アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calvinista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALVINISTAの発音

cal · vi · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVINISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCALVINISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«calvinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calvinista

カルバニズム

Calvinismo

カルヴァン主義は、プロテスタントの宗教運動でもあり、16世紀のジュネーブでジョンカルヴァンが始めた改革に根ざした社会文化的イデオロギーでもあります。 改革された伝統は、Martin Bucer、Heinrich Bullinger、Pietro Martire Vermigli、UlricoZuínglioなど、いくつかの他の神学者によってさらに発展されました。 それにもかかわらず、改革派の信仰は、彼が彼の偉大な指導者だったので、通常カルバンの名前を取る。 今日では、この言葉は、改革派教会の教義と実践にも言及しています。 このシステムは、通常、カルヴィニズムの5つのポイントを通じて要約され、アルミニアン主義への対応として精緻化されています... O Calvinismo é tanto um movimento religioso protestante quanto uma ideologia sociocultural com raízes na Reforma iniciada por João Calvino em Genebra no século XVI. A tradição Reformada foi desenvolvida, ainda, por diversos outros teólogos como Martin Bucer, Heinrich Bullinger, Pietro Martire Vermigli e Ulrico Zuínglio. Apesar disso, a fé Reformada costuma levar o nome de Calvino, por ter sido ele seu grande expoente. Atualmente, o termo também se refere às doutrinas e práticas das Igrejas Reformadas. O sistema costuma ser sumarizado através dos Cinco pontos do calvinismo, elaborados como uma resposta ao Arminianismo...

ポルトガル語辞典で«calvinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALVINISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

CALVINISTAのように始まるポルトガル語の単語

caluniável
caluniosamente
calunioso
calussange
calussangé
caluva
calúnia
calva
calvados
calvar
calvário
calvejar
calvez
Calvin
calvinismo
calvinístico
Calvino
calvície
calvo
calvura

CALVINISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalvinistaの類義語と反意語

同義語

«calvinista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALVINISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calvinistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalvinistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calvinista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加尔文主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calvinista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calvinist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कलविनिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكالفيني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кальвинист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calvinista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ববিধানবাদী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calviniste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Calvinist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kalvinistisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カルビン派
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

칼뱅파 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calvinist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Calvin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கால்வினச
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Calvinist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kalvinist
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calvinista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kalwiński
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кальвініст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calvin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλβινιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Calvinistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kalvinistiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Calvinist
5百万人のスピーカー

calvinistaの使用傾向

傾向

用語«CALVINISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«calvinista»の使用頻度を示しています。
calvinistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calvinista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calvinistaに関するニュースでの使用例

例え

«CALVINISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalvinistaの使いかたを見つけましょう。calvinistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O celeste porvir: a inserção do protestantismo no Brasil
Isabel I, filha de Henrique VIII, que reinou entre 1558 e 1603, restabeleceu o anglicanismo com a Lei dos 39 Artigos (1563), de inspiração calvinista, e o Livro de Oração Comum, usado até hoje sem grandes modificações. A solidez da Igreja ...
Antônio Gouvêa Mendonça, 2008
2
Cosmovisão Cristã e Transformação
Primeiramente, é preciso atentar para o fato de que ele fazia distinção entre os termos qualificativos 'calvinista' e 'reformado'. Na sua visão, 'reformado' era um conceito mais ligado aos assuntos eclesiásticos e doutrinários, ao passo que ...
Cláudio Antônio Cardoso Leite, 2006
3
Itinerários de Antígona: a questão da moralidade
Em "A ética protestante e o espírito do capitalismo' ' (Weber, 1978), Weber procura as origens históricas dessa ética e descobre-as na ética do protestantismo calvinista. A sequência causal sugerida por Weber nesse estudo pode ser ...
Barbara Freitag, 1992
4
Questões de Sociologia (Debates Contemporâneos):
Defendendo que a doutrina calvinista e seu determinismo não esgotaram o problema da teodiceia lógica e historicamente como defendera Max Weber ( Campbell, 2001), o autor investiga embates teológicos que teriam dado curso ao  ...
Luiz Mello, Jordão Horta Nunes, Dalva Borges de Souza, 2014
5
A ferida de Narciso: ensaio de história regional
ordens que a hierarquia calvinista arrancava às autoridades do Recife, a cuja implementação não davam apoio enérgico, malgrado a Igreja reformada ser, no fim das contas, a igreja oficial do Estado neerlandês e a Companhia das índias ...
Evaldo Cabral de Mello, 2001
6
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
Segundo Burke, na Europa calvinista, as paredes das igrejas eram brancas e nuas. O teto, o púlpito ou os monumentos fúnebres podiam ser decorados, mas o vocabulário ornamental se reduzia a poucos termos simples: flores, querubins, ...
Magali do Nascimento Cunha, 2007
7
Waves and Distributions
Morale e dogma calvinista Lo sconvolgimento della morale che Arnauld vedeva operate dai calvinisti era una conseguenza della loro dottrina della giustificazione. Arnauld ritenne di dover affrontare questo nesso tra morale calvinista e ...
Þórður Jónsson, Thordur Jonsson, Jakob Yngvason, 1995
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O dogma calvinista satisfazia as necessidades da burguesia mais avançada da época. Sua doutrina da predestinação era a expressão religiosa do fato de que, no mundo comercial da concorrência, o sucesso e o insucesso não dependem ...
9
O enigma da mudança: mudar é romper
Abraçou o calvinismo, talvez apenas por conveniência por se achar num país calvinista, porque logo publicou um escrito em que criticava um professor calvinista. Discorda da tese calvinista da justificação por meio dafée não das obras, ...
Valdir R. Bündchen, Jacob Petry, 2005
10
A modernidade como desafio teórico: ensaio sobre o ...
A primeira sofreu maiores influências da tradição calvinista, já a Alemanha encontrou em Lutero seu principal representante e influente pilar da reforma protestante. Essa divisão religiosa entre calvinistas e luteranos não se restringia  ...
EMIL SOBOTTKA, 2008

用語«CALVINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalvinistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Somos infelizes, não podemos ter a dignidade necessária para …
Um artigo do ministro de economia de França [Emmanuel] Macron tinha como título: “o Norte calvinista contra o Sul católico.” É um artigo de um ministro da ... «Público.pt, 9月 15»
2
Il calvinista e i migranti
È lì che Tibor Varga, pastore calvinista membro dell'associazione Eastern European Outreach, dà loro una mano. Per quel che può. L'abbiamo sentito ... «Rassegna Est, 6月 15»
3
Livro resgata o pensamento de João Calvino na teologia, filosofia e …
A importância do pensamento calvinista para o Estado moderno, passando pelas origens da vida igualitária e laica, são o foco do livro “Entre a Bíblia e a ... «Sopa Cultural, 6月 15»
4
Espíritu calvinista y campañas políticas
¿Qué quiso decir Wherli con esto del estilo y manera de ser calvinista? En su clásica obra La ética protestante y el espíritu del capitalismo el sociólogo alemán ... «El Mostrador, 4月 15»
5
A Jaula de Aço, Max Weber e o marxismo weberiano
A obsessão com os “bens exteriores” não é o “manto leve que podemos sacudir a todo o momento”, como escrevia à época o pastor calvinista Baxter. «Esquerda, 1月 15»
6
Nelson Rockefeller, a mão amiga do capitalista americano no Brasil
Trabalhar, para os calvinistas, era, antes de tudo, uma ordem de Deus. Uma virtude. Depois de Calvino, quem colocou um olhar de cientista em torno dessa ... «Jornal Opção, 12月 14»
7
Retoque na maquiagem
Marina, ex-calvinista mostra as artes sutis das raposas experientes. Ao condenar a “velha política”, não hesita em militar nela. por Mauricio Dias — publicado ... «CartaCapital, 8月 14»
8
28 de julho de 1750: morre JS Bach
Nesse ducado, como a religião calvinista não admitia música de arte na igreja, J.S.Bach dedicou-se principalmente à composição de música instrumental. «Opinião e Notícia, 7月 14»
9
New York Times destaca el resurgimiento calvinista en los EE.UU.
De acuerdo con The New York Post, el evangelismo está pasando por un “avivamiento calvinista”. Debido en gran parte a la difusión de las enseñanzas por ... «NoticiaCristiana.com, 1月 14»
10
New York Times destaca avivamento calvinista nos EUA
Os três são calvinistas e defendem a teologia conhecida como TULIP, um acrônimo em inglês que resume as chamadas doutrinas compiladas por João ... «Gospel Prime, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Calvinista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calvinista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z