アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flúier"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFLÚIERの発音

flúier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFLÚIERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«flúier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのflúierの定義

FLOWERS n。1)いくつかの穴が設けられた細い(通常は木製の)チューブからなる送風機。 〜羊飼い。 2)信号の光が放射される小型計器。 3)シグナル伝達のための蒸気またはガス作動装置。 機関車の 4)家族。 膝と足首の間にある長くて長い骨。 脛骨。 足の [シル。 フルビウム] / Cuv。 autoht。 FLÚIER ~e n. 1) Instrument muzical de suflat constând dintr-un tub subțire (de regulă de lemn), prevăzut cu mai multe orificii. ~ ciobănesc. 2) Instrument mic cu ajutorul căruia se emit fluierături de semnalizare. 3) Dispozitiv actionat de aburi sau gaze, întrebuințat pentru semnalizare. ~ul locomotivei. 4) fam. Osul gros și lung, situat între genunchi și gleznă; tibia. ~ul piciorului. [Sil. flu-ier] / Cuv. autoht.

ルーマニア語辞典で«flúier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLÚIERと韻を踏むルーマニア語の単語


arier
arier
armurier
armurier
biedermeier
biedermeier
biedermeier bi-der-má-ier
biedermeier bi-der-má-ier
bomfáier
bomfáier
báier
báier
convéier
convéier
créier
créier
cutréier
cutréier
cáier
cáier
fier
fier
fláier
fláier
fráier
fráier
fugpapier
fugpapier
fáier
fáier
gréier
gréier
hier
hier
long-courrier
long-courrier
máier
máier
șúier
șúier

FLÚIERのように始まるルーマニア語の単語

flügelhorn
fluíd
fluid de foráj
fluidál
fluídic
fluidifiánt
fluidificá
fluidificáre
fluiditáte
fluidizá
fluidizánt
fluidizáre
fluidizát
fluidizór
fluierá
fluierár
fluieráș
fluierát
fluieră-vânt
flúieră-vânt

FLÚIERのように終わるルーマニア語の単語

aber
acóper
adúlter
aeroscúter
afrikaander
afrikáander
portjartier
prespapier
presse-papier
ier
pălăríe de fier
scottish-terrier
tréier
videoplayer plé-ier
ier
ácer
șligtfáier
șláier
șnélfaier
ștáier

ルーマニア語の同義語辞典にあるflúierの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FLÚIER»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«flúier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flúierのルーマニア語での同義語

«flúier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLÚIERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flúierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのflúierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«flúier»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

呼啸
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

silbido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

whiz
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أزيز
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

свист
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শোঁ শব্দ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

whiz
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jagoan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sausen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

達人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

whiz
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đoành
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விஸ்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सूं सूं असा आवाज
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vızıltı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fischio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

świst
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

свист
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

flúier
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σφυρίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gefluit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vina
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

whiz
5百万人のスピーカー

flúierの使用傾向

傾向

用語«FLÚIER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«flúier»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、flúierに関するニュースでの使用例

例え

«FLÚIER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からflúierの使いかたを見つけましょう。flúierに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 193
фЯоГЗба. flúier Pl. flúiere S. п. (1563 CORESI PRAXIU 530) 1. Schalmei, Hirtenflöte, -pfeife F. Noi fluieräm ca copiii pästorilor cu jluier mic de trestie (MARG.2 149b). GR. TR. BAN. S. f.flüierä, Pl. -re; arom. //шага, Pl. -re. - Dim. jluierás, Pl. -rase ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
-country lad, bachelor Floáre, flóri -flower Florärie, florärii -flower shop Flúier, ttùitre - pipe, flute Flúture, flúturi - butterfly Flúviii. flúvii - (large) river, stream Foáie, fói - leaf Foaiér, foaiére -foyer, lobby Foàme - hunger Foárte - very Foárfece, ...
Gheorghe Doca, 2003
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 226
iac fluiditáte rz. z. fiz. i przen. prynnosc flúier, flúiere rz. nij. 1. muz. lud. fujarka 2. takze techn. gwizdek, áwistawka, piszczalka 3. (od- glos) gwizd, áwist 4. anat. golen, piszczel fluierá, flúier cz. I. 1. nieprzech. gwizdaé, áwistac 2.
Jan Reychman, 1970
4
Membership Directory - Pagina 427
... S.A de C.V. Compañía Galvanizadora Nacional, S.A. Games. toys, and children's vehicles, except dolls and hicycles— manufacture Carrocerías y Ensambles Automotrices, S.A. de C.V. (Monterrey) Distribuidora Kay, S.A de C.V. FLÚier trice ...
American Chamber of Commerce of Mexico, 1988
5
Gedichten op de vervolging tegen de beleiders van de ... - Pagina 23
Hier werd de Vorít van elk begroet ‚ Gemeente ‚ en Adel treed hem tegen; Elk bied hem aan zijn goed. en bloed, En Wenfchr zijn firijdb'ren arm den zegen. De Godsdienii‚ in het treurgewaacl, Komt zelfs aan d'oever hem begroeten; ' . De flúier ...
Lukas Rotgans, 1691
6
Naukeurige Beschrijvinge der Afrikaensche Gewesten Van ...
... eenen afgod,met name Chinaldat God gezeit is , wien ter eere zy den negenen-twintighflen van -Slachtirnaent des álielderr'isîtchts'_l Vb'êvaert of omgang doen. Dan draeght een hunner Prie no'etn'en, een blaeuwe zijde flúier,daer ...
Olfert Dapper, ‎Jacob van Meurs, 1668
7
Disputatio de originali peccato et libero arbitrio inter ...
nimpt/ fonbcr ferret immer fort in flúier \\J?trbeit / ¿uá> cvfffí-ntfí$ vnb wüUg'ñicb ! vnnb rompt baruber in tu: fin г feb luîrctt, ib-.tlt i> in benennen rodeno pcroamiiutJ. ünb babillft Fem bitten /Fein flehen/ fein рсгтаЬпсп/З* «иф Fein rrawen/Fcín fd ...
Matthias Flacius, ‎Victorinus Strigel, 1562
8
Nouveau dictionnaire portatif des langues françoise & angloise
Fluidité , sf.—ty ; volubility. Flnors./nz. pl. erystals of dtf ftrtnt coìours. Flûte, sf. aflute;pink (aship). Fute allemande , ou traver- fiére , a German flûte. Flûte, a moon~glafs. ínier en flûte , v. to iaoeulate. Vdìx flûtée, /b/r fv/eet voice. Flúier , va. to pipe ...
Thomas Nugent, 1797
9
Indogermanisches Jahrbuch - Volumul 13 - Pagina 191
Zugrunde liegt ein lt. vivula, u. zw. ist vivulella für die arom., *vivulellu, *viurel für die drum, und meglenor. anzusetzen. *viurel zu *flure (vgl. ital. ¡rana aus vorágine). Aus *flure skr. frule. Andererseits *viurèl zu viulèr, woraus fluiér, flúier. 195.
Albert Thumb, ‎Wilhelm Streitberg, ‎Alois Walde, 1929
10
Studime etimologjike në fushë të shqipes - Volumul 3 - Pagina 608
/focará 204 span, florin 206 агат, fluiarä 203 ram. flu ier 204, 231 rnm. flúier fluiér 204, 23 1 ram. fluiera (a) 203 it. fluttuare 207 mm. flu turó 207 ram. future 207 ram. foarte 211 it. focolare 210 it. focone 126 it. foglia 201 it. foglietta 201, 202, 210 ...
Eqrem Çabej, 1987

参照
« EDUCALINGO. Flúier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fluier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z