"antipátic"辞典でのルーマニア語の意味

ANTIPÁTICの語源

fr. antipathique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANTIPÁTICの発音

antipátic

ルーマニア語でANTIPÁTICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのantipáticの定義

反感を刺激する（〜ci、〜）抗生物質。 反発。 嫌。 一人〜それ。

ANTIPÁTIC ~că (~ci, ~ce) Care inspiră antipatie; repulsiv; dezgustător. O persoană ~că.

ルーマニア語で«ANTIPÁTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«antipátic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

antipáticのルーマニア語での同義語

dezagreábil · neplăcút · nesuferít · respingătór · scârbós

ルーマニア語で«ANTIPÁTIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«antipátic»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

antipáticのルーマニア語での反義語

simpátic

ANTIPÁTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のantipáticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのantipáticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«antipátic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 反感
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: antipatía
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: antipathy
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: घृणा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كراهية
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: антипатия
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: antipatia
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিদ্বেষ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: antipathie
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: antipati
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Antipathie
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 反感
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 반감
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: antipathy
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lòng ghét giận
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வெறுப்பு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: हाडवैर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: antipati
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: antipatia
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: antypatia
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: антипатія
• ルーマニア語: antipátic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αντιπάθεια
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: weersin
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: motvilja
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: antipati

«ANTIPÁTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からantipáticの使いかたを見つけましょう。antipáticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Englisch-Deutsches und Deutsch: Mit Einer Tabessarischen ...

anti.pa.tic nieilieinek'. Einen non. (rechten) Wege - , i0 mielenrl. t() niiegiiitle, l() .eclucej (den Blitz) -, l0 (-oncluct. 2. j von 2c., t0 cleilnee. t0 tleri'e. i0 (lian- front etc. Ei.. Wort - y to cleriye a wortl. Ableiten , n. (-8) l'. Ableitung, Ableitcr - in. (-s , pl.

Christoph Friedrich Grieb, 1861

Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 45

ANTIPÁTIC, CA. adj. Antipático. Antipathi- cus. * ANTIPERÍSTASIS. s. f. Antiperûtasis. An- tiperistasis. ANTÍPODA, s. m. Antípoda. Antipus , antich- ton. ANTIQUARI. s. m. Antiquario. Antiquitatum investigator, inquisitor. ANTIQUAT, DA. adj.

Joaquin Esteve, 1803

Doña Mariana de Austria: novela histórica - Pagina 131

Vayan al diablo sus diabluras ! ¡ No nos han dejado dormir ! esclamó colérico Valenzuela. Froilan , que habia estudiado un año de teologia en Salamanca , no era tan antipátic'o para con los sopistas. Asi es que con su sonrisa de moscon ...

Juan de Dios de Mora, 1854

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 33

Antipátic, ca. adj. antipático. Anti peristaltic , ca. adj. Anat. de bax à dalt. antiperislàl- tico. Amiperistasis. f. antiperistasis. Antípoda, m. antípoda. Antipútrid, da. adj. contra la putiefacció. antipútrido. Antiquar, a. anticuar. Antiquar!, m. anticuario- ...

Magín Ferrer, 1839

Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la ...

... del punt de vista de la cortesia (3): (1) <Rahola>...clar que no es fa cap mena de gracia, el PP els resulta prunda_ profundament antipátic com a partit per governar l'Estat. [(Pero, escolti'm, vostés governant han estat un desastre)], ...

José Luis Blas Arroyo, ‎Manuela Casanova Avalos, ‎Mónica Velando Casanova, 2006

Mosko-strom: El torbellino de las grandes metrópolis: Novela

Si aquí no se puede J pasear. Estatuas, jarrones, estantes, trípodes... Hs que ir por aquí en un pie como las grullas o perms necer, como usted, hundido en ese sillón antipátic tras esa mesa, más antipática todavía. Y yo le prs gunto, señor ...

Rosa Arciniega, 1934

Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 80

Antimonio, s.m.: antimonio. Antineurálgic/o/a, adj.: antinurálxico. Antinomia, s.f.: antinomia, contradición. Antiparras, s.m./f.p.: anteollos; antiparras, cangallas. Antipatía, s.f.: xenreira, empencha, birra, zanga, teima, zuna, zunia. Antipátic/o/a, adj.

Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Antipatía. ANTIPÁTIC, CA. adj. Lo que tè antipa tía. Antipdtico. Repugiians , contrarius discors. Antipathique. Antipático. ANTIPERISTALTIC, CA. adj. Anal. L que obra de bax á dalt. Antiperista'lli со. Antiperistalticus. Antipe'ristaltir/ttt Contrario a ...

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 27

I Espéce de guêtres ou de bottines. I Tibialia ex corio. antipatía. I Antipathia. I Antipathie. I Antipathia. antipátic. I Antipathico. I Antipathique. I Re- pugnans. antiperistasis. I Antiperístasis. I Antiperistase. I Antiperistasis. antípodas. I Antípodas.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Diccionario catalan-castellano-latino - Volumele 1-2 - Pagina 45

ANTIPÁTIC, CA. adj. amparar.. Amipnhicus. ANTIPERÍSTASIS. s. f. Antiperi'stasis. An« пред-53:21:15. ANTIPODA. s. rn. Лиг/рода. Antipus , antichton. ANTIQUARI. s. m. Aniiquario. Antiquitatum investigator , inquisitor. ANTIQUAT, DA. adj.

Joaquín Esteve, ‎Joseph Belvitges, ‎Antonio Juglá y Font, 1803

用語«ANTIPÁTIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantipáticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Victoria Onetto: “no te perdonan que estés buena”

La vi en Vte Lopez caminando en jean y mide 1,10 no podía creer q fuera ella hasta le pregunte porque es flaca chiquita , no vale nada y antipátic con cara de ... «Perfil.com, 6月 12»