アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deziderát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DEZIDERÁTの語源

lat. desideratum
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDEZIDERÁTの発音

deziderát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEZIDERÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«deziderát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdeziderátの定義

DEZIDERÁT〜n n。1)何が望ましいですか。 願望。 2)正式に要求される要件。 苦情。 DEZIDERÁT ~e n. 1) Ceea ce este dorit; dorință. 2) Cerință exprimată în mod oficial; doleanță.

ルーマニア語辞典で«deziderát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEZIDERÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


accelerát
accelerát
aerát
aerát
aferát
aferát
aglomerát
aglomerát
alterát
alterát
arierát
arierát
autoreferát
autoreferát
cașerát
cașerát
celenterát
celenterát
cerát
cerát
chelicerát
chelicerát
confederát
confederát
desconsiderát
desconsiderát
federát
federát
imoderát
imoderát
moderát
moderát
nemoderát
nemoderát
ponderát
ponderát
stathuderát
stathuderát
învederát
învederát

DEZIDERÁTのように始まるルーマニア語の単語

dezideologizá
dezideratív
dezíe
dezilúzie
deziluzioná
deziluzionát
deziluziúne
dezimplicá
dezincriminá
dezincrimináre
dezincriminát
dezincrustá
dezincrustánt
dezincrustáre
dezincrustáție
dezinculpá
dezindividualizá
dezindividualizáre
dezindividualizát
dezindustrializá

DEZIDERÁTのように終わるルーマニア語の単語

conglomerát
coreferát
curierát
cutreierát
cutrierát
degenerát
degerát
deliberát
descreierát
desperát
dispecerát
disperát
eterát
exagerát
exasperát
fluierát
fulgerát
gonfalonierát
gulerát
intemperát

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeziderátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEZIDERÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deziderát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deziderátのルーマニア語での同義語

«deziderát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEZIDERÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deziderátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeziderátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deziderát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

所愿望之物
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deseo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

desideratum
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभीष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

desideratum
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

желаемое
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desiderato
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কামনা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

desideratum
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ingin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Desiderat
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

欲しいもの
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

desideratum
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pengin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vật ước muốn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விரும்புகிறேன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

इच्छा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dilek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

desideratum
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dezyderat
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бажане
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

deziderát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ζητούμενο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

desideratum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

önskemål
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

desideratum
5百万人のスピーカー

deziderátの使用傾向

傾向

用語«DEZIDERÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«deziderát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、deziderátに関するニュースでの使用例

例え

«DEZIDERÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeziderátの使いかたを見つけましょう。deziderátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stopäťdesiat rokov slovensko-ruských literárnych vzťahov - Pagina 40
1839 posiela Šafárik Pogodinovi opäť veľký zoznam deziderát, prosí ho o chýbajúce zväzky prác, ktoré nemá kompletné a súčasne žiada aj nové veci. Dezi- deráta tohto obdobia sa vyznačujú relatívne väčším záujmom o súvekú beletriu, ktorá ...
Ema Panovová, 1994
2
Výroční zpráva - Pagina 79
... literatury Akviziční činnost je zaměřena především na doplňování současné domácí produkce v plné druhové a tematické šíři, na doplňování nezbytných profilových multiplikátú a retrospektivně na doplňování bohemikálních deziderát.
Národní knihovna České republiky, 2002
3
Univerzitná knižnica v Bratislave 1965-1968 - Pagina 242
Geografické hľadisko Objednávky periodík z celého sveta podriadujeme jazykovému hradisku. B. SPÔSOB DOPLŇOVANIA PERIODÍK V UK 1. Domácu produkciu doplňujeme okrem povinného výtlačku na základe deziderát čitární a študovní, ...
Univerzitná knižnica v Bratislave, 1970
4
Pavol Jozef Šafárik a slovenské národné obrodenie: zborník ...
A o tri roky neskôr, roku 1842 v dvoch opakujúcich sa zoznamoch deziderát adresovaných Boďanskému medzi 16 diziderátmi, ktoré si chce Šafárik doplniť, nie je ani jedna beletristická kniha a nie je ani medzi 23 knihami, ktoré by chcel mať ...
Imrich Sedlák, 1989
5
Matica slovenská ako národná knižnica a knihovedný ústav: ...
(1) Oddelenie literárnych rukopisov o) sleduje, eviduje a prostredne získava rukopisné literárne fondy kúpou, darom a depozitom ; b) vedie prírastkové zoznamy, repozitné katalógy, zoznamy deziderát a ústrednú kartotéku mikrofilmov s ...
Matica slovenská, ‎Alojz Kuruc, ