アプリをダウンロードする
educalingo
aprofundá

"aprofundá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でAPROFUNDÁの発音

aprofundá


ルーマニア語でAPROFUNDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaprofundáの定義

VBの深い。 (sil-pro-)、ind。 1 sgaprofundéz、3 sgおよびpl。 深まります


APROFUNDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afundá · a aprofundá · a confundá · a cufundá · a desfundá · a fundá · a scufundá · a se afundá · a se confundá · a se cufundá · a se desfundá · a se fundá · a se scufundá · a se înfundá · a înfundá · acufundá · afundá · confundá · cufundá · desfundá

APROFUNDÁのように始まるルーマニア語の単語

aproápe de · aprób · aprobá · aprobáre · aprobatív · aprobativitáte · aprobatór · aprobațiúne · aproctíe · apród · aprofundáre · aprofundát · aprofundéz · apropiá · apropiát · apropiélnic · apropiére · apropiere · aprópiĭ · apropó

APROFUNDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abundá · a amendá · a fecundá · a inundá · a se fecundá · a secundá · a undá · abundá · compoundá · corespundá · fecundá · fundá · inundá · mundá · procofundá · redundá · scufundá · secundá · undá · înfundá

ルーマニア語の同義語辞典にあるaprofundáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APROFUNDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aprofundá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aprofundá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APROFUNDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprofundáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaprofundáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aprofundá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

深化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

profundizar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deepen
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعمق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

углублять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aprofundar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গভীর করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

approfondir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mendalamkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vertiefen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

深めます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

심화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

deepen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đào sâu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆழப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जास्त खोल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

derinleştirmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

approfondire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pogłębiać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поглиблювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aprofundá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εμβαθύνουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdiep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fördjupa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utdype
5百万人のスピーカー

aprofundáの使用傾向

傾向

用語«APROFUNDÁ»の使用傾向

aprofundáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprofundá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aprofundáに関するニュースでの使用例

例え

«APROFUNDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaprofundáの使いかたを見つけましょう。aprofundáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intérpretes do Brasil: clássicos, rebeldes e renegados:
na ideia, bem universitária, de especialização, de divisão do conhecimento em várias áreas, para aprofundá-lo tanto quanto possível. Tendíamos a ser monógrafos, em substituição aos polígrafos quenos antecederam”[5].
Pericás, Luiz Bernardo e Secco,Lincoln (orgs.), 2014
2
Memórias - Pagina 79
No dia seguinte, conversou com seus irmãos para alargá-lo e aprofundá-lo. Tudo indicava que seria perene, mas, diante do volume de água que surgia, acharam que, para alongá-lo e aprofundá-lo, seria necessária uma vala de baixo para ...
Gregório Bezerra, 2011
3
Direitos humanos no Brasil 2: diagnóstico e perspectivas - Pagina 36
A sociedade brasileira insiste em democratizar a democracia, em aprofundá-la com direitos humanos dente'7; medidas como estas ofereceriam recursos fundamentais para ampliar sua autonomia no monitoramento e controle social das ...
Daniel Rech, 2007
4
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 393
de a-şi estinde, aprofundá şi temeinici cunoştinţile căştigate din prelegerile de pe catedră, am propus, în 21. Noemvre 1891, înfiinţarea pe lîngă catedra de limba şi literătura romînească dela universitatea Francisco-Iosefină din Cernăuţ a unui ...
Ion G. Sbiera, 1899
5
Contabilidade avançada: e análise das demonstrações ...
Indicado para auditores e outros profissionais que já possuam conhecimentos básicos de Contabilidade e desejam aprofundá-los.
Silvério das Neves, ‎Paulo Eduardo Vilchez Viceconti, 2004
6
Reifying and defying sisterhood in discourse: communities ...
... onde a gente vai:: orientá sobre os 629 seus direitos, você vai encontrá com a 630 advogada já, vai saber direitinho essa 631 questão da ca: :sa, ele tem que sair, como é 632 que tem fazê e tal, e vamo aprofundá um 633 pouQUINHO mais ...
Ana Cristina Ostermann, 2000
7
Introducaō a Administracao Escolar - Pagina 367
O curso clássico e o curso científico, cada qual com a duração de três anos, terão por objetivo consolidar a educação ministrada no curso ginasial e bem assim desenvolvê-la e aprofundá-la. No curso clássico, concorrerá para a formação ...
Antônio Carneiro Leão, 1945
8
Eça - Pagina 37
Assim, para estudar a obra de um escritor, seja êle quem for, temos de o colocar dentro do condicionalismo em que êle viveu, porque só então poderemos aprofundá-la, criticá-la e julgá-la sem cairmos em juízos aleatórios e gratuitos. Entre o ...
António Ramos de Almeida, 1945
9
1900-1945 - Pagina 72
No dia seguinte conversou com seus irmãos para alargá-lo e aprofundá-lo. Tudo indicava que seria perene, mas, diante do volume de água que surgia, acharam que, para alongá-lo e aprofundá-lo, seria necessária uma vala de baixo para ...
Gregório Bezerra, 1979
10
Ensaios de aprofundamento e outros textos - Pagina 4
O verdadeiro leitor é corajoso e perseverante, não desanima às primeiras páginas, volta ao livro que abandonou e faz repetidas tentativas até entender. Pensar não consiste em multiplicar uns certos pensamentos, mas em aprofundá-los.
José Marinho, ‎Jorge Croce Rivera, 1995

用語«APROFUNDÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprofundáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benguela: Adra incentiva elaboração de projectos geradores de …
... desenvolvimento comunitário, cujas experiências podem ser matéria de interesse para estudos científicos, numa perspectiva de estigmatizar, aprofundá-las e ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Economia - Chico Lopes: “Política se enfrenta com política”
A diferença é os parlamentos dos outros países se reúnem buscando soluções para enfrentar a crise, e não aprofundá-la. O rebaixamento da nota não vai ... «Vermelho, 9月 15»
3
Crescimento do subdesenvolvimento
... sair do atoleiro, pois os beneficiários da corrupção sistêmica a institucionalizaram e criaram mecanismos, em todas as esferas do poder, para aprofundá-la. «Pravda.Ru, 6月 15»
4
UNE: Congresso defende unidade na luta contra redução da …
Será preciso muita unidade do movimento estudantil para não só garantir a democracia, mas também aprofundá-la”, afirmou. Luta contra a redução da ... «Vermelho, 6月 15»
5
Facilitar o acesso às armas de fogo é recuar na busca da paz
Estudos mostram claramente que o Estatuto do Desarmamento é um sucesso. Para irmos adiante na busca da paz, devemos aprofundá-lo – e não voltar atrás. «Revista Época, 5月 15»
6
Início Brasil Impeachment 'não nos tira do caos, mas pode …
Pode aprofundá-lo”, opinou Marina, que criticou a presidente Dilma Rousseff afirmando que durante a campanha a petista dizia que os problemas do Brasil ... «Manchete Online, 3月 15»
7
Impeachment de Dilma pode aprofundar caos, diz Marina Silva a …
Pode aprofundá-lo", disse. A ex-ministra criticou Dilma ao lembrar que, durante a campanha eleitoral, a petista afirmava que problemas do país eram “só uma ... «Revista Época, 3月 15»
8
Marina Silva fala sobre as manifestações, 'superaram qualquer …
Pode aprofundá-lo”. Marina Silva já havia comentado a crise política por meio do seu blog, no último sábado, mas esta foi a primeira vez que a ex- senadora e ... «DM.com.br, 3月 15»
9
Diogo Olivier: torcida mista, com gremistas e colorados, também no …
Foi tão expressiva a repercussão do Gre-Nal de torcida mista que o Inter já estuda maneiras de aprofundá-la mesmo fora do ambiente do clássico. Uma delas é ... «Zero Hora, 3月 15»
10
Museu virtual capta visitantes para o concelho de Manteigas
Com o projeto 'online' “só tem que pegar” no trabalho já executado, aprofundá-lo e “construir o edifício”, acrescentou. De acordo com o responsável, algumas ... «As Beiras Online, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aprofundá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aprofunda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA