アプリをダウンロードする
educalingo
aveníre

"aveníre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でAVENÍREの発音

aveníre


ルーマニア語でAVENÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaveníreの定義

avion、V. avin。


AVENÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

ademeníre · adimeníre · conteníre · destroieníre · desțeleníre · deveníre · dezmoșteníre · dojeníre · interveníre · împrieteníre · împăiejeníre · împăienjeníre · împăinjeníre · împământeníre · încetățeníre · încremeníre · îngălbeníre · înomeníre · întroieníre · înțeleníre

AVENÍREのように始まるルーマニア語の単語

aveá · aveá a fáce · avenánt · avénă · avení · avenída · aventurá · aventúră · aventuréz · aventuriér · aventurín · aventurísm · aventuríst · aventurós · avenue · avenue evníu · averáj · avére · averroísm · averroíst

AVENÍREのように終わるルーマニア語の単語

meníre · moșteníre · neconteníre · omeníre · parveníre · pomeníre · prejeníre · premeníre · preveníre · primeníre · proveníre · păienjeníre · păinjeníre · redeveníre · reveníre · rumeníre · sloveníre · stânjeníre · înzdrăveníre · înțepeníre

ルーマニア語の同義語辞典にあるaveníreの類義語と反意語

同義語

«aveníre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVENÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aveníreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaveníreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aveníre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

艾文
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Aven
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Aven
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आवेन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

آون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Авен
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Aven
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবেন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Aven
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Aven
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aven
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エイヴン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

따방
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Awen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Aven
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆவேன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आवेन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Aven
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Aven
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Aven
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Авен
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aveníre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Aven
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Awen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Aven
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Aven
5百万人のスピーカー

aveníreの使用傾向

傾向

用語«AVENÍRE»の使用傾向

aveníreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aveníre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aveníreに関するニュースでの使用例

例え

«AVENÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaveníreの使いかたを見つけましょう。aveníreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bolle di Sommi Pontefici - Pagina 75
... con avertirc a gl'Ofl-ítiali, che trovandosi 'più simili trasgreffioni in aveníre , sl sarà risentimento tale Contro di essi, che impararanno a gl'altl'í con l'esempio loro quanto debbano invigilare, nel governo de 'Popoli , c dell'esccutionc degl'ordini ...
Giacomo Cohelli, 1699
2
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 159
Per l'aveníre, henceforwards. Aschiếna d'ástno, sharply pointed. - D'ánde, from whence. Doppiamếnte, fal/aménte, doubly. Da párte a párte, through and through: Alméno, at least. „* 4 SSfacciátaménte, impudently. Ugualménte, equally.
Giovanni VENERONI, 1791
3
J. Hoppii ... Com̄mentatio succincta ad Institutiones ... - Pagina 1227
Sequítur ergo, ut TT]ígnum,&.lapís,z3cferrumhoc nomínecpntíneantur: .dictum ab eo, quodin longínquum-mitritur, àGraeca W066 11¡ M; figuratum. -Et fic'hanc sigtüficationemín-aveníre pofl'umus 8C inerco -nomíne. Nam ,quod nos telum ...
Joachimus HOPPIUS, 1701
4
Theoretisch-practische grammatica der Französisch- und ... - Pagina 64
... chemare schemare s,,- 'wa - ' .schi lafi'iàra lachiare _ laschiare ti tsi mm'òm natsione nazionel u ' ou vis-tx'- ' virtou wirru u voi' einem a o' buòno bono bono . mr v' azwenire aveníre awenire a z ts oder ds diligènza,zêfiro.dílïgentsa dilifÓenza.
François Louis Poëtevin, ‎Joseph Anton : von Ehrenreich, 1770
5
Abstract of Accounts - Pagina 274
I<11\"dOn (House) 2, Park View Terrace 5 East Stainciiile (Skipton) Police District. Barnoldswick Manchester Road -.. l)o_ .. . Site for Two Houses Earby Coine Road Grassington Wharfedale Ave-ni-re Kettlevrell (House "Wayside" Skipton Otiey ...
West Riding of Yorkshire (England), 1918
6
Annual Report of the Department of Agriculture for the ... - Pagina 518
Units Ave ni<re Average used in Cost. Cost Units Year. per i lioni. per diem Whites 3,930 £998 5s. Id. 10.767 Apprentices . .. 1,133 195 3s. 5d. 3.104 Coloured ... . .. 15,351 1,942 2s. 6d. 42.057 Sheep and Goats. Zoological Specimens and ...
South Africa. Dept. of Agriculture, 1923
7
Il Mercurio ouero historia de' correnti tempi di D. ... - Pagina 255
... tanto accompagnata dalla gíustítia, tanto inseparabile dalla riputatione nostra , etanto necessaria, per conseruaro l'vnione de gli Stati, ela vera successione di questa Corona, siamo s'cati costrettí aveníre l'vno da Roma,el'altro dalla Fiandra, ...
Vittorio Siri, ‎Giacomo Pecini, 1644
8
Parlamenti generali del regno di Sicilia dall' anno 1446 ...
... cioè in lo termino di anni tre , incominciando la prima paga da pagar- fi in lo primo del mefe di Settembre dell'anno xj. Indittione proffima d'aveníre, la féconda tanda nel primo del mefe di Marzo di detto anno , e coísi doppo confluentemente ...
Antonino Mongitore, ‎Francesco Serio e Mongitore, 1749
9
Le istituzioni imperiali del sacratissimo prencipe ... - Pagina 277
... un'altro in quel mezzo rubasse , o che dessela fuga alle tue pecore , ed a' tuoi bovi , acciocche un' altro gli avesie; E gli antichi dissero queilo aveníre in colui, che avesse dato la fuga all' armento con un panno rosso. Ma se si avesse data la ...
Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente, ‎Francesco Sansovino, 1725
10
Trattenimenti scientifici su l'idrografia, nautica, ... - Pagina 16
... loro Code sono esalazioni prooegnenti da esse , e che /e cercbiano quasi atmosfere . A. Aveníre , che oramai 1:1 Filosofia Neutonínna ha preso piede , e credito ínconcusso per tutto il Mondo , e questo voi lo sapete a non s'ínganna. e B. I l.
Francesco Saverio Brunetti, 1755
参照
« EDUCALINGO. Aveníre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/avenire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA