アプリをダウンロードする
educalingo
cașerát

"cașerát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCAȘERÁTの発音

cașerát


ルーマニア語でCAȘERÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcașerátの定義

ケーザラッツ・アンド・アー。 m。、pl。 コーシャ; f。sg。kazerata、pl。 ケーサー


CAȘERÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

accelerát · aerát · aferát · aglomerát · alterát · arierát · autoreferát · celenterát · cerát · chelicerát · confederát · conglomerát · coreferát · curierát · cutreierát · cutrierát · degenerát · degerát · deliberát · desconsiderát

CAȘERÁTのように始まるルーマニア語の単語

casus belli · cașalót · cașáre · cáșă · cașă · cașcavál · cașcaval · cașéctic · cașerá · cașeráre · cașét · cașétic · cașéu · cașexíe · cấșlă · cașmír · cấști · cașul-pópii · cașuráre · cat

CAȘERÁTのように終わるルーマニア語の単語

descreierát · desperát · deziderát · dispecerát · disperát · eterát · exagerát · exasperát · federát · fluierát · fulgerát · gonfalonierát · gulerát · imoderát · intemperát · inveterát · îmbăierát · încăierát · îndurerát · înfierát

ルーマニア語の同義語辞典にあるcașerátの類義語と反意語

同義語

«cașerát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAȘERÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cașerátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcașerátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cașerát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

装箱机
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Caser
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Caser
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Caser
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Caser
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Caser
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Caser
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Caser
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Caser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Caser
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Caser
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ケーサー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Caser
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Caser
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Caser
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Caser
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Caser
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Caser
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Caser
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Caser
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Caser
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cașerát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Caser
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Caser
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Caser
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Caser
5百万人のスピーカー

cașerátの使用傾向

傾向

用語«CAȘERÁT»の使用傾向

cașerátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cașerát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cașerátに関するニュースでの使用例

例え

«CAȘERÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcașerátの使いかたを見つけましょう。cașerátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar de cuvinte recente - Pagina 497
R.l. 7 IX 76 p' 5. „în ultimul trimestru al acestui an vom face cunoştinţă cu cîteva noutăţi: lapte livrat în tetrapak, un nou tip de ambalaj gen pachet, din carton caşerat." R.l. 30 IX 77 p. 5 [scris şi tetrapak] //din tetra „patru" [colţuri] + pac[het]; LTR//.
Florica Dimitrescu, 1982
2
The Works of Horace: Consisting of His Odes, Satires, ... - Pagina 80
Hoe caserat mens.] It is probable, that some persons, jealous of the glory of Augustus, had made some ill-natured comparison between his character and that of Regulus, by whose advice the prisoners had been abandoned, as a pnnishment ...
Horace, ‎Publius Papinius Statius, 1815
3
Dicționar de neologisme - Pagina 189
1. acoperire a unei tesàturi cu o película care imita pielea. 2. caserare. [dupä fr. cacher] CASÉCTIC, -A ad}., s.m.f. (suferind) de casexie. [< fr. cachectique] CASERARE ». /. caserat ; casare (2). [var. casurare s. î. l dupä fr. cacher] CASERAT ». n.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Traité du Dol et de la Fraude en matière civile et commerciale
V^irnm qui non pes vint nec dolum, quà minus uxor contra eum mu- tatavoluntate, codicillos faceretintercesserat^sed offensant œgrce mulieris maritali sermone pla- caserat, in crimine non incidisse respondi : nec ei quod testamento fuerat ...
Olivier-Jacques Chardon, 1838
5
La sacramentaire des pasteurs, tiré des saintes écritures, ... - Pagina 22
Walnut/u antem rio-v4 que mibi esse caserat m' te gran": colere”- , fruique to -vellem Dem sold certajumndira-s mmdnm erat idonea 4d fioperandam riorem 'Dem/late robommm. S. Aug. li .8 . Çons. c. j. 6. Il Faut observer que pour que l'amour ...
J. F. Joliot, 1710
6
Supplément au recueil des principaux traités d'alliance, ...
... der auch seyn caserat- Hiíichte, niemand aasgenommen, sich ùnterstehen sollte, aaf. w< Weise es woile , lhro Kù'nigl. Majest. M^jést.' einig Unrecht und Gewalt, es sey mit Waffen und Kn'eg,' .,. □ U .-.il-. -.\ □ □ oder .Tjfàl D«MONT T. VIH, ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, ‎Friedrich Saalfeld, 1802
7
Les oeuvres poétiques - Volumul 2 - Pagina 474
... mesme emeunijje □D'vn grand pretondu tat vne foreil efy'ffe: Tout ainfi les mneons de lasuperbe Tour S'envont,eS}arpiUez»*caserat'entour 1JO De Mesopotamif.fr peu a peuleur race Ftayintheureufementfleuueapresfleuuepasset Saifu teirt ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, 1608
8
Jardins et jardiniers de Versailles au grand siècle - Pagina 61
... et de Pierre Thierry, marchand frippier, dem{eur- ant] rue de la Chaussetetie, parr[oisse] St Eustache, et de Pierre Desgaultz, jardinier du Roy auxd[ites] Thuilleries, tous de ceste parr[oisse], et de Pierre Caserat, boucher, demeurant] rue aux ...
Dominique Garrigues, 2001
9
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 385
Este vorba de sachetele din celofan termoplastic imprimat (celofan caşerat cu Saran). Ambalarea se realizează odată cu confecţia sachetei la o instalaţie care dozează produsul, preia celofanul din role şi confecţionează sacheta prin ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 209
1. a lipf pe un carton o hîrtfe de calitate superioară; 2. a acoperi 6 ţe- caşerât, ~ţi, caşeratâ, ~e a. acoperit (prin lipire) cu un strat de o cantate superioară: carton caşerat.\V. caşera ] " caşetă, caşete f. capsulă mică din amidon în care se închide ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
参照
« EDUCALINGO. Cașerát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/caserat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA