アプリをダウンロードする
educalingo
becáță

"becáță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BECÁȚĂの語源

becáță (becáțe), s. f. – Pasăre (Scolopax rusticola). – Var. becaț, bicaț. It. beccaccia, prin intermediul ngr. μπεϰάτζα (DAR și REW 1013 derivă direct din fr. bécasse). – Der. becațină, s. f. (becață, Gallinago media), din fr. bécassine contaminat cu becață.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBECÁȚĂの発音

becáță


ルーマニア語でBECÁȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbecáțăの定義

BEARINGS f。長い嘴と多年草の羽を持ち、沼地に潜んでいて、肉のために狩りをしている渡り鳥の小さな鳥。 〜素晴らしい。 [G.-d. ウッドコック]


BECÁȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

albeáță · antepiáță · azi-dimineáță · babiță creáță · boroboáță · boáță · bîrneáță · băcuiáță · canaváță · caragáță · ceáță · chichineáță · chilimoáță · chirimireáță · cocoșneáță · cocâlteáță · copeneáță · corcoáță · cáță · áță

BECÁȚĂのように始まるルーマニア語の単語

beatificáre · beatitúdine · beatnic · beátnic · beatnic bit-nic · beáŭ · bebelúș · becár · becațínă · becér · beceríe · béchend · bechér · becheráș · bechíe · béchiu · becísnic · becisnicíe · becquerelít · becquerelít be-che

BECÁȚĂのように終わるルーマニア語の単語

corobeáță · coteneáță · coteáță · cotineáță · coștereáță · creáță · de dimineáță · des-de-dimineáță · des-dimineáță · desdimineáță · dimineáță · drughineáță · dudureáță · dulceáță · europiáță · fortăreáță · fâneáță · fâșneáță · garagáță · gârneáță

ルーマニア語の同義語辞典にあるbecáțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BECÁȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«becáță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«becáță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BECÁȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語becáțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbecáțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«becáță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

agachadiza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

snipe
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ठीक गोली चलाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قنص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бекас
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

narceja
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাখিবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bécassine
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

puntung rokok
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schnepfe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スナイプ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

도요새
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

snipe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tàn thuốc lá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கத்தரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दलदलीच्या प्रदेशात आढळणारा लांब चोचीचा एक पक्षी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

su çulluğu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

beccaccino
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bekas
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бекас
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

becáță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βαλτομπεκάτσα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

watersnip
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

beckasiner
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

snipe
5百万人のスピーカー

becáțăの使用傾向

傾向

用語«BECÁȚĂ»の使用傾向

becáțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«becáță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、becáțăに関するニュースでの使用例

例え

«BECÁȚĂ»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにbecáțăという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。
参照
« EDUCALINGO. Becáță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/becata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA