アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assistente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSISTENTEの発音

as · sis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSISTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSISTENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


combatente
com·ba·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

ASSISTENTEのように始まるポルトガル語の単語

assirio
assiriologia
assiriológico
assiriólogo
Assis
assisadeira
assisado
assisense
assisiano
assistásia
assistemático
assistencial
assistência
assistia
assistida
assistido
assistir
assistolia
assistólico
assitia

ASSISTENTEのように終わるポルトガル語の単語

batente
comitente
descontente
desistente
emitente
fideicomitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

ポルトガル語の同義語辞典にあるassistenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSISTENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assistente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assistenteのポルトガル語での同義語

«assistente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSISTENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assistenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassistenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assistente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

助手
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asistente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

assistant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المساعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

помощник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assistente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সহায়ক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assistant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembantu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Assistent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アシスタント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assistant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phụ tá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உதவியாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सहाय्यक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asistan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assistente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

asystent
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

помічник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

asistent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assistent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assistent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assistent
5百万人のスピーカー

assistenteの使用傾向

傾向

用語«ASSISTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«assistente»の使用頻度を示しています。
assistenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assistente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assistenteに関するニュースでの使用例

例え

«ASSISTENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassistenteの使いかたを見つけましょう。assistenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Access 2003 (+ Cd-rom)
Atividade. 13. -. Criando. botões. de. opção. com. o. assistente,. no. formulário. Fitas. ^- Anote o horário em que você iniciou esta atividade: Objetivo: • Facilitar a entrada e alteração das informações através do formulário. Tarefa: • Criar um ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
2
ASSISTENTE ADMINISTRATIVO
Idealizada para orientar alunos de instituições que mantêm cursos técnicos, além de interessados em ampliar seus horizontes, esta obra oferece, de forma clara e objetiva, o instrumental necessário.
JOSE ANTONIO DE MATTOS CASTIGLIONI
3
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Chegando os Acolytos ao Solio para o Abbade despir os vestidos communs , o primeiro Assistente recebe delle o barrete prelaticio , e o entrega ao primeiro Mestre de ceremonias , para que o retenha até o Abbade se acabar de despir.
4
Access 2010
Atividade 2 - Criando relatórios através do Assistente Objetivo: • Criar relatórios utilizando o Assistente de Relatório. Tarefas: • Criar um relatório para a tabela TabFUNCIONARIOS utilizando o Assistente de Relatório. • Formatar o relatório.
MARIA SILVIA MENDONÇA DE BARROS
5
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
0 tenente coronel, e deputado do sr. quartel mestre general, João da Malta Chapuzet, Lisboa. Sub divisões. — 1.* O tenente, c deputado assistente, João Maria de * Lacerda, Lisboa. — 2." O capitão, e assistente, J. M. Browne, Thomar. — 3.
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
6
Textos e contextos
Revela-se a preocupação com a formação continuada, com a qualificação, com os instrumentais, com a qualidade do ser assistente social e fazer Serviço Social, imbricada em um contexto histórico-social pleno de transformações que devem ...
Jussara Maria Rosa Mendes, Maria Isabel Barros Bellini, 2004
7
Proposta e Relatorio
A correspondencia do assistente do ajudante-general acerca de objectos que devão subir ao conhecimento do governo imperial, e que dependãe de solução deste, será por intermedia do ajudante-general do exercito, na forma do art.
Brazil. Ministério da Fazenda, 1857
8
Terapia Sistemica E Psicodrama
Psicodrama estratégico: ajudando uma mãe problemática a conversar com a assistente social de seus filhos "Psicodrama estratégico" é um termo usado por Williams (1989) para caracterizar o aspecto pragmático, de solução de problemas, ...
Chris Farmer, 2004
9
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Na seqüência aparecerá então uma tela principal, do Assistente do BrOffice.Org 2.4 Impress que permitirá que o usuário inicie a criação de uma apresentação vazia ou já com uma pré-formatação (opção A PARTIR DO MODELO), ou então ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
10
A Guerra da Meseta
O PRÉMIO BÁLTICO Um dia, indo o pai de Max e Max ao consultório do Prémio Báltico, o Prémio pegou no telefone com a mão disforme cheia de atilhos e chamou um Assistente. Fê-lo em voz muito baixa, a olhar para o pai de Max e para ...
Artur Portela, 2009

用語«ASSISTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassistenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura de Uberlândia abre seleção para auxiliares e assistente
A Prefeitura de Uberlândia abriu processo seletivo para contratação de assistente social e auxiliar administrativo em Serviço Público. As vagas são por tempo ... «Globo.com, 10月 15»
2
Prejudiquei a competição, diz assistente que anulou gol
O assistente Fábio Pereira, pivô de uma das polêmicas de arbitragem da 22ª rodada do Campeonato Brasileiro , admitiu que errou ao marcar impedimento de ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Saiba como funciona 'M', o assistente pessoal que você poderá ter …
Assistentes digitais como o Siri da Apple, o Cortana da Microsoft e o Google Now têm uma coisa em comum: quanto mais aprendem sobre você, mais úteis se ... «BBC Brasil, 9月 15»
4
Facebook M é o assistente pessoal que funciona dentro do …
O Facebook revelou hoje o Facebook M, um assistente virtual que funciona diretamente num aplicativo que todo mundo já conhece: o Facebook Messenger. «Globo.com, 8月 15»
5
Jogador de futebol contrata assistente por R$ 335 mil ao ano
Ocupado com sua vida corrida como atacante do Sunderland, Jermain Defoe está em busca de um assistente pessoal executivo para ajudar ele e sua família ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Cortana, assistente pessoal da Microsoft, chega ao Brasil em 2015
“Desenhar uma assistente pessoal inteligente para novos mercados requer abandonar a abordagem 'um tamanho serve para todos' e, no lugar, adotar a ... «Globo.com, 7月 15»
7
Facebook quer lançar sua própria assistente pessoal
Após rumores de que a empresa quer lançar seu próprio streaming musical, o site The Information apurou que Mark Zuckerberg pretende lançar uma assistente ... «EXAME.com, 7月 15»
8
Fifa anuncia Ronaldo como assistente de sorteio preliminar para …
A Fifa anunciou nesta sexta-feira que o ex-atacante Ronaldo, campeão da Copa do Mundo de 2002 com a seleção brasileira, será um dos assistentes do ... «ESPN.com.br, 7月 15»
9
Ex-assistente de palco Russo melhora e deixa CTI, no Rio
O ex-assistente de palco Antônio Pedro da Silva Souza, o Russo, de 84 anos, teve uma melhora de seu quadro clínico e deixou o CTI do Hospital Pasteur, no ... «Globo.com, 7月 15»
10
Russo, ex-assistente da Globo, está internado em estado grave …
O ex-assistente de palco da Globo Antônio Pedro de Souza, mais conhecido como Russo, está internado em estado grave no Hospital Pasteur, no Rio de ... «Diário Catarinense, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assistente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assistente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z