アプリをダウンロードする
educalingo
blanc

"blanc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BLANCの語源

fr. blanc.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBLANCの発音

blanc


ルーマニア語でBLANCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのblancの定義

ブラン、adj。 (sas。blank、smooth)。 私たちができるほど重く(太字)、ブロンド。 S.N。 日焼けしたペレットは自然な色のまま残されています:黒ではなく銃の毛布。 前売。 全体として、選挙では、ポポスクのリストは空白だった。


BLANCと韻を踏むルーマニア語の単語

clanc · deeptank diptanc · flanc · franc · plátbanc · teanc · tranc · treanc · zdranc · ștóspanc · țanc

BLANCのように始まるルーマニア語の単語

blajín · blajinătáte · blajíni · blamá · blamábil · blamáre · blámat · blaméz · blánă · blancáre · blanchét · blanchet · blanchétă · blanquísm · blanquíst · blanșá · blanșáre · blanșír · blanșiruíre · blanșisáre

BLANCのように終わるルーマニア語の単語

adânc · adînc · adúnc · adấnc · aerotánc · antitánc · arúnc · bocánc · bărbúnc · cabónc · chidínc · cioflînc · cioflấnc · cionc · ciubánc · climúnc · clinc · clonc · clónc · cĭoflî́nc

ルーマニア語の同義語辞典にあるblancの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BLANC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«blanc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blanc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLANCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blancを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのblancの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«blanc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

相思
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

blanc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

blanc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लैंक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بلان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Блан
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

blanc
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাদা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Blanc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

blanc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

blanc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブラン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

블랑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

blanc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

blanc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிளான்க்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ब्लंक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

blanc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

blanc
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

blanc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Блан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

blanc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

blanc
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blanc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blanc
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blanc
5百万人のスピーカー

blancの使用傾向

傾向

用語«BLANC»の使用傾向

blancの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blanc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、blancに関するニュースでの使用例

例え

«BLANC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からblancの使いかたを見つけましょう。blancに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mont Blanc Walks: 50 Walks and 4 Short Treks
These are not intended to be full guides to the routes, rather a basic outline to be used in conjunction with the appropriate maps.
Hilary Sharp, 2010
2
Tour of Mont Blanc: Complete two-way trekking guide
Were it to stand alone with no near neighbour to lend it scale, the great snow- and ice-crusted dome of Mont Blanc would still lay claim to the title of Monarch of the Alps. At 4807m (15,771ft) the summit stands a good 3700m (12,000ft) above ...
Kev Reynolds, 2015
3
Bilinguality and Bilingualism
The book explores how bilingualism develops in childhood or later; on bilingualism's social, neurological, and psychological foundations; and on bilingualism's social and cultural consequences.
Josiane F. Hamers, ‎Blanc, Michel, Ph.D, 1989
4
My Kitchen Table: 100 Recipes for Entertaining
Raymond Blanc is renowned for his exquisite cuisine and here are 100 sensational but achievable recipes - whether for a weekend feast or a weeknight dinner party.
Raymond Blanc, 2012
5
Byron's "Corbeau Blanc": The Life and Letters of Lady ...
More than one hundred previously unpublished letters of Lady Melbourne are included in this scholarly edition which vividly re-creates the late Georgian age.
Viscountess Elizabeth Milbanke Lamb Melbourne, ‎Jonathan David Gross, 1998
6
Blanc De Chine: Porcelain from Dehua
Its popularity at home and abroad continued and the kilns at Dehua remain prolific to this day. This is the first comprehensive publication since P. J. Doherty's pioneering study thirty years ago.
Rose Kerr, ‎John Ayers, ‎Chuimei Ho, 2003
7
Black, Blanc, Beur: Rap Music and Hip-Hop Culture in the ...
Rap Music and Hip-Hop Culture in the Francophone World Alain-Philippe Durand. But hip-hop dance cannot simply be enumerated as a series of movements or learned techniques (this explains the difficulty, after years of discussion, in the ...
Alain-Philippe Durand, 2002
8
Blanc de Chine: History and Connoisseurship Reviewed
This is the first comprehensive publication for thirty years on Blanc de Chine, a pure ivory-white porcelain made in the Dehua kilns of Fujian, a province of Southern China.
John Ayers, 2013
9
Tirant Lo Blanc
Joanot Martorell. - Notes ° Translator's Foreword 1. Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote de la Mancha, pt. 1, ch. 6. All translations into English are mine. 77 2. “Carta de batalla por Tirant lo Blanc, Revista de Occidente 70 (1969):2, 3. 3.
Joanot Martorell, 2013
10
Public Administration: An Action Orientation
With a strong emphasis on ethics, the text introduces the theories and scholarly literature of the field while reflecting the latest trends and issues.
Robert Denhardt, ‎Janet Denhardt, ‎Tara Blanc, 2013

