentationen können Sie Explosionsdarstellungen erzeugen und animieren. Ansicht Komponentenposition Drehen Animation 4.6.2 Befehlsübersicht Bereich INVENTOR ...

Christian Schlieder, 2010

Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...

Ohne Sound animieren: Die bei den Präsentations-Programmen vorhandenen akustischen Untermalungen für Animationen sind allesamt nicht für Business- Präsentationen geeignet. Ausserdem liegt der Sound auf dem gleichen Kanal wie ...

Peter Mohr, 2011

iPhone- und iPad-Spiele entwickeln - Von der Spielidee zur ...

Ersetzen Sie den Inhalt der animieren-Methode durch den folgenden Code: // Puck animieren und auf Kollisionen prüfen - (void) animieren { // Paddles bewegen [paddle1 animieren]; [paddle2 animieren]; // Paddle-Kollisionen prüfen: Falls ja, ...

Todd Moore, 2012

用語«ANIMIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kritisieren, dirigieren, animieren

Eigentlich ist es gar nicht so brütend heiß. Weder draußen vor der Tür noch hier drin. Wer Cindy Ehrlichmann sieht, könnte trotzdem meinen, wir befänden uns ... «neues deutschland, 6月 16»

Sportliches Hobby wählen: Fußball-EM kann Kind animieren

Sportliches Hobby wählen: Fußball-EM kann Kind animieren. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. Auf diesem ... «Merkur.de, 6月 16»

Lacrosse: Wenn Serien zum Sport animieren

Erst kürzlich ergab eine US-Studie, dass Teenie-Stars häufig für Soft-Drinks und Fast-Food Werbung machen, aber kaum für gesunde Ernährung. Es hagelte ... «Kurier, 6月 16»

Dragon Ball: Über 200 Leute animieren alte Folge neu

Dragon Ball dürfte für viele von euch der erste Kontakt mit Animes gewesen sein. Deswegen haben sich über 200 Fans zusammengetan und eine komplette ... «IGN Deutschland, 6月 16»

Julius-Club möchte zum Lesen animieren

Bei der Auftaktveranstaltung des Leseaktion Julius-Club ist Autor Martin Liening für die Schüler der Oberschule Deegfeld aufgetreten. Foto: Konjer. Von Laura ... «Grafschafter Nachrichten, 6月 16»

Wein trinken: Große Gläser animieren zum Trinken

Verkauft eine Bar ihren Wein in großen Gläsern, trinken die Besucher mehr - und das Lokal steigert seinen Umsatz. Nicht die einzige Möglichkeit, das Ess- und ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Jugendliche zum Schreiben animieren

Zwick: Wir wollen Jugendliche dazu animieren, zu schreiben und auf diesem Weg Jung und Alt zusammenbringen. Den Wettbewerb gibt es seit dem ... «Schwäbische Post, 5月 16»

Gululu Interactive Bottle soll Kinder zum Trinken animieren

Trinken ist wichtig, doch vor allem Kinder "vergessen" oft, zu trinken oder trinken nicht genug. Um sie besser dazu zu animieren, hat das Unternehmen Gululu ... «Gulli, 5月 16»

Pilotprojekt soll Wohnungsbesitzer zum Vermieten animieren

Dornbirn – Eine Wohnung zu vermieten ist für Eigentümer oft mit Aufwand und Riskio verbunden. Land Vorarlberg, Stadt Dornbirn, Vogewosi und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 16»

Vier Chöre animieren zum Singen

Gelungenes Konzert des Männerchors Eichsel. Drei befreundete Vereine bereichern den Abend, an dem Lieder von Peter Alexander bis zu den Toten Hosen ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»