アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atenuá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ATENUÁの語源

fr. atténuer, lat. attenuare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でATENUÁの発音

atenuá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でATENUÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«atenuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのatenuáの定義

減衰vb。 (force -n-a)、ind。 プレゼンテーション3 sgとpl。 弱毒化(力 - 非 - )、1pl。 私たちは弱体化しています(私たちはそうではありません)。 cong。、3sgおよびpl。 アッテネータ; GER。 減衰(強制) atenuá vb. (sil. -nu-a), ind. prez. 3 sg. și pl. atenueáză (sil. -nu-ea-), 1 pl. atenuăm (sil. -nu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. atenuéze; ger. atenuând (sil. -nu-ând)

ルーマニア語辞典で«atenuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATENUÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a atenuá
a atenuá
a continuá
a continuá
a diminuá
a diminuá
a extenuá
a extenuá
a insinuá
a insinuá
a se atenuá
a se atenuá
a se diminuá
a se diminuá
a se extenuá
a se extenuá
a se insinuá
a se insinuá
continuá
continuá
diminuá
diminuá
extenuá
extenuá
insinuá
insinuá
sinuá
sinuá

ATENUÁのように始まるルーマニア語の単語

atenián
atént
aten
atentát
atentatoáre
atentatór
atentéz
atentísm
atentíst
atentív
aténție
atenționá
atenționáre
atenționát
atențiúne
atenuánt
atenuáre
atenuát
atenuatór
atenuéz

ATENUÁのように終わるルーマニア語の単語

a accent
a aci
a depol
a dezav
a dezeș
a deșe
a dil
a efect
a evac
a eval
a evol
a eș
a fluct
a invol
a l
a perpet
a pi
a plo
a pol
a înșe

ルーマニア語の同義語辞典にあるatenuáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ATENUÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«atenuá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atenuáのルーマニア語での同義語

«atenuá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATENUÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atenuáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのatenuáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«atenuá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

雅典
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Atenas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Athens
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एथेंस
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أثينا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Афины
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Atenas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এথেন্স
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Athènes
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Athens
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Athen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アテネ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아테네
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Athens
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Athens
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏதென்ஸ்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अथेन्स
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Atina
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Atene
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ateny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Афіни
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

atenuá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αθήνα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Athene
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Aten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Aten
5百万人のスピーカー

atenuáの使用傾向

傾向

用語«ATENUÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«atenuá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、atenuáに関するニュースでの使用例

例え

«ATENUÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からatenuáの使いかたを見つけましょう。atenuáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary, Spanish and English, and English and ...
_...- NNW .....__.___..._____._ ATENTA'DO, DA, adj. one that progr , ATENUA DO, DA, p. p. attenuated, i stiffwith cold. Vid. Arrnrkse. XATlBORRA'R, to fill any thing' with iATlE/NTE, ATlE'NTO, vid. A'r I NATlE'NTO, adv. the same as ATI.ATIETR.
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
2
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
Acest lucru depinde doar de ele iar atunci când un cadru didactic îşi îndeplineşte în mod eficient şi competent responsabilităţile profesionale, poate dacă nu elimina, atunci cu siguranţă atenua impactul originii sociale a elevilor asupra ...
Gabriela Neagu, 2012
3
Mănâncă pentru a trăi (Romanian edition)
Din fericire, aceste simptome se vor atenua încet în patru până la șase zile, după care vor dispărea și vă veți simți bine. Așa că, dacă ați fi acest băutor înrăit de cafea, când credeți că vați simți cel mai rău? Imediat după masă, când vă ...
Joel Fuhrman, 2014
4
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 288
Din fericire, aceste simptome se vor atenua încet în patru până la şase zile, după care vor dispărea şi vă veţi simţi bine. aşa că, dacă aţi fi acest băutor înrăit de cafea, când credeţi că v-aţi simţi cel mai rău? imediat după masă, când vă treziţi ...
Joel Fuhrman, 2014
5
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
7841 terapia genica linie de germeni un proces experimental de introducerea genelor în celulele germinale sau ouă fecundate de a provoca o schimbare genetică care pot fi transmise urmașilor. poate fi folosit pentru a atenua efectele ...
Nam Nguyen, 2015
6
Emoţiile complexe: Collegium
Ulterior, Freeman şi colaboratorii săi (2009) au arătat că înălţarea morală poate atenua efectele negative ale orientării spre dominanţa socială asupra comportamentelor prosociale. Tendinţa de dominanţă socială reprezintă măsura în care ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
7
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Ate'nto, heedful, attentive, careful. Atenua'do, attenuated, spent, wasted, grown thin. Atenua'r, to attenuate, to spend, to waste, to consume. Lat. attenuare. Aterece'rse, to starve, to grow stiff with cold. Aterecido, starv'd, or grown stiff with cold.
John Stevens, 1726
8
Os Sertões
Atenua o calor no estio, atenua o frio no inverno; amortece as mais repentinas variações de temperatura; normaliza a economia fisiológica e produz atletas. Harmoniza-se com as maiores vicissitudes da guerra. Não se gasta; não se rompe.
Euclides Da Cunha, 2012
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 120
3. Atitudine de amabilitate. de bunavoinţa. faţa de cineva. ATENUA (< fr., lat.) vb. I tranz. A micşora. a scădea intensitatea unui fenomen care se propaga (ex. o unda. o radiaţie). gravitatea sau importanţa unui fapt etc. ATENUANT. .Ă (< ir.. iat.) ...
Mircea Mâciu, 1986
10
Cambio estructural y desarrollo regional en España - Pagina 72
Rubén Garrido Yserte. 0ABLA 0.7 La especialización pro79incial en VAB, 585575805 0ABLA 0.7 (continuación) 0ABLA 0.7 (continuación) S 0ABLA 0.7 (continuación). Industria Atenúa especialización Atenúa especialización Atenúa ...
Rubén Garrido Yserte, 2002

用語«ATENUÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatenuáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unesco lança estudo sobre como enfrentar discursos de ódio na …
... ódio on-line e algumas das medidas que foram adotadas para combatê-lo e atenuá-lo, destacando as boas práticas que surgiram nos níveis locais e globais. «ECO Brasília, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atenuá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/atenua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z