用語«BLANC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblancという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pe urmele unui violonist cu origini române: Serge Blanc și George …
Violonistul Serge Blanc, care s-a stins din viață la 29 iunie 2013, la vîrsta de 84 de ani, decisese încă în urmă cu mai bine de zece ani să lase posterității ... «Radio Europa Liberă, 10月 15»
2
VIDEO Zlatan are de învăţat de la antrenorul lui. Ce a făcut Blanc, la …
Blanc şi-a propus să ia la ţintă transversala unei porţi de la Camp des Loges, baza de antrenamente a parizienilor, şi a reuşit acest lucru de două ori consecutiv, ... «DigiSport, 9月 15»
3
VIDEO Blanc a mers pe mâna lui Kevin Trapp şi în UCL, în ciuda …
Germanul în vârstă de 25 de ani a fost ales ca titular şi în partida din Liga Campionilor cu Malmo, în prima etapă a grupei A. Decizia lui Blanc nu este o surpriză. «DigiSport, 9月 15»
4
"Il Luce", alături de Pep și Blanc! UEFA a alcătuit echipa ideală a …
Mircea Lucescu, tehnicianul român al lui Șahtior Donețk, a fost inclus de site-ul forului european într-o echipă ideală a antrenorilor din actuala ediţie a UEFA ... «DigiSport, 9月 15»
5
Vârful Mont Blanc a scăzut cu 1,3 metri
Înălţimea vârfului Mont Blanc, cel mai înalt din Europa occidentală, a fost măsurată miercuri, rezultatul fiind 4.808,73 metri, cu 1,3 metri mai puţin decât acum doi ... «Gândul, 9月 15»
6
Un pilot a decedat la Raliul Mont-Blanc
Un pilot a decedat la Raliul Mont-Blanc ... Un pilot în vârstă de 38 de ani a decedat într-un accident suferit, vineri, la Raliul Mont-Blanc, informează lexpress.fr. «Mediafax, 9月 15»
7
VIDEO. Mont Blanc, văzut din zborul unui vultur
Călătorie aeriană spectaculoasă în apropierea vârfului Mont Blanc. Vorbim de o plimbare cu atât mai interesantă, cu cât este făcută cu ajutorul unei camere ... «Digi 24, 9月 15»
8
Creaţiile vestimentare ale designerului moldovean Olga Blanc AU …
Piesele vestimentare semnate de către designerul moldovean Olga Blanc au făcut furori la concursul "Miss Brazilia 2015". Toate cele 37 de participante ale ... «PUBLIKA TV, 8月 15»
9
Caniculă în Europa: Avertizare de căderi de pietre și alunecări de …
Autoritățile franceze au 'recomandat insistent' vineri alpiniștilor să nu folosească ruta obișnuită pentru escaladarea vârfului Mont Blanc, prin culoarul Gouter, ... «AGERPRES, 7月 15»
10
ÎNCĂLZIRE GLOBALĂ Canicula a topit gheața de pe Mont-Blanc
Canicula care afectează Franța de peste zece zile se resimte puternic și pe masivul Mont-Blanc, cel mai înalt vârf muntos din Europa, unde gheața s-a topit ... «AGERPRES, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blanc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/blanc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA