アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charron"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHARRONの発音

charron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARRONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARRONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«charron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcharronの定義

辞書に書かれた車輪師の定義は、動物牽引車両の列車、特にこれらの車両の車輪を建設修理する職人または作業員である。

La définition de charron dans le dictionnaire est artisan ou ouvrier qui construit et répare les trains des véhicules à traction animale, en particulier, les roues de ces véhicules.


フランス語辞典で«charron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARRONと韻を踏むフランス語の単語


aileron
aileron
apron
apron
baron
baron
biberon
biberon
chevron
chevron
citron
citron
daron
daron
environ
environ
ferron
ferron
huron
huron
larron
larron
macaron
macaron
marron
marron
micron
micron
neutron
neutron
patron
patron
perron
perron
positron
positron
synchrotron
synchrotron
varron
varron

CHARRONのように始まるフランス語の単語

charreter
charretier
charretière
charreton
charrette
charriage
charr
charriement
charrier
charrière
charrieur
charrieuse
charroi
charronnage
charronnerie
charroyer
charroyeur
charruage
charrue
charruer

CHARRONのように終わるフランス語の単語

acron
aviron
beauceron
cicéron
coron
cyclotron
dacron
escadron
fleuron
forgeron
giron
goudron
ron
natron
omicron
percheron
poivron
potiron
rhododendron
varon

フランス語の同義語辞典にあるcharronの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARRON»の同義語

次のフランス語の単語は、«charron»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
charronのフランス語での同義語

«charron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARRONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charron»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

车匠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ruedero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wheelwright
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

wheelwright
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صانع العجلات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

колесный мастер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante de rodas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাকা ও চাকাওয়ালা গাড়ির
260百万人のスピーカー

フランス語

charron
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tukang roda
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stellmacher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホイールライト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수레 목수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wheelwright
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ làm bánh xe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Wheelwright
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चाके तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा कारागीर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekerlekçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

artigiano di ruote
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kołodziej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

колісний майстер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rotar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τροχοποιός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wielmaker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hjulmakaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Wheelwright
5百万人のスピーカー

charronの使用傾向

傾向

用語«CHARRON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«charron»の使用頻度を示しています。
charronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charron»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARRON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«charron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«charron»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、charronに関するニュースでの使用例

例え

«CHARRON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharronの使いかたを見つけましょう。charronに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la sagesse: trois livres
trois livres Pierre Charron. grandeur de courage de se donner à luy : magnus animus qui se Deo tradidit. C'est lascheté et desertion que gronder et disputer : pusillus et degener qui ob- luctatur, de ordine mundi malè existi-> mat, et emendare ...
Pierre Charron, 1801
2
Etudes sur Pierre Charron
BIOGRAPHIE 1541 — Naissance à Paris de Pierre Charron. Il fut baptisé à l' église Saint- Hilaire. Son père, Thibaud Charron est libraire rue des Carmes, près du Collège des Lombards. Sa mère, Nicole de la Barre, était sans doute issue ...
Michel Adam, 1991
3
Analyse raisonnée de La sagesse de Charron
XXXXXXXÏXXXXXXXXUX M ŒXŸŸŸŸŸŸËQŸÊŸÈŸŸÆ n, XËKXXKZËFÎÎÊ' ÏHÔPÔKXXXXMPXR Ê E L.C)(}]î HISTORIQUE D E PIERRE CHARRON, Thréologal de Condom. IERRE CHARRON naquit à Paris, l'an mil cinq cens quarante-un , de ...
Jean-Pierre-Louis de Luchet, 1763
4
De la Sagesse, trois livres, par Pierre Charron
Pierre Charron. _L r v n E I. - 7 sur ses gardes , señ retient, se coutrainct 5 La crainte , la honte ,l'ambition , &autres pafiions luy fout jouër ce personnage, que vous voyez. Pour le bien cognoifire il le faut voir en son privé , &c en son a tous les ...
Pierre Charron, 1662
5
Nature et transformation du journalisme: théorie et ...
11 s'agit pour nous de poursuivre un travail amorcé dans des publications antérieures1 et par lequel Notre approche a d'abord été esquissée dans deux articles publiés en 1 996 :Jean CHARRON et Jean DE BONVILLE, « Le paradigme du ...
‎2004
6
Nouveau manuel complet du charron et du carrossier contenant ...
il; un L'ATELIER. et 19); l'essette que lafigure 16 montre en perspective, c'est un morceau de fer courbé d'un bont qui est aplati et tranchant, et de l'antre fait en forme de tête de marteau. L'essettc sert à frapper sur la tête des coins pour ...
‎1851
7
Genèse de la raison classique de Charron à Descartes
Tullio Gregory argumente cette révision de l'historiographie classique ; avec érudition et maîtrise des textes, il propose de restituer les grands courants du libertinisme dans leur période historique.
Tullio Gregory, 2000
8
De l'homme à l'animal: Montaigne et Descartes ou les ...
Nous voilà revenu à une dialectique désavantages-avantages : ce que conclut finalement Charron, c'est que l'esprit humain est à la fois un avantage s'il est bien conduit, et un désavantage s'il se laisse égarer dans les excès. Cette opposition  ...
Thierry Gontier, 1998
9
Le parfait charron, ou traité complet des ouvrages faits en ...
Louis Berthaux. ". 26 ' ' ' 1.1; PARFAIT Elévation du devant. —-—- 3, Coupe de la caisse. — 4 , Traverse en fer ceintréb et arrêtée sur les essieux, - pour le support de la caisse. . ' CHARpApIAHCS D'EHPAN T. . PLANCHE 64. Figure 1 , Plan ...
Louis Berthaux, 1844
10
De la Sagesse par Pierre Charron Parisien, Docteur es droits ...
Carteron, Michel. L 1 v R E SECOND, Contenât les instructions 8c regles generales de Sagesse. Prefnce. 7.7 l I. Exemption Ùnffræsi thissemët de: erreurs des passions, PremieÙ égale-mè? en proffiaeriresi Ùadwersstæe', Trezsieflne office de ...
Carteron, Michel, 1695

