アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gerbung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGERBUNGの発音

Gerbung  [Gẹrbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gerbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gerbung

日焼け

Gerben

日焼けは生の動物の皮を革に加工することです。 皮革工場または皮革工場では、日焼け剤の使用によって皮膚構造が安定化され、したがって革が製造される。 日焼けは、人類の最も古い文化的成果の一つです。 毛皮の日焼けおよび仕上げについては、毛皮の裏地および毛皮の仕上げを参照してください。 使用される化学物質の大部分は、不適切に処分された場合、環境に対する脅威となります。 Als Gerben wird die Verarbeitung von rohen Tierhäuten zu Leder bezeichnet. In einer Gerberei beziehungsweise Lederfabrik wird durch den Einsatz von Gerbstoffen das Hautgefüge stabilisiert und damit Leder hergestellt. Das Gerben ist eine der ältesten kulturellen Errungenschaften der Menschheit. Zum Gerben und Veredeln von Pelzfellen siehe Pelzzurichtung und Pelzveredlung. Ein Großteil der verwendeten Chemikalien stellt bei unsachgemäßer Entsorgung eine Gefährdung der Umwelt dar.

ドイツ語辞典でのGerbungの定義

日焼け; 遅れ。 das Gerben; das Gegerbtwerden.
ドイツ語辞典で«Gerbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Herbstfärbung
Hẹrbstfärbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

GERBUNGのように始まるドイツ語の単語

Gerber
Gerbera
Gerberbeize
Gerberei
Gerberin
Gerberlohe
Gerbermeister
Gerbermeisterin
Gerberwolle
Gerbextrakt
Gerbholz
Gerbmittel
Gerbrinde
Gerbsäure
Gerbstoff
gerbulieren
Gerbulur
Gerd
Gerda
Gerebelter

GERBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Grünfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

ドイツ語の同義語辞典にあるGerbungの類義語と反意語

同義語

«Gerbung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gerbungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGerbungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gerbung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

制革
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

curtido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tanning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دباغة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дубление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

curtimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যানিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bronzage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyamakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gerbung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日焼け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무두질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penyamakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc da
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதனிடுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tanning
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tabaklama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

concia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

garbarstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дублення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

argăsire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

looiery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

garvning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tanning
5百万人のスピーカー

Gerbungの使用傾向

傾向

用語«GERBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Gerbung»の使用頻度を示しています。
Gerbungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gerbung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gerbung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gerbung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gerbungに関するニュースでの使用例

例え

«GERBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGerbungの使いかたを見つけましょう。Gerbungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
... Stickstoff stehen zum einen — infolge der Knochenentkalkung — den Bakterienkulturen wichtige Entwicklungs- und Wachstumsnährstoffe nicht mehr zur Verfügung und wird zum anderen auch die natürliche Gerbung der Haut eingeleitet.
Johannes Hoops, 2002
2
Handbuch der Verbrennungstherapie
Insofern hat sich die modifizierte Gerbung nach Grob am ehesten bewährt. Modifizierte Gerbung nach Grob Es handelt sich um eine Drei-Phasen-Gerbung, wobei zwischen den einzelnen Schritten die Haut sorgfältig mit einem Föhn ...
Johannes C. Bruck, 2002
3
Handbuch Lederarbeiten: Anleitungen und Vorlagen für ...
Man hängt sie entweder in Gruben oder walkt sie in Fässern, bis die Gerbung abgeschlossen ist. Damit Leder von gleichbleibender Qualität produziert wird, muß die chemische Zusammensetzung der Gerbbrühe vom Gerber sorgfältig ...
Valerie Michael, 2004
4
Versuch einer Wertung der Lederherstellung und Untersuchung ...
Restflofla Abwotk- und Nadmmflotm l Nadnqemflone 2 Wasehflolte Summe Chromgerbung Abtroo'flone Ende Nach» W'WW In Abb. 10 wird dargestellt, welche Mengen an ungebundenem Chromgerbstoff bei einer konventionellen Gerbung ...
Anke Schröter
5
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Von dem Herrn B. Heye jun., Lederfadritant in Quackenbrück, lagen vor: ^Z 1633, eine krause Verdeckhaut, 8 Rthlr. 12 Ggr. und ^>Z 1686, eine platte Verdeckhaut, 8 Rthlr. Sehr schön von Gerbung und übriger Arbeit ; preiswürdig. M l687 ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1839
6
Das gesunde Haus
Aber die Mineralgerbung bildet auch den Übergang zur Gerbung mit den noch weit giftigeren synthetischen Stoffen. Bloße, halbwegs giftfreie Mineralgerbung ist heute selten. In den zivilisierten Ländern ist die vegetabile Gerbung noch ...
Hubert Palm
7
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Bis hierhin kann man noch nicht von einer echten“ Gerbung gemäß der unten folgenden Definition sprechen, dieser Schritt war jedoch nicht mehr fern. Er fand vermutlich in der älteren Steinzeit mit der Sämischgerbung“ statt, einer Fettgerbung ...
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
8
Neue Schriften
I"BER»D'IE'GERBUNG DES LEDBRS. '- 267 Menge derselben mit kaltein Wasser infundirt ‚und extrahimibis aller gerbende Stoff an' das Wasser getreten war, und dann mit der erhaltenen Extraktion die Gerbung der Häute, nach der im l.
Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin, 1801
9
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Neue ...
Menge derselben mit kaltem Wasser infundirt und extrahirt, bis aller gerbende Stoff an das Wasser getreten war, und dann mit der erhaltenen Extraktion die Gerbung der Haute, nach der im i. Vers, beschriebenen Methode veranstaltet.
10
Industrielle und gewerbliche Abwassereinleitungen in ...
Mit fermentativer Unterstützung wird die Haut dabei aufgeschlossen und besser aufnahmefähig für die Gerbung. 9.2.1.3 Gerben Die Gerbung wird je nach Produkt mit verschiedenen Verfahren durchgeführt: Pickeln und Chromgerben ...
‎1997

