アプリをダウンロードする
educalingo
bandajá

"bandajá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BANDAJÁの語源

bandaj.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBANDAJÁの発音

bandajá


ルーマニア語でBANDAJÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbandajáの定義

バンドジャバブ、インディア。 1 sgbandajéz、3 sgおよびpl。 bandajeaza、1 pl。 包帯; GER。 bandajând


BANDAJÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a amenajá · a angajá · a avantajá · a bandajá · a degajá · a departajá · a descurajá · a dezangajá · a dezavantajá · a etajá · a furajá · a menajá · a partajá · a reangajá · a se angajá · a se degajá · a se descurajá · a se dezangajá · a încurajá · rebandajá

BANDAJÁのように始まるルーマニア語の単語

bandá · bánda · bandáj · bandajáre · bandajéz · bandajíst · bandáre · bándă · bandcerámică · bandelétă · banderíe · banderílă · banderiliér · banderolá · banderoláre · banderólă · bandiéră · bandít · banditésc · banditéște

BANDAJÁのように終わるルーマニア語の単語

a se etajá · a se menajá · a se reangajá · a supraetajá · a voiajá · amenajá · angajá · anvizajá · autofurajá · avantajá · avizajá · copartajá · degajá · demenajá · departajá · descurajá · devizajá · dezangajá · dezavantajá · etajá

ルーマニア語の同義語辞典にあるbandajáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BANDAJÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bandajá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bandajá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANDAJÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandajáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbandajáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bandajá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

绷带
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vendaje
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bandage
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضمادة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бандаж
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bandagem
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাণ্ডেজ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bandage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembalut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verband
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

包帯
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

붕대
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bandage
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

băng bó
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मलमपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bandaj
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fasciatura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bandaż
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бандаж
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bandajá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επίδεσμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verband
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bandage
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bandasje
5百万人のスピーカー

bandajáの使用傾向

傾向

用語«BANDAJÁ»の使用傾向

bandajáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandajá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bandajáに関するニュースでの使用例

例え

«BANDAJÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbandajáの使いかたを見つけましょう。bandajáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal em Singapura - Pagina 135
«Ala banda êsti banda, Já cozê bredo terong; Fila, fila di agora Buscá noibo na lorong». «Ala banda êsti banda, Já cozê bredo butôr; Mulér, mulér di agon. Cozinha rnunto eotôr». «Ala banda êsti banda, Já cozê bredo cachang; Fila, fila di ...
Manuel Teixeira, 1985
2
A skorpió bandája
A. SKORPIÓ. BANDÁJA. Hajnalodott, mire a detektívek befejezték a szoba átkutatását. Minden egyes tárgyat gondosan megvizsgáltak az esetleges ujjlenyomatok miatt. Az eredmény, mint azt Bowle előre sejtette, teljesen negatív volt. Miután ...
E. A. Rodriguez (Barsi Ödön), 2013
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 211
bandaJA vtr [At: DA / Pzi: -jez I E: bandaj + -a] 1-2 A(-si) aplica un bandaj (1) Si: pansa. bandajare sf [ Al: DA / PI: -jari I E: bandaja] 1-2 Aplicarea unui bandaj (1-2) Si: pansare. bandajat' (1-2). bandajat' sn [At: DA ms / PI: ~uri I E: bandaja] 1-2 ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 106
bandaja bandaja, vb. "a-şi lega o rană" "a-şi bandaja o rană" bandă, -e, sf. "ceată «– , cârd – " "fanfară – " bandă, -i, sf. –» fâşie, sf. bandieră, -e, sf. "flamură «– , steag" bani, sm.pl. "bani strânşi (la ciorap)" "bani" "bani albi pentru zile negre";–» ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 349
... -atis = sänätate, bunästare, judecatä, rajune, bun-simj, träinicie, sanus, -a, -um = sänätos, teafar, în buna stare, întreg (la minte), bun pentru sänätate, ligo, -are = a lega, a prinde, a înnoda, a fixa, a bandaja, a lega prin farmece un bärbat de о ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
6
The Pengo Porajas of Koraput: An Ethnographic Survey - Pagina 45
In contrast, So and Da of one's sister, and female parallel-and cross-cousins are designated Bandaja and Bandaji. Likewise, when the Ego is a female, while she calls her own So and Do as Bopa and Khoi (as her husband does), she uses the ...
Kidar Nath Thusu, 1977
7
Ted - Pagina 87
Antes mesmo de alcançar o mezanino pude ouvir o grito ensandecido de uma multidão de meninas, o que só poderia significar que a banda já havia começado seu show. O que não era ruim, já que faria com que Isadora não estivesse ...
Luciano R. Rodrigues, 2008
8
Lineae Doctrinae Moralis De Natura Moralium Variisque ...
Johann Christoph Beckmann. y U ,r-M ÓATsiÜMAaÑ' ctiontihiolíbzidfiirdpnxsit? VQCÜMMÏMZ¡ fuga. ti¡ caòçñpái-atp pluriunísíïmul-mouuorum Hum _eikiusa Ifiorruïumesiè presumen qui-eiflusïmqei ppruerit, of fiParer. &siFIüüsnaufi-agto-fihlfii ...
Johann Christoph Beckmann, 1686
9
Ninguém me conhece como tu
A banda já tocava quando o Ben entrou em palco, pegou no microfone, gritou que eram os Gulliver Stood On My Son e que ele era o Ben Logan. A multidão gritou e aplaudiu. E no espírito da boa Vontade e da amizade e por me sentir uma ...
ANNA MCPARTLIN, 2013
10
O vento assobiando nas gruas
A banda já não acompanhava Janina, Janina é que era um pedacinho, bastante rouco, daquela banda. Pensava na sua língua. E eles todos tinham visto eouvido a televisão, tudoclarocomo água, econtudonão tinham percebido nada.
LÍDIA JORGE, 2012
参照
« EDUCALINGO. Bandajá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bandaja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA