"dezagreábil"辞典でのルーマニア語の意味

DEZAGREÁBILの語源

fr. désagréable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEZAGREÁBILの発音

dezagreábil

ルーマニア語でDEZAGREÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdezagreábilの定義

DEZAGREABIL〜（〜i、〜e）何が嫌いですか。 不便さを感じることができる。 不快。

DEZAGREÁBIL ~ă (~i, ~e) Care displace; în stare să producă un sentiment de neplăcere; neplăcut.

ルーマニア語で«DEZAGREÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dezagreábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

dezagreábilのルーマニア語での同義語

antipátic · dezgustătór · displăcút · dizgrațiós · fetíd · grețós · împuțít · inféct · ingrát · neplăcút · nesuferít · pestilențiál · puturós · repugnánt · repulsív · respingătór · râu · scârbávnic · scârbélnic · scârbós · scấrnav · urất

ルーマニア語で«DEZAGREÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«dezagreábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

dezagreábilのルーマニア語での反義語

agreábil · plăcút

DEZAGREÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdezagreábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdezagreábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dezagreábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 不愉快
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: desagradable
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: disagreeable
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अप्रिय
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كريه
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: неприятный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: desagradável
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ভিন্নমত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: désagréable
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: marah-marah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: unangenehm
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 嫌
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 불쾌한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: disagreeable
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khó chịu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உடன்படத்தகாத
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अप्रिय
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: nahoş
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sgradevole
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: nieprzyjemny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: неприємний
• ルーマニア語: dezagreábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: δυσάρεστος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: onaangename
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: obehaglig
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: ubehagelig

«DEZAGREÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdezagreábilの使いかたを見つけましょう。dezagreábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

cglomerowaé dezaglomeráre, dezaglomerári rz. i. oderw. od dezaglomera; deglomeracja; de ~ deglomera- cyjny dezagreábil, -á, dezagreábili, -e przym. i przysl. niemiry(-lo), nieprzyjemny(-nie), przykry(-ro) dezagregá, os.

Jan Reychman, 1970