アプリをダウンロードする
educalingo
argăseálă

"argăseálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ARGĂSEÁLĂの語源

argăsi + suf. -eală.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でARGĂSEÁLĂの発音

argăseálă


ルーマニア語でARGĂSEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのargăseálăの定義

argăsealăf。、pl。 イーライ。 硬化剤。 彼が主張する物質、dubeala。 V.amuş1。


ARGĂSEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aeriseálă · agoniseálă · bolboroseálă · buchiseálă · chilfoseálă · chirfoseálă · chiverniseálă · corvoseálă · covăseálă · cârnoseálă · dichiseálă · doseálă · fandoseálă · firitiseálă · firoseálă · gargariseálă · heretiseálă · hiritiseálă · hămeseálă · hămiseálă

ARGĂSEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

argát · argăsésc · argăsí · argăsíre · argăsít · argăsitór · argățél · argățésc · argățí · argățíe · argățíme · argeá · argentafín · argentafinóm · argentán · argenti · argentifér · argentín · argentinián · argentít

ARGĂSEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

iroseálă · iscuseálă · matiseálă · meremetiseálă · migliseálă · molipseálă · mâgliseálă · neoboseálă · oboseálă · paraponiseálă · parastiseálă · pardoseálă · perioriseálă · pichiriseálă · pistoseálă · plictiseálă · poposeálă · pricopseálă · prăseálă · îmbâcseálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるargăseálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARGĂSEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«argăseálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«argăseálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARGĂSEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argăseálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのargăseálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«argăseálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

晒黑
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

curtido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tanning
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कमाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دباغة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дубление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tanning
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ট্যানিং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bronzage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyamakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gerbung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

日焼け
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무두질
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penyamakan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc da
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பதனிடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tanning
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tabaklama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

concia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

garbarstwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дублення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

argăseálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

looiery
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

garvning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tanning
5百万人のスピーカー

argăseálăの使用傾向

傾向

用語«ARGĂSEÁLĂ»の使用傾向

argăseálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argăseálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、argăseálăに関するニュースでの使用例

例え

«ARGĂSEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からargăseálăの使いかたを見つけましょう。argăseálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii de etnografie - Pagina 95
După acestea, pielea e răzuită de resturile de carne şi pusă în butoiul cu argăseală făcută cu tărâţe, făină de mălai şi sare. în această soluţie pielea stă împăturită timp de două săptămâni, după care e răzuită din nou. Operaţia următoare e ...
Károly Kós, 1999
2
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 209
Prin judeţul Muscel se spală bine pielea în apă curată, se curăţă de rămăşiţile de carne, se usucă puţin şi apoi se pun în argăseală, care este compusă din zăr sărat ori din fărâţe cu apă, în care se pune şi sare, cam o litră de fiecare piele.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 145
s. f., argăseală; macera‚ _ ; _, vênat cu şoimi. aleţâeţdflm, 8. n., contramarcă. ездит, adn., la timp, curênd. flâfiţ, v. a., a argăsi, a tăbãci; 512M) _, a opări carnea cu Barcianu, Wörterbuch. 145 oţet spre a o frăgedi, a marina; _, a vêna cu şoimi.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 35
Argani. Argatu: argat. Argăseală: argăseală. Argeanu < n. top. Argea, cu sus. -ana. Argentoianu: acelaşi cu Argintoianu. tn unele cazuri ar putea fi acelaşi cu Argetoianu, apropiat de Argint. Argeş(e)anu < n. top. Argeş. Cf. n. top. Argeşianul.
Iorgu Iordan, 1983
5
Cronologie comentată a relațiilor româno-americane: de la ...
"Gazeta Transilvaniei" publică un articol referitor la boxerul român Dimitrie Argăseală, originar dintr-o comună de lângă oraşul Braşov, care timp de aproape 12 ani a boxat în Statele Unite, unde s-a bucurat de o mare popularitate48. Notă: în ...
Mircea Raceanu, 2005
6
Premise economice ale formării statului naţional unitar ... - Pagina 164
18 La capitolul diverse sînt incluse următoarele mărfuri : materiale farmaceutice, de par- fumerle, pictură, argăseală şi chimicale auxiliare (ulei de chillmbar, uleiuri parfumate, suc de rădăcini, materiale de argăseală, răşină obişnuită, ape ...
V. Axenciuc, ‎Ioan Tiberian, 1979
7
Manufacturile din Țara Bârsei între 1750 și 1850 - Pagina 132
Informaţii despre tăbăcării se întâlnesc numai în statistica oficială din 1839", însă de un caracter cu totul general, indicându-se aici numai numărul întreprinderilor manufacturiere din Transilvania, „fabrici de argăseală"20. Un interes mai aparte ...
C. A. Stoide, ‎Ioan Capro̧su, 2005
8
Relatii intre Romania si S.U.A. pina in 1914: cu aprefata ... - Pagina 139
Tot în acest interval şi mai tîrziu, o deosebită popularitate avea în opinia publică sportivă nord-americană, boxerul român Dumitru Argăseală, originar dintr-o comună de lîngă Braşov, care timp de 12 ani, după cum ne informează „Gazeta ...
Stelian Popescu-Boteni, 1980
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 122
4 a Referitor la arghirofil (1). arghirofiáe i/[Al: DA / PI: ~\i I E: ngr apjopoçtXùx] (Liv; mis d. elerieii eare iau hani pcntru eele sfinte) Läeomie de hani Cf simonie. arghisalä sf vz argaseala arghiseala .y/vz argaseala arghisi vir vz argasi arghisire sf ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Prozatori și eseiști (Romanian edition)
Francesca este înfloritoarea fiică a încă apetisantei văduve Valeria Argăseală, mama trăind în discret concubinaj cu prof. Mircea Z.; Paolo este un tânăr aventurier de pripas, mascul supradotat printro mutaţie genetică, modelul preferat al ...
Geo Vasile, 2014
参照
« EDUCALINGO. Argăseálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/argaseala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA