"muncí"辞典でのルーマニア語の意味

MUNCÍの語源

sl. monciti.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMUNCÍの発音

muncí

ルーマニア語でMUNCÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmuncíの定義

mun。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 muncésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 仕事

ルーマニア語で«MUNCÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«muncí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

căutá · căzní · încercá · pătimí · scréme · silí · străduí · suferí

MUNCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmuncíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmuncíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«muncí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 劳动
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: trabajo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: labor
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: श्रम
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عمل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: труда
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: trabalho
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কাজ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: travail
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bekerja
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Arbeit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 労働
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 노동
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: apa
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lao động
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வேலை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: काम
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çalışma
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: lavoro
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: praca
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: праці
• ルーマニア語: muncí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εργασία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: arbeid
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: arbetskraft
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: arbeidskraft

«MUNCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmuncíの使いかたを見つけましょう。muncíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Munci, zile, alunecări de teren: poeme/proze, 1970-2000 - Pagina 151

MUNCI, ZILE, ALUNECÄRI DE TEREN Lavinia tiveste rochia de matase. Acul o-nteapä mereu în degetele bätucite. Nea Petrache opreste boii, deschide portile la conac pune carul chiar la gura podului, sä nu-mprästie fânul. Lavinia îi aude ...

Ioana Ieronim, 2001

Hüsrev Altınbaşak: Risale-i Nur’un Neşrinde Altın Bir Kalem

O sırada yeğeninin oğlu Münci Kalayoğlu Hacettepe'deihtisasını tamamlamıştır. Bir gün Hüsrev Altınbaşak'ın ablası koşarakyanına gelir, “Münci yavrum, bana yardım et, Hüsrev'im hastaymış!” der. Münci Bey anneannesini yanına alır ve ...

İhsan Atasoy, 2013

Intimitate (Romanian edition)

„O mare poetă a literaturii române – poate cea mai mare all time –, care ridică ștacheta confesiunii și liricii dramatice la noi cote.

Angela Marcovici, 2014

Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 1 - Pagina 954

... neputinţă de a munci; că intrucat In speţă recurentul n'a dovedit inaintea Comisiunei de apel că este lipsit de mijloace de vieţuire şi in neputinţă de a munci, cu drept cuvant n'a fost scutit de Comisiunea de apel de impositul personal, aşa că ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908