用語«CHARRON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ouverture exceptionnelle du musée du charron-forgeron au …
Le Neubourg. Habituellement ouvert uniquement aux groupes, le musée du charron-forgeron se visite librement cet après-midi. L'occasion de ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Demain, ouverture exceptionnelle du musée du charron-forgeron au …
Le musée du charron-forgeron, rue Octave-Bonnel au Neubourg, se visitera librement, demain samedi de 14 h à 18 h. Habituellement il n'est ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
À la conquête de l'espace : sept moyens pour visiter la planète …
Découverte en 1930 par Clyde Tombaugh, cette planète qui n'en est pas une a été prise mitraillée par Charron, la sonde boostée qui en a ... «Actualitté.com, 7月 15»
4
La drôle de machine d'Achille, 90 ans. Info - La Baule.maville.com
Achille Colas, ancien charron et forgeron d'Escoublac (à gauche), est le propriétaire de la cintreuse rénové par Terry Froggatt. Ce passioné ... «maville.com, 7月 15»
5
Des histoires de plumes - SudOuest.fr
Associée à cette exposition, Fleur Labeur, jeune aquarelliste qui a installé depuis peu son atelier à Bourg-Chapon (lieu dit de Charron) ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Bris d'aqueduc au centre-ville de Montréal | ICI.Radio-Canada.ca
Crédit photo : Radio-Canada/Simon-Marc Charron. Le bris est survenu à l'angle de la rue Sherbrooke Ouest et du boulevard Robert-Bourassa. «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
7
Onze personnages de l'Antiquité reprennent vie à Arles - Exponaute
On peut espérer comme l'envisage Alain Charron, responsable des collections du Musée Arles Antique, qu'une exposition temporaire ait lieu ... «exponaute, 7月 15»
8
Chroniques criminelles
Saint-Sulpice-de-Royan, le 27 avril 2007. Jennifer Charron, 21 ans, est sauvagement assassinée. Après enquête, la police tient deux suspects. «Toutelatele.com, 7月 15»
9
Xynthia : rien n'a changé
Le rapport aurait pu ajouter « et leur construction » : ainsi la petite commune sinistrée de Charron (Charente-Maritime) a bâti à ses frais en ... «Lutte Ouvrière, 7月 15»
10
résultats des cap
Candidats définitivement admis : Barbillon Mélissa, Brossard Antoine, Calaise Thomas, Charge Théo, Charron Charles, Coue Mathieu, ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z