アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calvinista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALVINISTAの発音

cal · vi · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVINISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALVINISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calvinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calvinista

カルヴァン主義

Calvinismo

今日、カルヴァニズムと呼ばれるものは、ジョヴァンニ・カルヴィーノの仕事と説教に続く、プロテスタント・リフォームの下で16世紀に生まれたキリスト教の教義です。 カルヴァン主義の教義に従う教会は、しばしば改革派教会と呼ばれますが、時にはプロテスタント教会の広大な配列を示すために使われます。 カルヴァン主義の教会は、キリスト教と他の教会の主要な教義、特に神の統一と三位一体、そして最初のエキュメニカル協議会で策定され、ニーネ・コンスタンティノポリタンの信念で定められたイエス・キリストの神性を主な教理としています。 カルバニズムはカトリック教会とは異なり、聖体拝領におけるキリストの現実的で唯一の精神的存在、崇拝の指針、宗教像の崇拝の禁止など、その特定の教義のビジョンについてはルター派からも異なっています。 Quello che oggi è indicato sotto il nome di calvinismo è una dottrina cristiana sorta nel XVI secolo nell'ambito della Riforma protestante a seguito dell'opera e della predicazione di Giovanni Calvino. Le chiese che seguono la dottrina calvinista sono spesso chiamate Chiese riformate, sebbene il termine sia talvolta utilizzato per indicare l'insieme più vasto delle chiese protestanti. Le chiese calviniste condividono le principali dottrine del cristianesimo e delle altre chiese, in particolare per quanto riguarda l'unità e trinità di Dio e la natura divina di Gesù Cristo, così come formulate nei primi concili ecumenici e fissate nel credo niceno-costantinopolitano. Il calvinismo si differenzia dalla Chiesa cattolica ma anche dal luteranesimo per le sue particolari visioni dottrinali, come ad esempio la presenza reale ma solo spirituale di Cristo nell'Eucaristia, il principio regolatore del culto e la proibizione di adorare immagini religiose.

イタリア語辞典でのcalvinistaの定義

カルヴァン主義者の最初の定義は、カルバンの宗教的教義の信者である。 カルヴァン主義者のもう一つの定義は、厳密で矛盾しない道徳的な非道論の人であるか、あるいはそのように推測される。 カルヴィン主義者もまたカルヴァンスティックです。

La prima definizione di calvinista nel dizionario è seguace della dottrina religiosa di Calvino. Altra definizione di calvinista è persona di rigore e intransigenza morali inflessibili, o presunti tali. Calvinista è anche calvinistico.

イタリア語辞典で«calvinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALVINISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CALVINISTAのように始まるイタリア語の単語

calunnioso
calura
calutrone
calvados
calvare
calvaria
calvario
calvezza
calviniano
calvinismo
calvinistico
calvizie
calvizio
calvo
calypso
calza
calzabraca
calzaiolo
calzamaglia
calzamento

CALVINISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるcalvinistaの類義語と反意語

同義語

«calvinista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALVINISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calvinistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalvinistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calvinista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

加尔文主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calvinista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Calvinist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कलविनिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكالفيني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кальвинист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calvinista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ববিধানবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calviniste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Calvinist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kalvinist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カルビン派
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

칼뱅파 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Calvinist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Calvin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கால்வினச
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Calvinist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kalvinist
70百万人のスピーカー

イタリア語

calvinista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kalwiński
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кальвініст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calvin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλβινιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Calvinistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kalvinistiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Calvinist
5百万人のスピーカー

calvinistaの使用傾向

傾向

用語«CALVINISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«calvinista»の使用頻度を示しています。
calvinistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calvinista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALVINISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calvinista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calvinista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calvinistaに関するニュースでの使用例

例え

«CALVINISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalvinistaの使いかたを見つけましょう。calvinistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografia storica moderna universale corografica, politica, ...
Culti Pop. nel 1857 Calvinisla e Cattolico 257,750 Calvinista e Cattolico 490,900 Cattolico 155,500 Cattolico ' 14,820 Cattolico 45,890 Cattolico 14,500 Cattolico 11,400 Calvinista e Cattolico 52,150 Cattolico 17,640 Cattolico e Calvinista ...
‎1857
2
Geografia storica moderna universale: 1
Pop. nel 1857 Culti Calvinista e Cattolico 257,750 Calvinista e Cattolico 490,900 'attolieo 155,500 \ ttolico 111,820 "a 'olico 45,890 (la olico 15,500 Cattolico 11,400 Calvinisla e Cattolico 52,150 Cattolico 17,6'10 Cattolico e Calvinista 10h, 600 ...
‎1857
3
La vera Chiesa di Cristo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
_Distrutte nello stomaco le specie,Cristo non è più l'acramentalmente in noi, ma spiritualmente per la sua grazia egli resta nell' anima del comunicante ; e se questo discorso ferisce il Panigarola, ferisce anche il Calvinista , secondo cui Cristo ...
‎1719
4
Ungheria
... 163 Chiesa calvinista (Fuzér), 411-2 Chiesa calvinista (Nyírbátor), 420 Chiesa calvinista (Szalafő), 225 Chiesa calvinista (Tákos), 422 Chiesa calvinista (Tarpa), 423 Chiesa calvinista di Avas (Miskolc), 394 Chiesa cattolica della Città Interna ...
Neal Bedford, Steve Fallon, Lisa Dunford, 2009
5
Storia di tutta l'Alemagna dai tempi piu remoti fino all' ...
Quello che è certo si è che il solo conte palatino, Giovanni Casimiro, principe calvinista, fece qualche tentativo in pro di Gebhard; si avanzò con alcune schiere fin davanti a Colonia e bloccò la città per breve tempo, ma tornatii Bavari e ...
Friedrich II Kohlrausch, Antonio Lissoni, 1842
6
Nuevo método
De un franciscano y un calvinista. Un franciscano estando en un bosque montado sobre Un asno encontró (á)un calvinista á caballo sobre un bellisimo rocin. Después de los cumplimientos de costumbre (ordinarii) y demas conversacion que ...
Eduardo Benot, 1853
7
Storia di tutta l'Alemagna dai tempi piu remoti fino ...
Quello che è certo si è che il solo conte palatino, Giovanni, Casimiro ,;principe calvinista, fece qualche tentativo in pro di Gebhard; si avanzò con alcune schiere fin" davanti a Colonia e bloccò la città per breve tempo, ma tornati i Bavari e ...
‎1842
8
Saggio sulla indifferenza in materia di religione. ...
In e_fl'etto il luterano prova assai s0damente al calvinista, che il dogma della reale presenza si trova chiaramente espresso nella Scrittura, ma non vedendovelo la ragione del calvinista, non si vede obbligato a crederlo , perché essendo , a ...
Félicité Robert : de Lamennais, Gaetano Maria Monforte, 1821
9
La Vita di S. Francesco de Sales,fondatore dell ́ordine ...
Fatte varie diligenze per ritrovarchi potesse intraprender quest'assalììnio, un Calvinista,, che pui gli era parente, accec. .roda falso zelo, s'incaricò di eseguirlo. Mail disegno non restósi segreto, che non ne sosse avvisato il Gentiluomo; fu per  ...
Pier GLACINTO GALLIZIA, 1762
10
Esame teologico del libro intitolato Saggio de' supplementi ...
2.12.. e seg. con questo quesito.,, Chiedoin prima a lui, se pecchi un ,', Eretico ... a cagione di esempio, un Calvinista, che sinceramen— ,, te reputi molto più probabile l'opinione, che nega la reale pre,, senza di Cristo nel Sacramento, benchè ...
Daniele Concina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1745

用語«CALVINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalvinistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La voglia di mettersi in cattedra e il vero «fuoco sulla terra … - Avvenire
6) l'invettiva universale di Domenico Cacopardo che ex cathedra spazia dall'eurozona alla Grecia, dal «calvinista rigore del Nord e cattolico ... «Avvenire.it, 7月 15»
2
12,5 milioni di poveri, non è la Grecia ma la Germania...
Quella calvinista tutto lavoro e fatica? E dove sarebbe? La Germania della Merkel è scossa da scioperi e proteste, la sanità ormai si è trasferita ... «Intelligonews, 7月 15»
3
Tedeschi-greci: dialogo fra sordi
È stato fatto notare che la teoria di Weber vale solo per il protestantesimo calvinista e non per quello luterano. O che esiste una forma di ... «Italia Oggi, 7月 15»
4
Il debito inteso come
... dall'etica protestante, connessa alla concezione calvinista della grazia e del peccato e secolarizzatasi successivamente in ideologia profana ... «Avanti!, 7月 15»
5
Chiara Francini: «E poi ho capito di essere bella»
Arrivata pian piano col suo mestiere di attrice: «Venendo da una famiglia in un certo senso calvinista, la bellezza l'ho compresa in corso ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
6
Lavorare divertendosi
È possibile lavorare divertendosi? Il lavoro nelle organizzazioni, improntato tradizionalmente al rigore calvinista, sembra lasciar spazio negli ... «Formiche.net, 7月 15»
7
Le quattro tesi economiche di Tsakalatos
Tutto ciò dovrebbe condurre ad una giustificazione dell'austerità fondata sulla favola calvinista cara ad Angela Merkel, per la quale i peccatori ... «EuNews, 7月 15»
8
Grecia, il paradigma della crisi neoliberista
Tutto ciò dovrebbe condurre ad una giustificazione dell'austerità fondata sulla favola calvinista cara ad Angela Merkel, per la quale i peccatori ... «Caratteri Liberi, 7月 15»
9
La lezione di Pericle sulla democrazia, la Grecia di Tsipras, e l …
Meritocrazia fondata sulla maggiore capacità di guadagnare e non sulle capacità intrinseche al proprio campo professionale, ha vinto l'etica calvinista secondo ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
10
Nella ricca Germania i poveri sono 12,5 milioni
Dall'altra, ci hanno messo l'Europa weberiana, calvinista, tutta lavoro e fatica. La Germania di frau Merkel, insomma. Peccato che quella ... «Vita, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calvinista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calvinista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z