アプリをダウンロードする
educalingo
balsamíne

"balsamíne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でBALSAMÍNEの発音

balsamíne


BALSAMÍNEと韻を踏むルーマニア語の単語

a aparțíne · a ațíne · a conțíne · a dețíne · a mențíne · a obțíne · a rețíne · a se abțíne · a se ațíne · a se mențíne · a se rețíne · a se susțíne · a se întrețíne · a se țíne · a întrețíne · aldimíne · bitumíne · catecolamíne · imíne · indamíne

BALSAMÍNEのように始まるルーマニア語の単語

balotáj · balotáre · balotát · bálsa · balsám · bálsám · bálsam · balsámic · balsaminacée · balsamínă · baltác · baltág · baltagíu · baltagíŭ · báltic · báltică · baltístică · balț · balustrádă · balústră

BALSAMÍNEのように終わるルーマニア語の単語

a susțíne · a țíne · abțíne · aparțíne · arsíne · australopitecíne · ațíne · bubalíne · cataríne · caudíne · ciorchíne · cistíne · conțíne · câíne · dețíne · diolefíne · eleusíne · fiecíne · fieșcíne · fieștecíne

ルーマニア語の同義語辞典にあるbalsamíneの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BALSAMÍNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«balsamíne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«balsamíne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALSAMÍNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balsamíneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbalsamíneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«balsamíne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

凤仙花
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

balsamina
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

balsamina
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

balsamina
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

balsamina
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бальзамическая
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

balsamina
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

balsamina
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

balsamina
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

balsamina
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

balsamina
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

balsamina
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

balsamina
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

balsamina
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

balsamina
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

balsamina
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

balsamina
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

balsamina
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

balsamina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

balsamina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бальзамічна
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

balsamíne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

balsamina
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

balsamina
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

balsamina
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

balsamina
5百万人のスピーカー

balsamíneの使用傾向

傾向

用語«BALSAMÍNE»の使用傾向

balsamíneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balsamíne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、balsamíneに関するニュースでの使用例

例え

«BALSAMÍNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbalsamíneの使いかたを見つけましょう。balsamíneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Pharmacie zum Gebrauche bei Vorlesungen & zum ...
.win/u, mit gedrehten Klappen aufaprt'ngentle Карим А . Erste Art. L Nolitangere (gelbes Springkraut, wilde, gelbe Balsamíne) Eine seit längerer Zeit als Arzneimittel benutzte Pflanze. Wäcbst an schattigen, feuchten Orten, an Gräben, ...
Philipp Lorenz Geiger, 1829
2
Dictionaire ou traite universel des drogues simples - Pagina 595
Noli me tangerc 381 Balsamina mas,-U.Momordica 357 Balsamíne, w. Balsamina Balsamita ,11. Costus hortorum !71. Balsamum album Ægyptiacum 69 Balsamum Copahu 70 Balsnmum de Mecha 69 Balsamum de Tolu 70 Balsamum ...
Nicolas Lemery, 1727
3
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
_:'‚ i ` „ ‚„ Die ausl Ostindien, Südamerika und. .dem _Vorgebirgç 'der guten Hoffnung abstammende und in'Gärtemhz'iufifg. диоде; nen Balsamíne (Ли/шлет lBulsamina),finit 'einblüthigeng y'ge--y häutten Blulmenstengeln, «lanzettförmigem ...
Philipp Lorenz Geiger, 1830
4
Excursionsflora Deutschlands: Analytische Tabellen zum ... - Pagina 430
Balsamineae Balsamíne Barbaraea . Bartsia . . . Неё/изв . . . Belladonna Bellidiastrum Bellis . . . Berberideae . Berberis . . n l c ч e о o в о l q l о e Berbera'tzenstrauch 154 Bernla . . . Besen убив ter . B Q l n e 164 5 1 01 I Betonica . . . Betula .
Johs Neger, 1871
5
Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen
balsamíne = boúphthalmon <Pf1.Name> (Ps. Diosk.), zu balsamurn, gr. bálsamon; nach dem Duft. - Balsamináceae <Springkrautgewächse>: nach dern synonymen Gatt.Namen Balsámina <Garten-Balsamine, Impatiens balsamina>.
Helmut Genaust, 2013
6
Die Pflanzen Deutschlands - Pagina 674
... Bachburgel 395 Baekenklee 343 Balsamìnaeeae 376 Balsamíne 376 Balsaminengewächse 376 i Balsam-Rainfarn 572 i Bandgras 45 Barbaraea 248 Barbenkraut 248 Bärenklau 425 Bärenlauch 111 Bärenschote 346 Bärlapp 16 ...
O. Wünsche, 2012
7
Linnaea ; ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange
Quid autem tibi videbitur si a me accipies hauc ipsam I тра— tientem natantem unicam in tota Balsamíne'alraun` familia legitimam ilorum strncturam oculis nostris exhibere, eaudemque-talimodo qnoad Boris iudolem typum familiae ...
Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1835
8
English Botany: Or, Coloured Figures of British Plants
Capsule 1 to 1% inch long, irregularly prismatic-cylindrical, somewhat beaded, splitting when ripe into 5 valves which coil up spirally. Plant light green, quite glabrous. Yellow Balsam. French, Impatiente-n'y-Towhez~pas, Balsamíne Jaune.
James Sowerby, ‎John T. Boswell, ‎John Edward Sowerby, 1885
9
Encyclopédie de cuisine de tous les pays: - Pagina 975
Avoine, cit-ade. Фат!) uta. Crème d'acoíne. bafetîchleim. Oatmeal-cream. Farine d'avoíne à Радуйте. Gruau d'av01`nc. —- д'апобпс à Ia crème. Balise°). Balsamíne «lcs bois, balsamíne ne me touchez pas. Bannocks à Fanglaíse. Ruinen.
Paul Martin Blüher, 1898
10
Flore de Bourgogne, ou Catalogue des Plantes naturelles à ...
... xxxviii cciv ccclxxxviii cclxxxv ccccxlvii ccl cxv xviî ccxxxvii ccxcii t ' cclxxx clxxv ccccxiii 'cxxïilit Arroche... z Artic/land. Afiüpiade. ôAsjzesge. ' Asÿerule. Asphodele. b Aster. Aflragale. Athamante, Aimée. Avoir”. B agnaudier. Ballon. Balsamíne.
Jean-François Durande, ‎Frantin, 1782
参照
« EDUCALINGO. Balsamíne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/balsamine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA