アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asigná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でASIGNÁの発音

asigná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でASIGNÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«asigná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのasignáの定義

譲受人vb。、ind。 1 sg assignez、3 sgおよびpl。 割り当てます asigná vb., ind. prez. 1 sg. asignéz, 3 sg. și pl. asigneáză

ルーマニア語辞典で«asigná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASIGNÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a asigná
a asigná
a indigná
a indigná
a se indigná
a se indigná
designá
designá
indigná
indigná
resigná
resigná
signá
signá

ASIGNÁのように始まるルーマニア語の単語

asiatístică
asibilá
asibiláre
asibiláție
asibilațiúne
asiduitáte
asíduu
asíduŭ
asiétă
asignáre
asignát
asignațiúne
asignéz
asígur
asigurá
asiguráre
asigurát
asiguratór
asiguratóriu
asigurătór

ASIGNÁのように終わるルーマニア語の単語

a abando
a abo
a achizițio
a acțio
a adițio
a adu
a afi
a afâ
a aju
a alie
a ali
a alter
a amâ
a impregná
a repugná
a se impregná
a stagná
impregná
repugná
stagná

ルーマニア語の同義語辞典にあるasignáの類義語と反意語

同義語

«asigná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASIGNÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asignáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasignáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asigná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

asignado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

assigned
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सौंपा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعيين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

назначен
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

atribuído
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্ধারিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

affecté
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diberikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zugeordnet
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

割り当てられました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

할당
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

diutus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giao
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्त
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

atanmış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

addetto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przydzielony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

призначений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

asigná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανατεθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgedra
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

delad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tildelt
5百万人のスピーカー

asignáの使用傾向

傾向

用語«ASIGNÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«asigná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、asignáに関するニュースでの使用例

例え

«ASIGNÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasignáの使いかたを見つけましょう。asignáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia do pensamento biolóxico: diversidade, evolución, ...
Cada especie fora creada por vontade divina e a cada unha delas asigná- raselle, no comezo, un posto concreto na economía da natureza, do cal ela non podía escapar. Os peixes, por poñer un caso, estaban feitos para un ambiente ...
Ernst Mayr, 1998
2
Anales de Aragon: desde el año de MDXX del nacimiento de ...
MRW, quede Sabo. parava parae'l suyo el Du s de esto,se le asigná'ffenstêï ct YEAR:: que de 'Saboya,Carlos,c6 *agalPoña la Infante de Portugal Beam* _ Doña Beatriz,- híja segun da del Rey Don Manuel; e,, alg'unos años requerida, ...
Francisco Diego de Sayas y Ortubia, 1666
3
Relaciones de Pedro Teixeira: d'el origen, descendencia, y ...
Y porque en esta relacion y en las hihistorias Arabes y Parsias , se hazemuchas vezes mencion de Hycralühen; dire breuemente lo que es para entendimiento de lo que figuirà. DÑoS Regiones asigná los Arabes y Parsios con este nombre ...
Pedro Teixeira, ‎Muḥammad ibn Khāvandshāh Mīr Khvānd, ‎Tūrān Shāh ibn Quṭb al-Dīn, 1610
4
A educación en perspectiva: homenaxe ó profesor Lisardo ...
... a ninguno, estime a los pobres igual que a los ricos y procure con empeño el adelanto y provecho de cada uno". Ao existir moitos alumnos externos na maioría dos colexios, asigná- baselles tarefas escolares, para facer nas súas casas.
Miguel Anxo Santos Rego, 2000
5
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio ... - Pagina 352
... sitio que los indios llamahan copalco, y en donde enterraron á su Emperador Moctezuma: fue muy cuerdo el dictamen del que dispuso el plan de dicho hospital, pues asigná sepulcro á los cadáveres que perecea en el, fuera de la Ciudad.
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
6
Decretos del rey don Fernando VII: Año segundo de su ... - Pagina 473
... de su zelo, patriotismo y lealtad á su Real Persona; y que no permitiendo las actuales circunstancias del erario se le grave con nuevas asigná- TOMO II. OOO ciones ni aumento de sueldos concede un grado á los expedidas en Junio. 473.
España, ‎Fermín Martín de Balmaseda, ‎Imprenta Real (Madrid), 1816
7
Ivrispatronatvs Tractatvs Et Flores: in quibus continentur ... - Pagina 21
... eedesiaesit asigná da 3K.nu.14 Dos quanta sir asiignáda capcl lanise vtsulficienter dotata dicatur 80tf.nu.10O I.r-f.. □ - • □ Dos an possit darì consecrata cedesia 5 41. nu. 77 Dos hospitali &ecclcsia: aflì- gnandaest 285.nu.tf Dos semper ...
Rochus Curtius, ‎Paolo Cittadini, ‎Jean Nicolas, 1573
8
Escalonando la AgroecologÍa: Procesos Y Aprendizajes de ...
Pela importancia deste nome, para poder asigná-lo, vai ser preciso fazer um plebiscito de entre os nossos "Notáveis". Por agora se tem tres propostas: A) da Federação de Repúblicas Ibéricanas B) dos Estados Unidos da Ibérica C) da ...
Claudia Ranaboldo, 2009
9
Xaquín Lorenzo, o fotógrafo - Pagina 80
Unsforon escritos por el nas marxes dos negativos ou nos dorsos dos positivos. Outros foron recollidos ao seu dictado. Os restantes asigná- ronselle por deducción, ou identificación dos motivos que representan. No2004ano de Xaquín ...
Xaquín Lorenzo Fernández, 2004
10
Flores De Espana Excelencias De Portugal: - Pagina 72
Lufi. defos Santos Ciertamente efos nöbres de Talauera parecé las fiete cabeças de la Hydra, porá otros fiete nóbres le asigná fus autores,áfon, Aquis, Talabriga, Ebura, Ebora, Elbora Delbora, yTalauera; y afitemo áfi le cortovno defos nóbres ...
Antonio de Sousa de Macedo, 1631

用語«ASIGNÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasignáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claves para administrar mejor tu tiempo
Asigná tiempos. Establecido el nivel de prioridad de cada actividad, es momento de determinar un espacio o tiempo específico para cada una. Recordá que ... «La Gaceta Tucumán, 7月 15»
2
¿Cuál es tu huella ecológica?
Asigná una taza para bebidas en vez de utilizar tazas o vasos descartables. Reciclá los cartuchos de impresoras. Apagá las luces, computadoras y demás ... «Lanacion.com, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Asigná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/asigna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z