アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruedero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRUEDEROの発音

rue · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUEDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUEDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ruedero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのruederoの定義

辞書にある車輪の定義は車輪の製造者である。 En el diccionario castellano ruedero significa fabricante de ruedas.

スペイン語辞典で«ruedero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUEDEROと韻を踏むスペイン語の単語


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

RUEDEROのように始まるスペイン語の単語

rudeza
rudimental
rudimentaria
rudimentario
rudimento
rudo
rúe
rueca
rueda
ruedapelota
ruedo
ruego
ruejo
ruello
rueño
ruezno
rufa
rufeta
rufezno
rufián

RUEDEROのように終わるスペイン語の単語

acaecedero
acontecedero
barredero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
ponedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

スペイン語の同義語辞典にあるruederoの類義語と反意語

同義語

«ruedero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUEDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruederoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのruederoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ruedero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

车匠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ruedero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wheelwright
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

wheelwright
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صانع العجلات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

колесный мастер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante de rodas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাকা ও চাকাওয়ালা গাড়ির
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charron
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tukang roda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stellmacher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホイールライト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수레 목수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wheelwright
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ làm bánh xe
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Wheelwright
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चाके तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा कारागीर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tekerlekçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

artigiano di ruote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kołodziej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колісний майстер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rotar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τροχοποιός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wielmaker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hjulmakaren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Wheelwright
5百万人のスピーカー

ruederoの使用傾向

傾向

用語«RUEDERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«ruedero»の使用頻度を示しています。
ruederoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruedero»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUEDERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruedero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruedero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ruederoに関するニュースでの使用例

例え

«RUEDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からruederoの使いかたを見つけましょう。ruederoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los claro-oscuros de la pesquería de la sardina en Sonora: ...
Cuando comienzan a localizarse las manchas, el patrón sube a la cofapara observar mejor y el ruedero se pone al timón. A partir de este momento, capitán y ruedero tienen un intercambio constante de información por el sistema de ...
Olga Shoko Doode Matsumoto, 1999
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El maestro tiene en la mano el ruedero , que es una ala de paloma recientemente arrancada y ensangrentada : se le hace oler al gerijalte , y se encarniza en ella : después se le descubre , y se le dexan dar algunos picotarps ; luego se le ...
3
Almanaque de Blanco y negro
RUEDERO' El vendedor de ruedos de paja ó esparto es mu> expresivo en sus pregones. Por lo menos, en su comentario. Su mercancía es, naturalmente, la modesta estera labor valenciana..., fabricada probablemente en la calle de ...
4
Cuentistas cruceños
Para esto mandó llamar a un famoso "ruedero" para que le trabajara un par de ruedas y le hiciera ei carretón. No se vaya a pensar que el ruedero era un obrero vulgar. No, éste era y sigue siendo un personaje a quién es menester prestarle ...
Sociedad de Escritores y Artistas de Santa Cruz, 1974
5
Las contingencias de una larga recuperación: la economía ...
... Empleado de hacienda 80-90 Minero 58-70 Excavador 70 Guarda almacén 60 -70 Desaguadores 69 Ademador 60 Capataz de las galerías subterráneas85-= 100 Carretero 54-68 Ruedero 90 FUENTE: Cuadro tomado de Randall, 1977, p.
María Eugenia Romero Sotelo, Luis Jáuregui, 2003
6
A new Spanish grammar
... or ca- lendrer. randera, bone-lace-maker. rastrillador, jla.vman. recamador, embroiderer. redero, net-maker. ruedero, wheel-maker. refinador, refiner. remendon, cobler, or botcher. reloxero, dock, or irrttch- maker. retratador, face- paittfer.
F G. Féraud, 1809
7
Investigacion de la naturaleza y causa de la riqueza de las ...
Por el contrario un Ruedero aunque jamase haya fervido aprendizage con ningun Maeftro de Coches puede hacerlos por sí , ó emplear oficiales en efta obra : por que el oficio de hacer Coches no eftá comprendido en aquel eftatuto , por no ...
Adam Smith, 1794
8
Vida de la venerable madre Isabel de Iesus, recoleta ...
... adre engrandecido lu H ¡jo, -y qucèleraeipejodefu'Padre, y íu HJJO efpc Jo de nueftras ak- •jm$:por fe ruedero ptor nueftco 'jcílaitioscneompaáia defu Ma- geftad , compdcnucftr» líber - tador:en rendía más, que fe go- • zauadenucftroimifmo ...
Isabel de Jesus ((O.R.S.A.)), Francisco Ignacio ((O.S.A.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1672
9
La buena prensa. Prensa católica en Andalucía durante la ...
... su contraveneno, L i buenos periódicos, no eran tan QOúeMrioi cerno ahora. No sumos Mitígaos, sino ruedero.; no do ayer, sino do hoy. Es un hecho quo hoy ou d(ft el pueblo cristiano es engañado, envenenad», perdido por los periódicos  ...
Lorena R. Romero Domínguez, 2009
10
Lucha interior y modos de su victoria
lo dize,que perezca, porque ruedero el de fu concepción , porque lo di- xeron, que caíi efio baila. Al nacer Ha mó dia (quiza auiendo íido íü nacimiento de noche ) porque a efte tiem po&ien puede llegar la luz de la gracia , focorro vnico de el ...
Melchor Rodríguez de Torres, 1608

用語«RUEDERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruederoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decapitar y degollar, técnicas psicológicas usada por el Estado ...
(Las Memorias, Baburnama de Babur, el Príncipe y el Emperador, traducido y redactado por Ruedero M. Thacktson)). En otro orden para justificar el horrendo ... «Diario El Tiempo, 10月 14»
2
DECAPITAR Y DEGOLLAR, TECNICAS PSICOLOGICAS DE ISI
(Las Memorias, Baburnama de Babur, el Príncipe y el Emperador, traducido y redactado por Ruedero M. Thacktson)). En otro orden para justificar el horrendo ... «Aurora, 9月 14»
3
Periodistas deportivos
En Tribuna tuve compañeros que honraron la profesión, como Rodolfo Mereles ("Ruedero"), un "capo" del ciclismo, Daniel González Kriegel, Dante Pantuso, ... «Diario de Cuyo, 11月 12»

RUEDEROの画像

ruedero

参照
« EDUCALINGO. Ruedero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ruedero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z