アプリをダウンロードする
educalingo
asudá

"asudá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ASUDÁの語源

asudá (asúd, asudát), vb. – A năduși, a transpira. – Mr. asud, megl. sud. Lat. assūdāre (Pușcariu 155; Candrea-Dens., 107; REW 3076; DAR; cf. Rosetti, I, 163); reprezentanții romanici derivă de la lat. sudare.Der. asud, s. n. (transpirație; pisică, Ononis hircina); asudător, adj. (sudorific); asudătură, s. f. (sudoare); asudoare, s. f. (Trans., sudoare).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でASUDÁの発音

asudá


ルーマニア語でASUDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのasudáの定義

pocet vb。、ind。 現在1sg。asud、3sg、pl。 汗


ASUDÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a asudá · a se sudá · a sudá · exsudá · străsudá · sudá · transsudá

ASUDÁのように始まるルーマニア語の単語

asúd · asudáre · asudát · asudeálă · asúm · asumá · asumáre · asúmpție · asumpțiúne · asúpră · asupreálă · asuprélnic · asuprésc · asuprí · asupríre · asuprít · asupritoáre · asupritór · asurzésc · asurzí

ASUDÁのように終わるルーマニア語の単語

a aplaudá · a defraudá · a denudá · a eludá · a fraudá · a lăudá · a preludá · a se lăudá · a se udá · a se înciudá · a se înfeudá · a udá · a înciudá · a înfeudá · aplaudá · budá · defraudá · denudá · eludá · extrudá

ルーマニア語の同義語辞典にあるasudáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ASUDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«asudá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«asudá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASUDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asudáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのasudáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«asudá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

郁热
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

abrasarse
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

To weld
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تصبب عرقا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

зной
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abafar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘাম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour souder
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

peluh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schmoren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

暑さにまいっている状態
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무더위
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kringet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự nóng nực
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வியர்வை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घाम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ter
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

soffocare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skwar
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спеку
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

asudá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρώνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blakeren
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

swelter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

swelter
5百万人のスピーカー

asudáの使用傾向

傾向

用語«ASUDÁ»の使用傾向

asudáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asudá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、asudáに関するニュースでの使用例

例え

«ASUDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からasudáの使いかたを見つけましょう。asudáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Honour-Based Violence: Experiences and Counter-Strategies ...
Women's union through Hevi Phone, and asuda through Heli garmi asuda, have provided support and counselling to women in need. They use local media channels, including radio, TV and print media, to inform the public about such ...
Dr Nazand Begikhani, ‎Professor Gill Hague, ‎Dr Aisha K Gill, 2015
2
Bankers Handbook for Asia - Pagina 134
l.i Trusl l.i Trust Yasuda Yasuda Trust Trust Yasuda Yasuda Trust rust Yasuda asuda Trust rust Yasuda Yasuda Trust Trust Yasuda Yasuda Trust Trust Yasuda Yasuda Trust Trust Yasuda Yasuda Trust Trust Yasuda Yasuda Trust Trust Yasuda ...
T. K. Seshadri, 1987
3
Barefoot in Baghdad: A Story of Identity-My Own and What ... - Pagina 97
There were several women's shelters in the northern Kurdish region, but the Asuda organization was the first to accept Arab women. It was also one of the only shelters I knew that would take “untouchable” cases. Untouchable cases were ...
Manal Omar, 2010
4
Ioannis Antiocheni fragmenta quae supersunt omnia - Pagina 150
9, Livii perioche 98) 2 λούκουλος LH 6 καὶ pr. ex ASuda solo παρὰ ASuda : περὶ GVMSuda τέμενος ASuda: ἱερόν GVMSuda 8 τοιASuda: τι GVMSuda 9 πλησίονASuda: ἐγγὺς GVMSuda 17 γοῦν ASuda : οὖν GVMSuda Fr.100: 5 ...
Sergei Mariev, 2008
5
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 924
... odă ardă ---artă ardă VI 71 bardă bardă VIII 172 despartă urdă zburdă VIII 84-85, 136, 187 surdă ciurdă VI 45 zburdă udă=iudă=ude udă V 24 udă udă IV 406 crudă audă audă VI 70 trudă audă VIII 85, 136 asudă caracudă IV 517 trudă nudă ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
6
Towards a Shiʻi Mediterranean empire: Fatimid Egypt and ...
'Asuda.265 When Ibn Abi Ya'la was defeated, he had set out to al-Ghuta, heading for Baghdad. Ibn 'Ulyan al-'Adawi arrested him at Tadmur and brought him to Ja'far b. Falah, who exhibited him publicly on a camel. Tall qalansuwa (headgear) ...
Aḥmad ibn ʻAlī Maqrīzī, ‎Shainool Jiwa, 2009
7
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 152
3 (Bot; reg; îc) Mil-calului (sau ~ul capului) Osul-iepurelui. asuda [At: URECHE, ap. LET. I, 98/93 / Pzi: asud ¡ji (rar) ~dez I E: ml assudare] 1 vi (D. oameni si animale) A secreta sudoarea prin porii pielii Si: a transpira, (pop) a înadusi. 2 vi (te; ir) ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
Translating Promotional and Advertising Texts - Pagina 170
Euroopa Liidu kodanikud võivad ümber asuda teise liikmesriiki, et seal töötada või õppida, teenuseid osutada või saada, äriühing asutada, sinna pensioni ajaks elama asuda või kui tegemist on majanduslikult mitteaktiivsete inimestega, siis ka ...
Ira Torresi, 2014
9
A Dictionary Hindustani and English - Pagina ii
^>-y^\ a-sochi (from and L»^> To consider) adj. Careless> indifferent, unconcerned. p. ^tJy-l asuda-gi, s. f. Quiet, peace, content. p. idyS\ asuda, adj. At rest, quiet, tranquil, glutted, satiated, satisfied, at ease, contented. Jl>- *jjJT asuda-kal, Full, ...
John Shakespear, 1834
10
Western India in the Nineteenth Century - Pagina 18
I The site of Muruda was originally a jungle, and it served as the rudrabhumi, or burial ground, of the neighbouring hamlet of Asuda. To Asuda in the 16th century came an enterprising brahman called Gangadharbhatta, with two disciples in tow ...
Ravinder Kumar, 2013
参照
« EDUCALINGO. Asudá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/asuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA