アプリをダウンロードする
educalingo
búged

"búged"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BÚGEDの語源

lat. buccidus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBÚGEDの発音

búged


ルーマニア語でBÚGEDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbúgedの定義

BUGED〜は(〜日、〜)ポップを与える。 1)(頬について)柔らかく腫れている(酔っている、眠っている、病んでいる)。 2)(人について)そのような頬を持つ顔を持つ人は、 Buha。


BÚGEDと韻を踏むルーマニア語の単語

fráged

BÚGEDのように始まるルーマニア語の単語

bufón · bufoná · bufonádă · bufoneríe · bufoníde · bufoterapíe · bufotoxínă · buftalmíe · búftea · buganviléa · bugét · búget · bugetár · bugetivór · buggy · buggy bághi · búglă · buglovián · buha-ciúmei · búha-semănătúrilor

BÚGEDのように終わるルーマニア語の単語

chéfed · cred · cálfed · ered · lânced · lấnced · mârced · mîrced · múced · mấrced · nepútred · néted · oersted · paralelipíped · pútred · rânced · rînced · rấnced · speed · súmed

ルーマニア語の同義語辞典にあるbúgedの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BÚGED»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«búged»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«búged»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÚGEDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語búgedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbúgedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«búged»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

búged
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

búged
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

búged
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

búged
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

búged
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

búged
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

búged
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

búged
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

búged
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

búged
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

búged
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

búged
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

búged
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

búged
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

búged
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

búged
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

búged
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

búged
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

búged
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

buged
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

búged
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

búged
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

búged
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

búged
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

búged
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

búged
5百万人のスピーカー

búgedの使用傾向

傾向

用語«BÚGED»の使用傾向

búgedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«búged»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、búgedに関するニュースでの使用例

例え

«BÚGED»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbúgedの使いかたを見つけましょう。búgedに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 124
... bogs. binugbog. n. cooked bog feed. bogbógi: л. bollow sound. agbanogbog. n. sound of a drum. trampling feet. bugbugtóng: a. only. sole; unique. from bug- tong. búged: bugdan. v. to destroy. kill in revenge; pillage. bugel: nagbubugel. n.
Carl R. Galvez Rubino, 2000
2
Thoukydidou Syngraphes E.: The Fifth Book of Thucydides - Pagina 184
12. p5oreotal—'atone for or 'do away with' is the sense required, and the scholiast explains búged 6at by ároMo'eiv. It is suggested that it may have been the actual expression used by Agis. p5ouat in Homer and Herodotus means to set free ...
Thucydides, ‎Charles Edward Graves, 1891
3
Bibliothek der angelsächsischen Poesie, in kritisch bearb. ...
„säcca gesette. Eft seldan hvaer' 2030. „äfter leódhryre lytle hvfle/. £ „bon-gâr búged,' jeáh seo bryd duge} »Mäg päs bonne ofbyncan' beóden Headobeardna + aiid begna gehvâm/bâra leóda, Jt-tyZ^/sy „bonne he mid faemnan, on flet gaed)'.
Angelsächsische Poesie, ‎Christian Wilhelm M. Grein, 1857
4
Quattuor librorum Sententiarum Compendium - Volumul 1 - Pagina 38
... generanoezinrres partes_ sandikíjn puma em de diurna generar¡ one sensus erpn'mif carbolicus-Jn secü; da senno elidif !perericann rertia tert'no creeis pts yeridIco: secñda ¡búged pm indt berencozterria ibi. [Dic quer¡ pór cü generado filü ...
Guilelmus (de Valle Rouillonis.), 1510
参照
« EDUCALINGO. Búged [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/buged>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA