アプリをダウンロードする
educalingo
biedermeier

"biedermeier"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でBIEDERMEIERの発音

biedermeier


ルーマニア語でBIEDERMEIERはどんな意味ですか?

ビーダーマイヤースタイル

Biedermeierは、1815年から1848年にかけて行われた中央ヨーロッパで主に芸術的なトランジションスタイルの名前です。絵画、インテリアデザイン、文学など、いくつかの芸術ジャンルに固有のものでした。 ビーダーマイヤー時代もあります。 決定的な特徴は、イドルとプライベートでの後退です。

ルーマニア語辞典でのbiedermeierの定義

ビーダーマイヤー(芸術的なスタイル)(germ。)[Pron。 bídărmaier](Bie-、me-ier)s。propriu n。

BIEDERMEIERと韻を踏むルーマニア語の単語

arier · armurier · biedermeier bi-der-má-ier · bomfáier · báier · convéier · créier · cutréier · cáier · fier · fláier · flúier · fráier · fugpapier · fáier · gréier · hier · long-courrier · máier · păier

BIEDERMEIERのように始まるルーマニア語の単語

bidibíu · bididíu · bididíŭ · bidimensionál · bidineá · bidirecționál · bidivíu · bidivíŭ · bidón · bidonvíl · biedermeier bi-der-má-ier · biélă · bielétă · bielorús · bielșúg · bĭelșug · bienál · bienálă · biéniu · biéniŭ

BIEDERMEIERのように終わるルーマニア語の単語

aber · acóper · adúlter · aeroscúter · afrikaander · afrikáander · portjartier · prespapier · presse-papier · pălăríe de fier · scottish-terrier · tréier · videoplayer plé-ier · váier · ácer · șligtfáier · șláier · șnélfaier · ștáier · șúier

ルーマニア語の同義語辞典にあるbiedermeierの類義語と反意語

同義語

«biedermeier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIEDERMEIERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biedermeierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbiedermeierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«biedermeier»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

比德迈
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Biedermeier
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Biedermeier
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Biedermeier
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بيدرمير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бидермейер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Biedermeier
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Biedermeier
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Biedermeier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Biedermeier
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Biedermeier
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ビーダーマイヤー様式の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비더 마이어
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Biedermeier
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Biedermeier
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Biedermeier
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Biedermeier
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Biedermeier
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Biedermeier
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

biedermeier
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Бидермейер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

biedermeier
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Biedermeier
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bieder Meier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Biedermeier
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Biedermeier
5百万人のスピーカー

biedermeierの使用傾向

傾向

用語«BIEDERMEIER»の使用傾向

biedermeierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biedermeier»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、biedermeierに関するニュースでの使用例

例え

«BIEDERMEIER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbiedermeierの使いかたを見つけましょう。biedermeierに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musical Life in Biedermeier Vienna
This book examines the impact of the daily life, political climate and artistic institutions of Vienna on its musicians and musical tastes between 1815 and 1830.
Alice M. Hanson, 1985
2
Biedermeier
Decorative Arts
Angus Wilkie, ‎John Hall, 2006
3
Biedermeier: art and culture in Central Europe, 1815-1848
This book, with its up-to-date critical and historical reading of Biedermeier, offers an extraordinarily rich repertoire of paintings, glassware, ceramics, textiles and jewellery.
Jiří Rak, ‎Radim Vondráček, ‎Lawrence Jenkins, 2001
4
Before Infallibility: Liberal Catholicism in Biedermeier ...
The study of two nineteenth-century priests who tried to transform their church through a new formulations of ancient Truth.
Adam Bunnell, 1990
5
The Biedermeier and beyond: selected papers from the ...
This volume brings together fifteen essays by scholars which were first presented at a conference held in Oxford in September 1997 to mark the bicentenary of Schubert's birth.
Ian Frank Roe, ‎John Warren, 1999
6
Vienna in the Biedermeier Era
Describes the historical background of the period and examines its furniture, architecture, paintings, sculpture, and fashions
Robert Waissenberger, ‎Hans Bisanz, 1986
7
The Taming of Romanticism: European Literature and the Age ...
Looking at a broad spectrum of writers--English, French, German, Italian, Russian and other East Europeans--Virgil Nemoianu offers here a coherent characterization of the period 1815-1848.
Virgil Nemoianu, 1984
8
Liechtenstein Museum: Classicism and Biedermeier
With the opening of the Liechtenstein Museum in Vienna, an incomparable private collection of artworks from six centuries returns to its original home.
Johann Krèaftner, 2004
9
Biedermeier to Bauhaus
"With an informative, accessible text and specially commissioned photographs by photographers Barbara and Rene Stoeltie, Biedermeier to Bauhaus is an unparalleled source book for contemporary interiors."--BOOK JACKET.
Sigrid Sangl, 2001
10
Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850: A-L - Pagina 89
The meticulous scrutiny of societal manners and morality also spoke to the Biedermeier sensibility, with an artist like Carl Spitzweg poking gentle fun at the ways of the bourgeoisie in his humorous anecdotal scenes (e.g., The Love Letter, c.
Christopher John Murray, 2004

用語«BIEDERMEIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiedermeierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TTIP statt Biedermeier
Die Alternative aber heißt Biedermeier. Das mag für Menschen, die schon alles haben, attraktiv sein. Aber für alle, die etwas werden wollen, für Jugendliche, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
2
Einmal Biedermeier und zurück
In 15 Minuten einmal Biedermeier und zurück? Auch dieser Wunsch wurde erfüllt. Am historischen Fotostand gegenüber dem Robert-Schumann-Haus ... «Freie Presse, 9月 15»
3
Waldmüller: Sozialkritik statt Biedermeier-Idyll
Ferdinand Georg Waldmüllers Landschaftsbilder und Gesellschaftsporträts führen mitunter zu einem Missverständnis: Naturkitsch und Biedermeier-Idylle ... «ORF.at, 8月 15»
4
Der Wirklichkeit verpflichtet
... der als bedeutendster österreichische Maler der Biedermeier-Zeit gilt, war weitaus mehr als ein Illustrator des bäuerlichen Lebens und der Landschaftsidylle. «ORF.at, 8月 15»
5
Der Biedermeier-Revolutionär
Am 23. August jährt sich der Todestag des berühmten österreichischen Malers Ferdinand Georg Waldmüller zum 150. Mal. Zur Zeit der Napoleonischen Kriege, ... «Wiener Zeitung, 8月 15»
6
Biedermeier zieht Tausende an
Das historische Marktfest hat erneut Besucher in Scharen nach Wechselburg gezogen - und das trotz Rekordhitze, die dennoch nicht spurlos an den ... «Freie Presse, 8月 15»
7
Biedermeier period exhibition at SNG
Biedermeier, as an important political tool used to keep social stability in the Hungarian Empire, shifted the focus to family life, civic activities and culture – which ... «The Slovak Spectator, 7月 15»
8
Kvety a umenie - o tom bude kvetinový workshop v štýle biedermeier
Tento rok okrem barokových zátiší sa na nich budú venovať dielam 19. storočia, kam patrí obdobie biedermeier. Maľovanie kvetín bolo špecifickým žánrom, ... «Aktuality.sk, 6月 15»
9
Ich bin im Biedermeier angekommen
Nein ... ich bin im Biedermeier angekommen, lade mir die Freunde nach Hause ein und kokettiere mit meiner spießigen Ader. Ich kann aber auch immer noch ... «derStandard.at, 5月 15»
10
Im Café-Latte-Biedermeier-Land
Dennoch: Seiner persönlichen Einschätzung nach habe sich Deutschland zu "einem Café-Latte-Biedermeier-Land entwickelt", also einem Land, das sich der ... «Südwest Presse, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biedermeier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/biedermeier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA