アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stagná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

STAGNÁの語源

fr. stagner, cf. lat. stagnare < stagnum – mlaștină.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSTAGNÁの発音

stagná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTAGNÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«stagná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstagnáの定義

Stable vb、ind。 現在1 sg stagnez、3 sg、pl。 停滞 stagná vb., ind. prez. 1 sg. stagnéz, 3 sg. și pl. stagneáză

ルーマニア語辞典で«stagná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAGNÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a asigná
a asigná
a impregná
a impregná
a indigná
a indigná
a repugná
a repugná
a se impregná
a se impregná
a se indigná
a se indigná
a stagná
a stagná
asigná
asigná
designá
designá
impregná
impregná
indigná
indigná
repugná
repugná
resigná
resigná
signá
signá

STAGNÁのように始まるルーマニア語の単語

stafilomatós
stafiloplastíe
stafilorafíe
stafilotomíe
stafilotoxínă
stagfláție
stagiár
stagiatúră
stágiu
stagiúne
stagnánt
stagnáre
stagnoplanctón
stainváin
stájnic
stalactít
stalactítă
stalactític
stalagm
stalagmítă

STAGNÁのように終わるルーマニア語の単語

a abando
a abo
a achizițio
a acțio
a adițio
a adu
a afi
a afâ
a aju
a alie
a ali
a alter
a ambițio
a amâ
a angre
a ani
a antre
a apla
a aprovizio
a asa

ルーマニア語の同義語辞典にあるstagnáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STAGNÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stagná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stagnáのルーマニア語での同義語

«stagná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAGNÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stagnáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstagnáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stagná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

停滞
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estancarse
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stagnate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बहना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ركد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

застаиваться
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estagnar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্থির হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stagner
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertakung
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stagnieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

滞ります
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정체
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stagnate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đọng lại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுத்தமில்லாத
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाहने
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

durgunlaşmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ristagnare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

застоюватися
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

stagná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λιμνάζει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stagneer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stagnera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stagnere
5百万人のスピーカー

stagnáの使用傾向

傾向

用語«STAGNÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stagná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、stagnáに関するニュースでの使用例

例え

«STAGNÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstagnáの使いかたを見つけましょう。stagnáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poemata didascalica, nunc primum vel edita vel collecta ... - Pagina 156
Tum, ii 8c шпат numerall'e juvabic rgitis aequorei venientem ad pabula turbam : panem , 8c. '156. STAGNÁ.
Joseph Thoulier d' Olivet, ‎Franciscus Oudin, 1749
2
Die alten Volker Europas mit ihren Sippen und Nachbarn ...
'f vgl-em. v. _48. MKQoqug émis.. ,soglawwie ' г.`Eu'stlithios-in h. l. leitet den Nalmen'von quìleç ah, und ein nndrer Schpliast вен) hinzu : „Keo'wpyàgïrà wuìeiií'ëiárëlhiral.“ Vgl.'„Saturnia stagná“_ (Найдёт. de Baud. Stilich. Al'. 1,78.; und likert, ...
Lorenz Diefenbach, 1861
3
Jeu d'armoiries des souvenains et états d'Europe, pour ... - Pagina 178
... de gueules cantonnée de quatre testes de Mores, tortillées d'argent. . •.. GE O G R. A ?- H l E. T^A Sardaigne fur les coster d'Italie, entre T^iesdegrez 3 7I & demy,& 40. delat. \ti & 33. de long. a-Caillari, Saflari,4c Ori- stagná Eveíchez. .oiu'-':.
Claude-Oronce Finé de Brianville, 1700
4
Discours catholiques de l'origine, de l'essence, ... - Pagina 135
Cum pojl Theutonicos 1/iclor Lyhifcófaut trium- Luáam. fi"' Exullimosa Manus cdpus abdidit ~\lnd, StAgná auidi ttxere soltjaxtecjue fdludes Vepofìsttm sortundtuum , mox ~\mcubt fetri Exedere senem longústjue m rarcere pador. Nicephore liure ...
Pierre Crespet, 1604
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ... - Pagina 287
... una siffatta disposizione d' atmosfera atta a mettere in azione ciò che' si chiama contagio della petecchiale, che insorge d tempi e che stagná, serpeggia continuamente negli spedali , nelle carceri, nelle navi, ne' quartieri dei soldati, ec. ee.
Annibale Omodei, 1817
6
Il Mas'Aniello overo discorsi narrativi la sollevatione di ... - Pagina 116
... togliere questa impreffionp “con 'ragioni ,- îè con .diremhe solo l'acque stagná-` ti,evnon le correnti peteuano esèere auuelenate: s1 fè venire vn vaso d'acqua della fontana del Carmine,che flaua sorto la sua finestta; e beuendolendisse ...
Gabriele Tontoli, 1648
7
Imprese pastorali V P 403: che il vescovo deve tavolta ... - Pagina 42
... dsl/'na Paludesil primo sli accolto col silçntio `(le'pesci guizzáti,il secódo sii raccolto col gracphiar delle rane saltancifll primo andò à _baciar _l'arcne dorate deli'Euripp corrente,il secondo andò :ì tronar l'humido cnc-sco del Lago stagná. xe.
Carlo Labia, 1685
8
Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 108
E perche da sò Mader l'imparè, ~ A intendess d'Er bi, infina mai díVrtíghi; E à {a ai gran Piaghi in c'ò paroli, ò trè Stagná sù ”l l'angu' , e che 3 'l dolor ass trighi, Secret , che 9 fò da le ,i Puri di Rè '° Tè lald , per nò lagá ij vsanzi anrighi; ...
Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1674
9
La divina commedia di Dante Alighieri tratta da quella, ...
... ove 'i Rodano stagná Si com'a Pola: presso dei Qual-naro Ch" ltaiía chiude, e i suoi .termini Îngna x {15' Farina.” i sepbléri_ tutto 'i ioc'ovaro; Così façevan ,quivLd' ogni parte , l Salvo 4'4 che 'i modo v"erz più amarot; Che tra gli aveili fiamme ...
Dante Alighieri, 1793
10
Famiglie: La saga dei milongi - Pagina 55
... fa sedere il maestro). “Stagná! Agavezete prime tu e pu' m'agaveze 'hi” (Stagnaro, alzati prima tu e poi mi alzo io). E andavano avanti così per qualche minuto mentre il pover'uomo, 55 dal 1946 al 1956.
Saverio Metere, 2011

参照
« EDUCALINGO. Stagná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stagna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z