アプリをダウンロードする
educalingo
átriu

"átriu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ÁTRIUの語源

fr. atrium, lat. atrium.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÁTRIUの発音

átriu


ルーマニア語でÁTRIUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのátriuの定義

ÁTRIUs.n. v。アトリウム。


ÁTRIUと韻を踏むルーマニア語の単語

absolutóriu · accesóriu · aceratériu · acrotériu · acuáriu · acvateráriu · acváriu · aleatóriu · alpináriu · alótriu · ambulatóriu · amfitériu · amór-própriu · anoplotériu · anticlinóriu · anticáriu · antracotériu · arbítriu · nátriu · striu

ÁTRIUのように始まるルーマニア語の単語

átriŭ · átrium

ÁTRIUのように終わるルーマニア語の単語

aratóriu · articulatóriu · arătóriu · asiguratóriu · auditóriu · augúriu · aviáriu · baptistériu · biostimulatóriu · bucváriu · báriu · calváriu · chesmáriu · cibóriu · circulatóriu · clavíriu · cânériu · cériu · căláriu · căsătóriu

ルーマニア語の同義語辞典にあるátriuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÁTRIU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«átriu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«átriu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁTRIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語átriuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのátriuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«átriu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

中庭
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

atrio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

atrium
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एट्रियम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأذين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

атриум
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

átrio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অলিন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Atrium
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

atrium
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Atrium
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アトリウム
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아트리움
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

atrium
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Atrium
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏட்ரியம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कर्णिका
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

atriyum
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

atrio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Atrium
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Атріум
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

átriu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Atrium
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

atrium
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Atrium
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Atrium
5百万人のスピーカー

átriuの使用傾向

傾向

用語«ÁTRIU»の使用傾向

átriuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«átriu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、átriuに関するニュースでの使用例

例え

«ÁTRIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からátriuの使いかたを見つけましょう。átriuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiac Pacing, Defibrillation and Resynchronization: A ...
VOO Ventricula r pac ing: no sensing DOO Dualcha mber pacing ; no sensing WI Ventricular pacing,' ventricular sensing and DVI Dualchamber pacing; ventricular sensing and in h ibition in h ibition: no t racking of the atriu m WT Ventricula r ...
David L. Hayes, ‎Paul A. Friedman, 2011
2
Emerging Concepts in Urban Space Design
T. h. e. atriu. m. By thistime, however, new urban forms were emerging. John PortmanofAtlanta haddecidedthat if the downtown areas were dangerous then it might be prudent to build smallscale urban spaces contained and protected by ...
Professor Geoffrey Broadbent, ‎Geoffrey Broadbent, 2003
3
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 46
Din aortă se desprind alte artere care hrănesc corpul, inclusiv cele două artere coronariene, care alimentează muşchiul cardiac. aortă atriu atriu stâng drept valvă mitrală ventricul stâng ventricul drept inima Sângele se deplasează pe cei 96 ...
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
4
Bolile cardiovasculare la vârstnici
... momentul prezentării bolnavului la spital, dar ea devine foarte utilă pentru aprecierea riscului şi pentru managementul bolnavului. 27.3. Diagnosticul insuficienţei cardiace. Notă: VD, VS – ventricul drept/stâng; AD/AS – atriu drept/atriu stâng.
Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015
5
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
e, atramentuw, colore sau licore n^gra, materia negru colorata cu care scriemu. *ATRATU,-a,adj.,atratus,inuegritu, investitu sau imbracatu in negru, in vestimentc de doliu. * ATRIARIU, s. m., atriartas, cellu ce sieMe in atriu, custodesce atriulu.
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
6
Energy and Environment in Architecture: A Technical Design ...
atriu. m. This building has a southfacing atriumand is four storeyshighwith floorto ceiling height of 3m. It is on a 'greenfield' site with no significant obstructions and sothere is noapplicationof UHFs.Theclimatic zone is northernUK. Passivez o ...
Nick Baker, ‎Koen Steemers, 2003
7
Documents of the Assembly of the State of New York
No. 84. II. ASSEMBLY,. MAR. 10,. 1852. REPORT Of the committee on claims on the petition of Oliver Poole for relief. Mr. Gilbert from the committee on claims to which was referred the petition of Oliver Poole asking for the payment of interest ...
New York (State). Legislature. Assembly, 1852
8
Practical Cardiovascular Pathology, 2nd edition - Pagina 18
atriu. m. Like the RA, the left atrium possesses a venous component, a vestibule leading to the AV junction, a septal surface and the appendage (Fig. 1.18). The thickness is usually 2—3 mm. Again it is the appendage which is the most ...
Mary Sheppard, 2011
9
Probleme de chirurgie experimentală vasculară şi cardiacă - Pagina 278
Se pun două fire de reper pe atriu, trecute cu un ac atraumatic, apoi se întrerupe circulaţia pe ambele cave şi pe aortă şi pulmonară (fig. 181). între cele 2 fire de reper se incizează atriul, creîndu-se un orificiu care să permită o vizibilitate bună.
Tiberiu Ghițescu, 1961
10
El Zapatero y el rey: drama en cuatro actos - Pagina 34
... cruel fue aquella! Rodaba todo el infierno ' por el. átriu de la iglesia.
José Zorrilla, 1840

用語«ÁTRIU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からátriuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modernizácia Auparku sa skončila, nové značky ešte pribudnú
Najvýraznejšia zmena sa udiala v hlavnom átriu, kde pôvodné schody, výťahy a fontánu nahradili eskalátory s kapacitou 3 600 ľudí za hodinu, panoramatický ... «TREND.sk, 10月 15»
2
V utorok vernisáž výstavy 150 rokov slovenských novín a časopisov …
Začiatok vernisáže výstavy prebehne v utorok 6. októbra o 15-tej hodine v átriu Štátnej vedeckej knižnice. Výstava sa uskutoční za účasti autora výstavy ... «BBonline.sk, 10月 15»
3
V Karviné se přes léto opět vylepšovaly školy
Tady finišují práce na novém átriu. Dagmar Glatzová, ředitelka ZŠ a MŠ Prameny: “V letošním roce budou děti moci využívat různých herních prvků jak člověče, ... «POLAR TV, 8月 15»
4
Spots #5 priniesol najlepší dizajn z Urban Marketu aj talkshow …
Hudba mladých DJs bola výborná, dizajn originálny a inšpiratívny, letný vzduch v átriu omamný, modelky krásne, a ľudia sa bavili. Spots#5 sme si poriadne užili ... «Adam.sk, 7月 15»
5
Bratislavský Aupark nepredáme ani nepremenujeme
Dôležité je, že všetky práce prebiehajú po krokoch. Napríklad teraz je v átriu ohradená časť kvôli výstavbe eskalátora, ale dá sa pohodlne prechádzať okolo nej. «TREND.sk, 1月 15»
6
Do galérie prídu impresionisti
V národnej galérii sa začne výstava Impresionizmu. Dojem a náladu má vytvárať aj záhrada vo átriu. BRATISLAVA. Aj Slovensko má svojich Monetov a ... «SME.sk, 3月 14»
7
Unikátny systém bezstratovej recyklácie v reštaurácii Twenties
Pred pár dňami sa však v átriu objavili dvaja recyklátori. WP_003216m.jpg. Boli zamaskovaní ako asociáli a domnieval som sa, že kradnú. Chyba lávky: podľa ... «SME.sk, 9月 13»
8
ARCHITEKTURA: Amazonka v Praze
Na stěnách jsou barevné textilní žaluzie a v átriu je řada vodních prvků a zeleně, takže název není tak úplně od věci. Z ekonomického hlediska to sice vypadá ... «Neviditelný pes, 12月 12»
9
Odhalenie busty Esterházyho v Košiciach poznačili incidenty
... snažila hŕstka asi dvadsiatich ľudí rušiť spoza plota slávnostné odhalenie busty Jánosa Esterházyho v átriu historického objektu na košickej Hlavnej ulici 71. «Webnoviny.sk, 3月 11»
10
ARCHITEKTURA: Zpráva o Archifestu na Žižkově
Mimochodem, ten plánek i s některými stavbami by měl být k dispozici v Átriu, ale já samozřejmě doporučuji i naši knížku o Praze 3 s fotkami Ester Havlové a ... «Neviditelný pes, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Átriu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/atriu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA