アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sudori"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSUDORIの発音

sudori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUDORIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sudori»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsudoriの定義

SUDORI- elem。 「汗」。 (溶接、溶接旋盤を参照のこと) SUDORI- elem. „sudoare”. (< fr. sudori-, cf. lat. sudor)

ルーマニア語辞典で«sudori»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDORIと韻を踏むルーマニア語の単語


adineáori
adineáori
adéseori
adéseori
arbori
arbori
aráreori
aráreori
calori
calori
colori
colori
de câte ori
de câte ori
déseori
déseori
flori
flori
fluori
fluori
frigori
frigori
ftori
ftori
hícori
hícori
meteori
meteori
mătreață-de-árbori
mătreață-de-árbori
mătreáță-de-árbori
mătreáță-de-árbori
odori
odori
pori
pori
álteori
álteori
ápă de flori
ápă de flori

SUDORIのように始まるルーマニア語の単語

sudițésc
sudițíe
sudițíre
sudoáre
sudoarea-cálului
sudoarea-cápului
sudoarea-láptelui
sudór
sudorál
sudoráție
sudorífic
sudoripár
sudoripáră
sudoríță
sudós
sudríu
sud
suduiálă
suduíre
suduít

SUDORIのように終わるルーマニア語の単語

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáuri
afortióri
al pári
alegătóri
alteóri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
ráreori
sopori
spori
tumori
zori

ルーマニア語の同義語辞典にあるsudoriの類義語と反意語

同義語

«sudori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDORIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudoriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsudoriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sudori»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

电焊工
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

soldadores
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

welders
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वेल्डर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لحام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сварщики
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

soldadores
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

welders
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

soudeurs
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengimpal
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schweißer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

溶接機
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

용접기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

welders
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thợ hàn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பற்றவைப்பவர்களில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

welders
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaynakçı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

saldatori
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spawacze
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зварювальники
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sudori
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκολλητές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sweisers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svetsare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sveisere
5百万人のスピーカー

sudoriの使用傾向

傾向

用語«SUDORI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sudori»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sudoriに関するニュースでの使用例

例え

«SUDORI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsudoriの使いかたを見つけましょう。sudoriに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sacri sudori stillati in cento metrici composti in encomio ... - Pagina ii
Giovanni Giacinto Magnani. BEATlSSIMO PADRE Lia SANTITA' VOSTRA , con profonda umiltà prostrato à Santiffimi piedi, consagro , ed offro queste povere Sa'gre Rime , se bene d'ogni splendore 'd'erudizioni ignude ne' composti, e di ...
Giovanni Giacinto Magnani, 1718
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
2. metaforice : suda omulu pêno se cre- sca copillii; multi suda sudori de sänge pentru seccature ; se sudati scriendu câteva Unte сити se cade, nemine inse se nu sentía со ati sudatu; — vedi si compositulu assudare. SbDKB10liü=sudarioru ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
the manyosu - Volumul 11 - Pagina 100
(2) sudori, is su ni wiru tori, not the name of a bird; minato is the mouth of the Kusida-gava, i.e. a natural harbour. (3) tate ya stands for tateba ya. (4) yobi-tatete, calling, they cause them to fly up. (5) mo, emphasizing particle, which can hardly ...
Jan Lodewijk Pierson (Jr. 1893-), 1960
4
L'omeopatia - Le malattie guarite col metodo dei simili
Antimonium tartaricum: Faccia pallida fredda, coperta di sudori freddi; tremore di tutto il corpo, sonnolenza e prostrazione. Arsenicum album: Faccia pallida cachetica con sudori freddi, labbra livide; grande agitazione e spossatezza.
Dott. Oddo Pace, 2015
5
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti ... - Pagina 157
Gli antichi sembrano avere singolarmente meditato sulle funzioni del sistema dermoide , c0usiderato come organo csalaute , se se ne giudica dalla cura con la quale essi si occupavano a distinguere la differenza dei sudori come una delle ...
Alibert (Jean Louis), 1822
6
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti ... - Pagina 221
lauta, se se ne giudica dalla cura con la quale es si si sono occupati a distinguere la differenza dei sudori come una delle basi essenziali della diagnosi e del prognostico delle malattie . Cosi essi hanno osservato che i sudori variano per il ...
Jean Louis Alibert, 1816
7
Quaresimale - Volumul 2 - Pagina 253
lesue fatiche , i sudori resrigeraua (3.;- de' sàticati inscrmùe de'morienti : 'mi Sudarium quo sudor laborantiü exn'n 1} guitar , efl refrigerium pauperi in la334 orzbus › dice Bonauentura Serafi ' co . Ma e perche ò Paolo si mira coiosi miracoli co' ...
Giovanni Maria Vincenti, 1658
8
Peripheral Nerve Lesions: Diagnosis and Therapy - Pagina 66
The path of the sudori-secretory fibers does not differ anatomically from the course described above, but functionally these glands are regulated by different impulses. They do not serve thermoregulation and for instance, remain dry in hot air ...
Marco Mumenthaler, ‎Hans Schliack, ‎Heinz Goerke, 1991
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Sudit + -ie). sudoăre, sudori f. 1. secreţie a glandelor sudori- pare prin care se elimină o parte a substanţelor rezultate din metabolism (uree, acid uric, acid lactic etc); transpiraţie: Dionis ... tremura tn friguri, cu buzele uscate, cu fruntea plină de ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Semiotica o Trattato dei segni delle malattie di A. J. ... - Pagina 272
La maggior parte dei sudori salutari si osserira nelle malattie prodotte dalle interruzioni di traspirazione . I loro effetti vantaggiosi si osservano particolarmente nelle febbri infiammatorie, nei catarri, nei vreu-'matismi, nelle eruzioni, qualche ...
Landri-Beauvais (Augustin Jacob), 1824

用語«SUDORI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudoriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uitați de munca la birou, piața are nevoie de sudori și mecanici!
Un studiu prezentat de Fundația Dezvoltarea Popoarelor arată că piața muncii are nevoie de sudori, mecanici și îngrijitori de bătrâni, însă persoanele cu ... «Capital, 9月 15»
2
Salariu de peste 1.500 euro pentru sudori români în Germania
Conform specificațiilor anunțului de angajare postat pe site-ul eJobs.ro, candidații trebuie să fie muncitori calificați cu experiență în MIG MAG (WIG). «Capital, 8月 15»
3
O antreprenoare în construcţii cu afaceri de 4,4 mil. €: Criza acută de …
O antreprenoare în construcţii cu afaceri de 4,4 mil. €: Criza acută de sudori şi lăcătuşi este un semnal al revenirii pieţei. 7 iul 2015 Autor: Andreea Neferu. «Ziarul Financiar, 7月 15»
4
Bocancii de protecție pentru sudori - dacă nu vrei arsuri și lovituri …
Bocanci speciali pentru sudori? Glumesti? Si vine vineri, ultima zi de lucru din saptamana asta. Cu gandul deja la weekend, Ionel se ocupa de haftuirea a doua ... «B365.ro, 5月 15»
5
ANOFM: 360 de locuri de muncă în reţeaua Eures, cele mai multe în …
... două de ingineri navali/ingineri mecanici diesel, 20 muncitori în construcţii, 30 sudori, trei macaragii şi câte 10 de barmani şi personal de curăţenie în hoteluri. «Mediafax, 5月 15»
6
Aradul devine, săptămâna viitoare, capitala națională a sudorilor
Municipiul va găzdui, săptămâna viitoare, două evenimente importante în domeniul sudurii, Conferința Asociației de Sudură din România (ASR) și faza ... «Glasul Aradului, 4月 15»
7
Cum arată primul spaţiu dedicat „makerilor”, noua generaţie de …
Cum arată primul spaţiu dedicat „makerilor”, noua generaţie de tâmplari şi sudori cool din România. 2 aprilie 2015, 12:56. de. Vlad Andriescu. Devino fan. «Adevărul, 4月 15»
8
Şcoală de sudură înfiinţată la Arad, după ce marile companii nu au …
Pentru lăcătuşi şi sudori, salariile anunţate atunci erau cuprinse între 1.375 şi 2.700 de lei, în funcţie de experienţă. Angajaţilor li se mai ofereau tichete de masă ... «Gândul, 9月 14»
9
Salarii colosale pentru SUDORI. Străinii oferă bani grei pentru …
Potrivit România TV, în Franţa sunt la marte căutare sudori pentru şantierele navale, iar salariile sunt similare cu cele din Germania. Şi în România, sudorii în ... «RomaniaTV.net, 8月 14»
10
Ce salariu are un sudor, o meserie pentru care nu îţi trebuie …
Sudorii au devenit o “pasăre rară” pe piaţa muncii, în lipsa unor şcoli ... online arată că piaţa muncii are nevoie de sudori, companii precum Emerson, Kronospan ... «Ziarul Financiar, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sudori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sudori>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z