アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"néted"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

NÉTEDの語源

néted (nétedă), adj. – Lis, lustruit, șlefuit. Lat. nĭtĭdus (Pușcariu 1177; Candrea-Dens., 1227; REW 5929), cf. it. netto, logud. nidu, prov., fr., cat. net, port. nedeo.Der. netezi, vb. (a poliza, a șlefui; a egala; a dezmierda); neteziș, s. n. (suprafață șlefuită, oglindă); netezitoare, s. f. (mistrie).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でNÉTEDの発音

néted play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNÉTEDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«néted»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnétedの定義

NEDED〜は(〜日、〜)1)(表面について)尾根やくぼみがない。 2)しわがない(皮膚または身体の部分について)。 しわがない。 フロントは与える。 3)(髪の毛について)混乱しているものは何ですか? 舐めます。 図4)。 どちらが調整されるか。 緊急性なしに NÉTED ~dă (~zi, ~de) 1) (despre suprafețe) Care nu are ridicături sau adâncituri. 2) (despre piele sau părți ale corpului) Care nu are zbârcituri; lipsit de riduri. Față ~dă. 3) (despre păr) Care este neondulat; lins. 4) fig. Care este ajustat; fără asperități.

ルーマニア語辞典で«néted»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉTEDと韻を踏むルーマニア語の単語


oersted
oersted
véșted
véșted

NÉTEDのように始まるルーマニア語の単語

netáinic
netalentát
netám nesám
netám-nesám
netám-nisám
netăgăduít
netămăduít
netâmpláre
netból
nétbol
netegeá
netejór
netemătór
netemeinicíe
netémere
netemperát
netemút
neteplíi
netereáză
neterminát

NÉTEDのように終わるルーマニア語の単語

búged
chéfed
cred
cálfed
ered
fráged
lânced
lấnced
mârced
mîrced
múced
mấrced
nepútred
paralelipíped
pútred
rânced
rînced
rấnced
speed
súmed

ルーマニア語の同義語辞典にあるnétedの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NÉTED»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«néted»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nétedのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«NÉTED»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«néted»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nétedのルーマニア語での反義語

«néted»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉTEDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nétedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnétedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«néted»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

光滑
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pulcro
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sleek
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चिकना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أملس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гладкий
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lustroso
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মসৃণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lisse
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anggun
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geschmeidig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

なめらかな
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

매끄러운
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ayu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trơn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நேர்த்தியான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोंडस
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

elegante
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gładki
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гладкий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

néted
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λείος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slanke
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slät
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

slank
5百万人のスピーカー

nétedの使用傾向

傾向

用語«NÉTED»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«néted»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、nétedに関するニュースでの使用例

例え

«NÉTED»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnétedの使いかたを見つけましょう。nétedに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vernay - Dictionnaire Onomasiol. Lang. Romanes Dolr 1
(DOcc) lis, lisc, adj., cat. llis, adj., esp., gal., port. liso, adj., it. liscio, adj., sd. lisu, adj., rom. glisch, adj., frioul. slis, adj.; roum. néted si lucios. — «rendre lisse» [du lat. LIXARE]: fr. lisser, v.tr., occ. (DOcc) lissar, v.tr., cat. allisar, v.tr., esp., gal., port.
Henri Vernay, 1991
2
Permanent White Journals, Pt. 2, Assembly - Pagina 394
... hay'e'ip'sti:néted m'e fdheport the slime bat: . __ _ _“t I hdhients _'and'recpn;niend its pe=sage. ' ' ' " '~""" ~_ -I,' r /isllltl llnmh 1- Jlil il I ,l':-'lg:-'. i uI'(i?.t1Pe$' “ Em} ..J. ,'lJ§ .4-V. -'""'"-=M'l1*sENm\E Mnssmm (50NSI~'l!EB7E!9'." ~* "111 ' No.
Wisconsin. Legislature. Assembly, 1862
3
Memoirs of His Own Life. - Dublin, Byrne, Wogan, Parker ... - Pagina 253
Mr. Barry; on the Eriday l'ollowing his Ham-. let, néted Jafiier hand Qrange to relatehwith fr» wonderful and fo del'erved a.favoutite. and in a.charat'ier he was fotruly excellent, there aEtu-. ally were only twenty perfons in the upper gal'cry i3 bad ...
Tate Wilkinson, 1791
4
Sicriul de aur - Pagina 135
Găteştimasă înaintea mea, în direptul pizmaşilor miei/ néted ai fãcut cu uloiu capul mieu şi păharulmieu din destul. Încă binele şi mila vor veni spre mine în toate zilele 1 vieţii méle şi voiu sălăşlui încasa Domnului întru lungi zile“ 2. . Iară cum ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
5
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 335
... Pollio, cä acmu, dupä ce га-am fäcut, din voîa dumnädzäilor, cîr- rnacïu lucrurilor lumii, ti-am uitat pre tine. Cä precum am petrecut amîndoi desimea tinerétilor, asea voîu ca la un loc sä ne odihnim amîndoi, în meidianul néted a bätrî- nétilor.
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
6
Federal Anti-trust Decisions: Cases Decided in the United ...
Prior to that the proceedings are interlocutory in the original suit. This is clearly pointed out by Circuit Judge Van Deventer, disallowing an appeal from an order like those u11der review, in the case of Nelson v. U néted States (No. 490), in error ...
James Arthur Finch, 1907
7
Journal of the Executive Proceedings of the Senate
To the Senate of the U néted States: I nominate J-ohn C. Wiley, of Indianapolis, Indiana, to be a secretary of embassy or legation of class 5. Woonnow lVILsox. To the Committee on Foreign Relations. Tm: WHITE Honsa, May 3, 1.916'. To the ...
United States. Congress. Senate, 1959
8
Gentleman's Magazine and Historical Chronicle
_ gcrpoi'e a'gamlt _ ticlilarly initi'néted, what Deference they , we? Fopay'tohii' . to the Crown. 2 9 8 dd'ubtedly they may; they-are theml'elyes the o'rily' Gt'rarante'es of their own Treaty. But that the never will do- It without great Neccflh' , any ...
Edward Cave, 1998
9
Tax Reform: Administration and Public Witnesses : Public ...
Unfortunately an extraordinarily strict construction of 7421 by the Supreme Court in a case called AZea2(1'nde'r v. rlmericam U néted decided last year gave enough support to that argumentso that the Court of Appeals for the District of ...
United States. Congress. House. Committee on Ways and Means, 1975
10
Journal of the Senate and Assembly During the ... Session ...
... except the one great and fatal mistake of that great peo le—tlw extension of the right of the elective franchise to a numerous class u/néted to exercise that important sovereign privilege. ith the downfall of the Roman Empire, in the fifth century ...
California. Legislature. Senate, 1887

参照
« EDUCALINGO. Néted [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/neted>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z