用語«GERBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGerbungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lederhose: Was Sie bei Kauf und Styling wissen sollten
Die Qualitätsunterschiede liegen in der Art der Gerbung im Herkunftsland des Leders und natürlich in seiner Beschaffenheit. Eine Hirschlederne ist eine ... «VIP.de, Star News, 9月 16»
2
Handel mit Leder: Faires Leder – Trugschluss oder ...
Ammonium, Ethylen und Schwefelwasserstoff – sie gehören zu den rund 300 anderen Produkten, die für die Gerbung hier notwendig sind. Leicht brennbar ... «The European, 8月 16»
3
Als AC/DC den Trachtengürtel rockte
... und kauft nur Rindsleder von einem Familienbetrieb in der Umgebung, der auf vegetabile, also pflanzliche Gerbung setzt: „Dadurch wird das Leder nicht grau. «DiePresse.com, 8月 16»
4
Das Asics Veg-Tan Pack kommt mit Pflanzen Gerbung
Echte Handwerkskunst bei Asics: Das Asics Veg-Tan Pack kommt mit Premium Leder, das mit Pflanzenstoffen gegerbt wurden. Vegan wird das Leder des ... «sneaker.de, 8月 16»
5
Jürgen Kolesch ist der einzige Altsämisch-Gerber in Deutschland
Das ist eine bestimmte Art zu gerben. Bei der Altsämisch-Gerbung werden keine chemischen Beschleuniger verwendet. Das Verfahren dauert ein Jahr. Gegerbt ... «Südwest Presse, 3月 16»
6
Modeschmuck kann rote Ohren machen : Gift in Leder und Honig
Es entsteht nach dem Einsatz des unbedenklichen Chrom-III-Salzes, das dem Leder bei der Gerbung zugesetzt wird. Bereits 2009 hatte das BVL Chrom VI in zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
7
Jugendliche erfand Spezial-Taschenlampe
Eisenbahnschwellen aus alten Autoreifen und Plastikabfällen, eine Taschenlampe, die allein durch die Wärme der Hand Licht spendet, Leder-Gerbung durch ... «Kurier, 11月 15»
8
Peter Kaiser zieht Schuhe zurück
... noch alternativ erzeugtes Leder, also chromfreie Gerbung, für Decksohlen und Innenfutter verwendet werden. Die Krebsgefahr, die die ZDF-Sendung erwähnt ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 10月 15»
9
Blei, Pestizide, Quecksilber: Millionen Tote durch Umweltgifte
Das Leder, das wegen ueberhoehter Chrom(VI)-Gehalte immer wieder boese auffaellt stammt generell aus nicht-industrialisierter Gerbung mit unvermeidlich ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
10
ZDF: Chrom VI in Peter Kaiser-Schuhen
Im ersten Schritt, bis Mitte 2016, würden alle Futter- und Decksohlenmaterialien auf eine metallfreie Gerbung umgestellt. Anschließend soll dies auch für alle ... «TextilWirtschaft Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gerbung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gerbung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z