アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deliberát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDELIBERÁTの発音

deliberát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDELIBERÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«deliberát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdeliberátの定義

DELIBERATATE:〜予備討論の結果として。 / V. 審議する DELIBERÁT ~tă (~ți, ~te): În mod ~ în urma unor dezbateri preliminare. /v. a delibera

ルーマニア語辞典で«deliberát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELIBERÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


accelerát
accelerát
aerát
aerát
aferát
aferát
aglomerát
aglomerát
alterát
alterát
arierát
arierát
autoreferát
autoreferát
cașerát
cașerát
celenterát
celenterát
cerát
cerát
chelicerát
chelicerát
confederát
confederát
conglomerát
conglomerát
coreferát
coreferát
curierát
curierát
cutreierát
cutreierát
cutrierát
cutrierát
reverberát
reverberát
spulberát
spulberát
înspulberát
înspulberát

DELIBERÁTのように始まるルーマニア語の単語

delibáșă
deliberá
deliberánt
deliberáre
deliberatív
deliberáție
delicát
delicatésă
delicatése
delicatéță
delicatéțe
delicáto
deliciós
delíciu
delíct
delictuál
delictuós
delicvént
delicvénță
delicvescént

DELIBERÁTのように終わるルーマニア語の単語

degenerát
degerát
desconsiderát
descreierát
desperát
deziderát
dispecerát
disperát
eterát
exagerát
exasperát
federát
fluierát
fulgerát
gonfalonierát
gulerát
imoderát
intemperát
inveterát
îmbăierát

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeliberátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DELIBERÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deliberát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deliberátのルーマニア語での同義語

«deliberát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELIBERÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deliberátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeliberátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deliberát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

有意
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

voluntarioso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

willful
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जानबूझकर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

умышленное
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deliberado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বেচ্ছাচারী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

délibéré
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sengaja
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

eigenwillig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

故意
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신중한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

willful
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cố ý
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேண்டுமென்றே
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जाणूनबुजून केलेला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kasıtlı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intenzionale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozmyślny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

умисне
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

deliberát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκόπιμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opsetlike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avsiktlig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bevisst
5百万人のスピーカー

deliberátの使用傾向

傾向

用語«DELIBERÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«deliberát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、deliberátに関するニュースでの使用例

例え

«DELIBERÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeliberátの使いかたを見つけましょう。deliberátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la sagesse
... Tu verras ce que tuasachepté ; iescroisbien sot de viure serf > puisque ie puis estre librei & ce disant > se jetta de la maison en bas. Et disoit vn sage à vne autre>deliberát de quitter cette vie, pour sedéliurer d'vnmal» qi"'c pressoit.
Pierre-Joseph Charrin, 1664
2
Les cinq premiers livres de l'histoire française - Pagina 122
Neammoins la paix ne duragueres entr'eux & les François:qui fut cause que Charles commanda qu'on leuast en Saxe quelques bandes de gens de guerre des plus acorts, deliberát les enuoier, pour secours , aux François qu'il auoit en ...
Paul Emile de Verone, ‎Angevin, 1573
3
Histoire Générale Des Roys De France: Contenant Les Choses ...
Par ces persuasions, le Cote de Luzigncn délaissa la foy & amitié du Roy,deliberát de ne recognoistre aucunement le Comte de Poitou pour Seigneur. Alors secretementil commença defauorizer lc Comtcdela Marche, lequel desia ( sans que ...
Bernard de Girard Du Haillan, 1615
4
Hypnerotomachie, ou discours du songe, deduisant comme ...
Sans point de doubte il est necessité de les appaiser,en amendant vozvoluntez peruerfes, fi aucunes en auez eues,& deliberát de leur obtemperer deformais en toute humilité. Et fi vous auez nonchallamment vsé de leurs graces,faićtes ...
Francesco Colonna, ‎Jean Martin, 1546
5
Les vrais pourtraits des hommes illustres en piete et ... - Pagina 238
IEAR ENSIMAS OV DRYAN- DER, ESPAGNOL. |Eperssonnage,le surnom duquel signifie du Ches- ne,ayant bié ose descouurir Sc codamner en quelques compagnies dedans Rome mesmes la papauté, & se deliberát d'aller voir IeanDiaze ...
Théodore de Bèze, 1581
6
Histoire du grand empereur Tamerlanes, ... - Pagina 226
... qu'ils ne vissent l'arriuce de l'ennemy, & qu'ils en donnassent aduis d'heure en heure , le Prince se deliberát de nc passer plus auant , se voyant vne belle plaine, &vn pays aduantageux pour ì'ordrede íàbataillexar il íçauoit qu'il auoít affaire ...
Jean Du Bec, 1595
7
L'Histoire De Palmerin d'Oliue, filz du roy Florendos De ...
De ces nouuelles Frifolauerty, eut plus grand desir d'eftre Cheualier,deliberát,fitost qu'il le feroit,fetrouuer à cesteạfsemblée, à fin d'y aquerirbruit&honneur . A ceste cause la nuit prochaine fit la veilleenyne Eglise, à laquelle l'Empereur ...
Palmerin de Oliva, 1553
8
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
I Cretesi intánto non avéndo piú Re , che li govérni , hánno deliberát¡» di scéglierne úno, ebeconsérvi néllalóro pátria le Léggi già stabilite. Eccovi l' órdine da lóro osserváto per fáre quésta elezióne. Si sóno congregati tútti i principá !i Cittadini ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804
9
De disciplina christianae perfectionis pro triplici statu: ... - Pagina 796
Etus affeHuum variorum in tÇalmss exempla. ib. Qno- modo inuenertt corfuumvt oraret.^iMafuetus erga Ьди- lem.éit. . Demetrias virgo de virginit ate feruanda deliberát.yyn. 3 7 1 .Inflammatur ad virgtnttatemferuandam exemplis fcri- ptun .371.
Bernardinus Ulmetanus Rosignoli, 1604
10
De l'estat et succez des affaires de France - Pagina 37
Capet ( bien qu'il n'aimast la guerre) si estee qu'il ne vouloit pas à son commencement de regne endurer ceste bra- uade d'vn sien vassal , & deliberát de fen venger enuahit les pays dudit Comte,& print plusieurs villes sur luy. Richard Duc de ...
Bernard de Girard Du Haillan, 1571

参照
« EDUCALINGO. Deliberát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deliberat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z