アプリをダウンロードする
educalingo
băltác

"băltác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BĂLTÁCの語源

baltă + suf. -ac.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBĂLTÁCの発音

băltác


ルーマニア語でBĂLTÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbăltácの定義

Balthaz s。n。、pl。 Baltac


BĂLTÁCと韻を踏むルーマニア語の単語

atác · baltác · brotác · buruiană-de-atác · butác · cartác · ciopârtác · ciutác · contraatác · cârstác · cĭopîrtác · cĭutác · flotác · iatác · ietác · iutác · martác · mârtác · nemortác · ortác

BĂLTÁCのように始まるルーマニア語の単語

băloșíre · băloșít · bălsămá · bălsămát · bălsămí · bălsămít · băltắu · băltắŭ · băltăcél · băltăgél · băltăréț · băltăréțul · băltău · băltí · băltíș · băltíță · băltoácă · băltoágă · băltói · băltós

BĂLTÁCのように終わるルーマニア語の単語

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · antitabác · partác · petác · pitác · piștác · prostác · pârtác · scurtác · tic-tác · șferștác · șlehtác · șuștác

ルーマニア語の同義語辞典にあるbăltácの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BĂLTÁC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«băltác»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«băltác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BĂLTÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語băltácを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbăltácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«băltác»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Baltac
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Baltac
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Baltac
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Baltac
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Baltac
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Baltac
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Baltac
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Baltac
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Baltac
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Baltac
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Baltac
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Baltac
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Baltac
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Baltac
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Baltac
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Baltac
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Baltac
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Baltac
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Baltac
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Baltac
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Baltac
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

băltác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Baltac
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Baltac
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Baltac
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Baltac
5百万人のスピーカー

băltácの使用傾向

傾向

用語«BĂLTÁC»の使用傾向

băltácの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«băltác»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、băltácに関するニュースでの使用例

例え

«BĂLTÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbăltácの使いかたを見つけましょう。băltácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E-Government ICT Professionalism and Competences Service ...
... 7-10, 2008, Milano, Italy Antonino Mazzeo, Roberto Bellini, Gianmario Motta. European. Universities. and. the. ICT. Industry. Vasile Baltac Information Technology and Communications Association of Romania, Romania, vasile.baltac ...
Antonino Mazzeo, ‎Roberto Bellini, ‎Gianmario Motta, 2008
2
Opere - Pagina 1153
Ţugurlan apucă paharul şi îl dădu pe gât. Se înnoptase de mult şi între timp muierea aprinsese lampa şi o pusese în firidă. - Acum trei ani, vine la mine al lui Baltac cu falca ruptă. „Dom'şef, zice, dau declaraţie că aşa şi pe dincolo şi mă duc şi-l ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
3
Churchill in North America, 1929: A Three Month Tour of ... - Pagina 112
With the information he received from McLeod while in southern Alberta about the excellent prospects of Hargal Oil and Baltac Oil, he decided to invest in those companies. These investments were not being made on the properties ...
Bradley P. Tolppanen, 2014
4
The Geometry of Population Genetics - Pagina 81
Ethan Akin. European. Universities. and. the. ICT. Industry. Vasile Baltac Information Technology and Communications Association of Romania, Romania, vasile.baltac ...
Ethan Akin, 1979
5
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Basmul Copiii văduvului (Ispirepcu, Legende, p. 343): „Dacă ajunse la fîntină, se sperie bahniţa, văzînd fata vie nevătămată, iară pe balaur mort într-un baltac de sînge". v. Baltă. — Băltoacă. ac. 'BALTAC. — v. Baltag. 'BALTAG s.BĂLTĂC(plur.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
6
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 46
Baltac: baltac „secure mică, cu unul sau două tăişuri şi coadă lungă", cf. şi baltac „băltoacă". Baltag: variantă a lui Baltac. Baltaga: Baltag (v. numele precedent), cu sus. -a. Baltagarin: pare a fi un nume de agent, format de la baltag, cu sensul ...
Iorgu Iordan, 1983
7
Energy Metabolism in Farm Animals: Effects of housing, ... - Pagina 452
Variation of fasting HP: Berman and Snapir (1965), Burlacu and Baltac (1971), Waring and Brown (1965 and 1967) and Damme (1984) found individual coefficients of variation for FMR of 6-22% (O = 19–85 kJ/kg.” above mentioned extreme ...
M.W. Verstegen, ‎A.M. Henken, 2012
8
Occidentalism in Turkey: Questions of Modernity and ... - Pagina 219
‹smay›l Hakk› Baltac›o¤lu, 'Radyofonikile Radyojenik,' Yeni Adam, no.327, 3 April 1941. It is noteworthy that even much later, after the nationalisation in 1945, issues of radio broadcasting — music, drama and, of course, news — were being ...
Meltem Ahiska, 2010
9
Physics and Technology of Nuclear Materials - Pagina 404
Cecco, V. S., and Van Drunnen, G. (1981). Eddy Currents Testing, Vol. 1, Manual of Eddy Currents Methods. Report AECL 7523. Renken, C. I., and Myers, R. G. (1960). Report ANL-5861, Argonne National Laboratory. Andreescu, N., Baltac, I., ...
Ioan Ursu, 2015
参照
« EDUCALINGO. Băltác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/baltac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA