アプリをダウンロードする
educalingo
baláns

"baláns"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BALÁNSの語源

balansa (derivat regresiv).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBALÁNSの発音

baláns


ルーマニア語でBALÁNSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbalánsの定義

バランスn。振動運動。 振動; スイング。 スイング。 / V. バランスをとる


BALÁNSと韻を踏むルーマニア語の単語

aváns · contradáns · deváns · pasiáns · preferáns · reláns · suspáns

BALÁNSのように始まるルーマニア語の単語

balángă · balanifér · balanifórm · balanítă · balanofág · balanografíe · balanoíd · balanoplastíe · balanopostítă · balanoragíe · balanotomíe · balansá · balansáre · balansát · balanséz · balansiér · balansínă · balansoár · balansór · balánt

BALÁNSのように終わるルーマニア語の単語

abscóns · afrikaans · afrikáans · ajúns · apríns · ascúns · blue-jeans · bluejeans · clearance clírăns · condéns · constrấns · conséns · contraséns · convíns · copríns · cupríns · cvádrans · de ajúns · de-ajúns · delírium trémens

ルーマニア語の同義語辞典にあるbalánsの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BALÁNS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«baláns»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«baláns»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALÁNSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balánsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbalánsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«baláns»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

摇摆
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

influencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sway
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बोलबाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمايل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

власть
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

balançar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দোল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

balancement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bergoyang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwanken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

動揺
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동요
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pindah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự ảnh hưởng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாட்டின் கீழ்க்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sallanma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ondeggiare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kołysać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

влада
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

baláns
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ταλάντευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

swaai
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gungning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sway
5百万人のスピーカー

balánsの使用傾向

傾向

用語«BALÁNS»の使用傾向

balánsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baláns»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、balánsに関するニュースでの使用例

例え

«BALÁNS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbalánsの使いかたを見つけましょう。balánsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Earthquake Hazard Impact and Urban Planning - Pagina 43
In: Balan S, Cristescu V, Cornea I (eds) March 4, 1977 earthquake in Romania (in Romanian). Romanian Academy Publishing House, Bucharest Mândrescu N (1992) Data on seismic microzoning of Bucharest (in Romanian). Stud Cercet ...
Maria Bostenaru Dan, ‎Iuliana Armas, ‎Agostino Goretti, 2014
2
Biological Drug Products: Development and Strategies
Shaunak S, Godwin A, Choi J, Balan S, Pedone E, Vijayarangam D, et al. Site-specific PEGylation of native disulfide bonds in therapeutic proteins. Nat Chem Biol 2006;2(6):312—313. 116. Caserman S, Kusterle M, Milunovik' T, Schiefermeier ...
Wei Wang, ‎Manmohan Singh, 2013
3
Coupled Site and Soil-Structure Interaction Effects with ... - Pagina 111
Hannich, D., Huber, G., Ehret, D., Hoetzl, H., Balan, S., Bala, A., Bretotean, M., and Ciugudean, V. (2006) SCPTU techniques used for shallow geologic/hydrogeologic site characterization in Bucharest, Romania, Third Int. Symp. on the Effects ...
Tom Schanz, ‎Roumen Iankov, 2009
4
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
6 ARVAT N. : Vezi : Bujoreanu Gh., Grigore S., Oprea C, şi Arvat N. 7 BARABAŞ D. : Vezi : Buruiană L. M., Gluhovschi N., Vin- tilă I., Barabaş D., Hadarag L. şi Nafornită M. 8 BAIEŞ A. : Vezi : Ioniţă M., Băieş A. şi Miloş M. 9 BĂLAN S. : Vezi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
5
Studii si Cercetări. Biologie si Stiinte Agricole - Volumul 10 - Pagina 23
Les glissements de terrain du bassin sedinicntaire neogene Poarta-Caransebeş. BIBLIOGRAFIE 1. Bălan S., Soiurile bazinului superior al Timişului, Studii şi cercetări — Biologie şf Ştiinţe agricole, Editura Academiei R.P.R. Baza Timişoara, X, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1963
6
Die Kritik an Papsttum und Kurie bei Ulrich von Hutten ... - Pagina 361
Balan, S. 156. 135 Es handelt sich um die von Kurfürst Joachim verfügte Besetzung des Bistums durch Hieronymus Schultz (Scultetus). Vgl. Gerd Heinrich; Kurfürst Joachim von Brandenburg, Markgraf von Hohenzollern; in: Fritz Reuter (hg.) ...
Heiko Wulfert, 2009
7
Die Welt der Slaven - Volumul 3 - Pagina 219
In: SbTeodorov-Balan S. 365-374, 1 Kt. 1147. Andbejöin, Ljubomir: Glagol- nite vremena v bülgarskoto strada- telno spreienie. — In : SbTeodorov- Balan S. 69-75. 1148. Ivanova -Mirceva, Dora: Gla- golüt „vzemam" i njakoi negovi sinonimi v ...
Erwin Koschmieder, 1958
8
Luther und der Wormser Reichstag (1521). - Pagina 34
Vgl. Balan S. 130 = Brieger S. 91 (v. 8. März). Ueber das Datum der Depesche s. Brieger S. 277 f. Der Beschluss ist natürlich nicht ohne Einwirkung Aleanders zu Stande gekommen. Er hofft hiermit der Häresie ein Ziel gesetzt zu sehen und ...
Julius Elter, 1886
9
Chemical Reagents for Protein Modification, Fourth Edition - Pagina 330
Brocchini, S., Godwin, A., Balan, S. et al., Disulfide bridge based PEGylation of proteins, Adv. Drug Deliv. Rev. 60, 3–12, 2008. Balan, S., Choi, J.W., Godwin, A. et al., Site-specific PEGylation of protein disulfide bonds using a threecarbon ...
Roger L. Lundblad, 2014
10
Therapeutic Proteins: Strategies to Modulate Their Plasma ...
Chem., 18, 61–76. doi: 10.1021/bc0601471 Shaunak, S., Godwin, A., Choi, J.W. , Balan, S., Pedone, E., Vijayarangam, D., Heidelberger, S., Teo, I., Zloh, M., and 45 46 47 48 49 50 52 53 54 Brocchini, S. (2006) Site-specific PEGylation of ...
Roland Kontermann, 2012
参照
« EDUCALINGO. Baláns [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/balans>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA