アプリをダウンロードする
educalingo
ápă de flori

"ápă de flori"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÁPĂ DE FLORIの発音

ápă de flori


ルーマニア語でÁPĂ DE FLORIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのápă de floriの定義

フラワーブーケf。+準備+ s。f。pl。


ÁPĂ DE FLORIと韻を踏むルーマニア語の単語

adineáori · adéseori · arbori · aráreori · calori · colori · de câte ori · déseori · flori · fluori · frigori · ftori · hícori · meteori · mătreață-de-árbori · mătreáță-de-árbori · odori · pori · ráreori · álteori

ÁPĂ DE FLORIのように始まるルーマニア語の単語

ápă álbă · ápă amoniacálă · ápă de javél · ápă de plumb · apă gazoásă · apă metálică · ápă oxigenátă · ápă regálă · apă sfințítă · apă-álbă · apă-boteáză · ápă-neágră · ápăr

ÁPĂ DE FLORIのように終わるルーマニア語の単語

a fortióri · a posterióri · a prióri · a pături · acari · adeseóri · adineáuri · afortióri · al pári · alegătóri · alteóri · aláltăieri · alócuri · alături · alắturi · sopori · spori · sudori · tumori · zori

ルーマニア語の同義語辞典にあるápă de floriの類義語と反意語

同義語

«ápă de flori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁPĂ DE FLORIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ápă de floriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのápă de floriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ápă de flori»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

花水
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

agua de flor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flower water
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फूल पानी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المياه زهرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Цветочная вода
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

água de flor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফুল জল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

eau de fleur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Bunga bunga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blume Wasser
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

花の水
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꽃 물
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

banyu kembang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nước hoa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பூ நீர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॉवर पाणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çiçek suyu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

acqua di fiori
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kwiat wody
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Квіткова вода
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ápă de flori
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λουλούδι νερό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blom water
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blomma vatten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blomst vann
5百万人のスピーカー

ápă de floriの使用傾向

傾向

用語«ÁPĂ DE FLORI»の使用傾向

ápă de floriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ápă de flori»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ápă de floriに関するニュースでの使用例

例え

«ÁPĂ DE FLORI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からápă de floriの使いかたを見つけましょう。ápă de floriに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capitanul Mihalis:
Adună de pepodea fetusul lepădat, frecă tâmplele lui Noemí cu apă de flori, aprinse candela stinsă şiaştepta medicul. Aştepta şil bocea într ascuns, nemângâiată, pe nepotul născut mort... Nora ei deschise acum ochii, galbenă ca ceara, ...
Nikos Kazantzakis, 2014
2
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 192
Apă de flori pentru fetiţa în floare Apă sfinţită Şcăldat de şuvoiul lăptos ce curgea din rănile lunii Vase de vis şi uitare Puterea Soarelui Plînsul de beţiv ce nu reuşeşte să uite dezamăgirile vieţii Plăcerea surîzătoare a fericirii Cerul se mişca.
Florentin Smarandache, 2010
3
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Infuzia de flori de soc (12 linguriţe/250 ml apă) are efect sudorific, antinevralgic, depurativ, servind în guturai, tuse, astm, febră, rinite, nevralgii, reumatism, obezitate (34 căni/zi – una se bea dimineaţa, apoi nu se consumă nimic timp de 1⁄2 h), ...
Speranța Anton, 2012
4
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
200 gramsrams albite, arahide proaspete, - 1 lingura ulei de palmier roșu apa 1 litru - Prepararea: 1. Coaja de banane și se taie fiecare in ... pudră, dupa gust apa Prepararea: 1. Scufundati florile de hibiscus într-un castron mare de apa rece ...
Nam Nguyen, 2015
5
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
cu apă. – Decoct din viorele – 3 linguriţe/2 căni cu apă – se fierb 20 min. Se face gargară de 34 ori/zi. – Gargară cu suc de gutui sau de lămâie. – Gargară de 2 ori/zi cu infuzie de turiţămare (Agrimonia eupatoria) – 34 linguriţe de frunze şi flori ...
Speranta Anton, 2012
6
Garsoniera din pădurea de macarale
Am văzut în nu ştiu ce film că, dacă le pui flori în kalaşnikovuri, asta îi impresionează şi nu mai trag. — Eu credeam că teai dus să le duci apă. — De unde ştii tu varianta asta? — Aşa am auzit. — Când? Că doar acum câtva minute mai văzut ...
Dan Chișu, 2013
7
Pui de țigan
Duminică dimineaţa nu m-am mai dus la biserică, ci am mers direct la cimitir, să îngrijesc mormântul părinţilor şi al surioarei mele. Pornisem mai devreme, să nu mă prindă căldura amiezii, cu o săpăligă şi o stropitoare plină cu apă pentru flori.
Călin Kasper, 2013
8
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
Iam pregătit şi un ghiveci de flori. — Se spune un buchet, soră Jemima. E mai delicat. — Păi, e o mână de flori mare cam cât o claie de fân. Am pus deoparte două sticle de apă de flori pentru domnişoara Sedley şi reţeta după care se prepară, ...
William Makepeace Thackeray, 2013
9
Kinderland
Dar fără durerea ta nu găseşti apa moartă. Ştiu un drum spre pădure direct prin vii şi am ajuns repede. Am văzut plopul în jurul căruia creşteau florile. Nu prea mai erau flori în pădure. Nici leurdă, viorele, brebenei sau toporaşi. Era aproape ...
Liliana Corobca, 2013
10
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 121
basme și legende populare românești Bogdan Petriceicu Hasdeu, I. Oprișan. şuieratului şerpilor, ocăitul[ui] broaştelor. Clătină din funie şi fu scos afară. Tot aşa a fost şi Soarbe-Apă şi Fărâmă-Cheatră. în fine, veni rândul lui Măzărică.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997
参照
« EDUCALINGO. Ápă de flori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/apa-de-flori>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA