アプリをダウンロードする
educalingo
apertúră

"apertúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

APERTÚRĂの語源

lat. apertura, fr. aperture

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAPERTÚRĂの発音

apertúră


ルーマニア語でAPERTÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのapertúrăの定義

アパーチャーf。1)内部に浸透したり見える空きスペース。 開口部; オープニング。 2)anat。 キャビティの開度。 3)lingv。 音のつなぎ目での口の開き具合。


APERTÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abătătúră · acipensericultúră · acritúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · adjutantúră · adunătúră · advocatúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · cuvertúră · fiertúră · spărtúră · tortúră · uvertúră

APERTÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

apercép · apercepá · apercépe · aperceptíbil · aperceptibilitáte · aperceptív · aperceptivitáte · apercépție · apercepțiúne · aperiódic · aperitív · apersonalizáre · apért · apérto · apertométru · apestésc · apestí · apetál · apetále · apeténță

APERTÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

agentúră · aghentúră · agricultúră · albitúră · alergătúră · alesătúră · algocultúră · alintătúră · alinătúră · aliteratúră · alunecătúră · amestecătúră · antiliteratúră · aparatúră · apicultúră · apogiatúră · apretúră · apucătúră · arboricultúră · arătúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるapertúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APERTÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«apertúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apertúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APERTÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apertúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのapertúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«apertúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

abertura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

aperture
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छेद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فتحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

апертура
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abertura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রন্ধ্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ouverture
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

aperture
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blende
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

開口部
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구멍
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bukaan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Aperture
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துளை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

छिद्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açıklık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

apertura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

apertura
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Апаратура
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

apertúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιγμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

diafragma
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bländare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Aperture
5百万人のスピーカー

apertúrăの使用傾向

傾向

用語«APERTÚRĂ»の使用傾向

apertúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apertúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、apertúrăに関するニュースでの使用例

例え

«APERTÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からapertúrăの使いかたを見つけましょう。apertúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discurso: En El Dia de la Apertura Del Curso Escolar, de ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Felipe Calderon, 2010
2
101 CELADAS DE APERTURA
Stresses that no one should ever feel safe from an opponent armed to the teeth with cunning traps and provides a thorough explanation of some of the most ingenious traps laid by chess masters worldwide.
Steve Giddins, 2007
3
101 sorpresas de apertura
Un tesoro oculto de ideas infrecuentes que se dan en la fase inicial de la apertura para desorientar al adversario
Graham Burgess, 2006
4
SOCCER WORLD 2012/2013 - Pagina 286
STAGIONE CAMPIONATO RETROCESSIONI PROMOZIONI 2010/11 Apertura: Estudiantes La Plata Clausura: Velez Sarsfield River Plate, Gimnasia La Plata, Atletico Huracan, Quilmes Atletico Rafaela, Union Santa Fe, Belgrano Cordoba, ...
Lorenzo Gravela, 2013
5
APERTURA EN EL AJEDREZ PARA TODOS, LA (Libro+CD)
Maestro canadiense en 1969 y Maestro Internacional en 1978, Camille Coudari ha contribuido a popularizar el ajedrez en Québec.
Camille Coudari, 2003
6
Catástrofes en la apertura
Dominar la fase inicial para evitar perder una partida nada más empezar la apertura o en el medio juego
Iakov Neishtadt, 2008
7
Temas Estratégicos de la Apertura Al Final
Los sistemas de apertura contrastados pueden dividirse en dos amplias categorías.
Edmar Mednis, 2000
8
CONSEJOS PRÁCTICOS PARA JUGAR LA APERTURA (Libro+CD)
Edmar Mednis fue uno de los autores de ajedrez más famosos del mundo. Fue columnista regular de la prestigiosa revista estadounidense Chess Life, y autor, entre otros de Cómo convertirse en un auténtico jugador de torneo.
Edmar Mednis, 2005
9
Diss. iur. de apertura testamentorum: Germanice: Was vor, ...
iInitieàamentis Principi o blati's д aut зад: шиш. tis, lii:et'eslt1\to'resy fuis iignis Ша claulhrinr., elim dejure Romano non videntur exigi felemnitates apertura, quae rëfpexere folum cal'us , quando telles fha figna in aperiendis teflamentis terug“ ...
Wilhelm Hieronymus Brückner, ‎Johann Georg Wehr, 1729
10
Curación con los canales de luz: Apertura y curación del ...
La circulación de la luz no solo es base para la salud física, sino el modo de iluminar el alma con amor, alegría y fuerza vital.
Trudi Thali, 2007
参照
« EDUCALINGO. Apertúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/apertura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA