アプリをダウンロードする
educalingo
calvín

"calvín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CALVÍNの語源

calvín (calvínă), adj. – Calvinist. De la Calvin. Atestări din sec. XVII, dar probabil aparține sec. anterior. – Der. calvinesc, adj. (calvinist); calvini, vb. (a converti la calvinism); calvinism, s. n.; calvinist, s. m.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCALVÍNの発音

calvín


ルーマニア語でCALVÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcalvínの定義

カルビン(〜i、〜e)m。そして、f。カルバニズムの念願。


CALVÍNと韻を踏むルーマニア語の単語

alevín · alvín · avín · bovín · cervín · consangvín · contravín · convín · divín · ecvín · nervín · octavín · olivín · sangvín · sclavín · silvín · sodovín · sâmbovín · șovín

CALVÍNのように始まるルーマニア語の単語

calumét · calúp · cálus · calusáre · calutrón · calvadós · calvádos · calvár · calváriu · calvát · calvinésc · calvinísm · calviníst · calvinizá · calvinizáre · calvinízm · calvițíe · calvíție · calýpso · calypso

CALVÍNのように終わるルーマニア語の単語

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · alexandrín · algonkín · almandín · alpín · alumín · alín · amiantín · anabazín · anavaccín · anavenín

ルーマニア語の同義語辞典にあるcalvínの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CALVÍN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«calvín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calvín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALVÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calvínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcalvínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«calvín»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

加尔文主义
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

calvinista
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Calvinist
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कलविनिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكالفيني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кальвинистом
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

calvinista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ববিধানবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

calviniste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Calvinist
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kalvinist
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カルビン主義者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

칼뱅파 사람
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Calvinist
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Calvin
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கால்வினச
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Calvinist
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kalvinist
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

calvinista
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kalwiński
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кальвіністом
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

calvín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καλβινιστής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Calvinistiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kalvinistiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kalvinistiske
5百万人のスピーカー

calvínの使用傾向

傾向

用語«CALVÍN»の使用傾向

calvínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calvín»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、calvínに関するニュースでの使用例

例え

«CALVÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcalvínの使いかたを見つけましょう。calvínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de fiscalidad internacional y aduanas
La creciente internacionalización de las operaciones comerciales hace cada vez más necesaria la correcta utilización de la terminología fiscal y de aduanas.
José Castro Calvín, 2009
2
Aragon: Mapa De Carreteras 1:4000.000/ Roadmap
" Aragón reúne tanto un diverso paraíso natural como un valioso patrimonio artístico-cultural.
José Ramón Marcuello Calvín, ‎Jose Ramon Marcuello, ‎José Luis Jiménez, 2008
3
Intensivstation Sehnsucht: blühende Geheimnisse im Kino ...
... mi madre 201 Penélope Cruz, Szenenbild aus Todo sobre mi madre 205 Darío Grandinetti, Javier Cámera, Rosario Flores, Leonor Watling, Szenenbild aus Hable con ella © Tobis Film, Photos von Diego López Calvín 208 Darío Grandinetti, ...
Manfred Riepe, 2004
4
Guía de Cervezas Artesanas Españolas - Pagina 80
913 526 327 Calvín ́s Rubia Tipo fermentación: Estilo: Alcohol: Color Smr: Amargor Ibu: Envase: Capacidad: Consumir: Ta optima de consumo: Calvín ́s Tostada Tipo fermentación: Estilo: Alcohol: Color Smr: Amargor Ibu: Envase: Capacidad: ...
Fco. Javier Castillo Arana, 2014
5
Exiles Vol. 1: Down the Rabbit Hole
Born into poverty and fueled by 's rage, the young Calvín Ramkin || || found Wimself drawa towards . darker elements. Tyle BrotWerwood of Evil Mutawats. Professor CWarles Xavier saw past the arrogance and wished to tap into Calvin's ...
Judd Winick, 2012
6
Specialised Dictionaries for Learners - Pagina 11
and Mateo Martínez, J. (2003): Diccionario de términos de la bolsa. (inglésespañol/Spanish-English). Barcelona: Ariel. Alcaraz Varó, E. (coord.), Castro Calvín, J. (2003): Diccionario de términos de seguros. (inglésespañol/Spanish-English).
Pedro A. Fuertes-Olivera, 2010
7
All about Almodóvar: A Passion for Cinema
The young Ignacio (Nacho Pérez), singing in Bad Education (2004). Photograph by Diego López Calvín. Copyright Diego López Calvín/El Deseo. Padre Manolo (Daniel Giménez Cacho) and Ignacio singing “Moon River.” queer sound.
Bradley S. Epps, ‎Despina Kakoudaki, 2009
8
La mala educación: guión cinematográfico de - Pagina 176
(FOTO DIEGO LÓPEZ CALVÍN) 2. Pruebas de pelos y vestuario, con barba. (FOTO PEDRO ALMODÓVAR) 3. Fran durante la prueba de efectos especiales, toda la parte delantera del torso son "efectos especiales", incluidas las dos tetas.
Pedro Almodóvar, 2004
9
Diccionario de Comercio Internacional: Importación Y ...
Diccionario de comercio internacional va dirigido principalmente a los profesionales y estudiosos de las diversas áreas de la economía y del comercio internacional, así como a los profesionales de la traducción.
Enrique Alcaraz Varó, ‎José Castro Calvín, 2007
10
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Dado que las veces que encontramos el nombre, aunque sea para vituperarlo, se le Wama Juan Calvino, es probable que el Calvín encierre una mayor intención paródica folklorizada. Respondiéronme que era la religión de Jesucristo y que ...
José Luis Alonso Hernández, ‎Javier & Huerta Calvo, 2000

用語«CALVÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalvínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diego López Calvín. Cámaras Hechizas
Licenciado en Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid 1991. Fotógrafo independiente con base en Madrid, realiza encargos ... «desdeSoria.es, 7月 15»
2
Buenas Artes desdesoria: Diego López Calvín, Cámaras Hechizas
Con nuestro nuevo invitado en Buenas Artes vamos a descubrir qué son las solarigrafías… “Y de repente llega Diego y construye sus cámaras a las que ... «desdeSoria.es, 7月 15»
3
El PP defiende que el nuevo Código Penal ofrece una respuesta …
El portavoz de Justicia del Grupo Popular, José Miguel Castillo Calvín, ha asegurado que pese a las críticas vertidas desde diversos sectores contra el nuevo ... «eldiario.es, 7月 15»
4
La Diputación de Soria destina 16.240 € a Cesefor y Asfoso para el …
... de ASFOSO (Asociación Forestal de Soria), Enrique López Calvín; y el director-gerente de CESEFOR (Fundación Centro de Servicios y Promoción Forestal y ... «Soria Noticias, 6月 15»
5
La cuarta parte de los diputados del PP compagina el escaño con la …
... Conde); el presidente de la Comisión de Justicia, Alfredo Prada, y el portavoz del ramo, José Miguel Castillo Calvín; y el dirigente nacional Juan Carlos Vera, ... «Qué.es, 4月 15»
6
Los concellos perfilan un acuerdo en pro del turismo de Ortegal y …
Los alcaldes de todos los municipios (en el caso de Mañón, representado por el concejal Francisco Calvín) se reunieron el miércoles en Cerdido con varias ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
7
Taramundi arropa a Alberto Calvín en la presentación de su …
Por la izquierda, las poetisas María José Fernández y Belén Rico; el alcalde de Taramundi, Eduardo Lastra; Alberto Calvín, y la escritora Luz Fandiño, ... «La Nueva España, 10月 14»
8
El otorrino Javier Hernández Calvín, nuevo presidente de la …
La Asociación para el Estudio de la Medicina Biorreguladora (Asembior) ha elegido como presidente en su última asamblea al doctor Javier Hernández Calvín, ... «Europa Press, 5月 14»
9
Un alumno de Enfermería de Can Salort gana el concurso de …
En el concurso, abierto a cualquier persona de Balears excepto profesionales del cómic, la temática era libre, y Calvín logró cautivar al jurado con una obra ... «Menorca - Es diari, 4月 14»
10
Novena de Bocas del Toro está liderando la ronda de seis
El Calvín Byron, de Changuinola, fue escenario de este emocionante encuentro que se definió en una entrada extra y en el que los bocatoreños vinieron de ... «prensa.com, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Calvín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/calvin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA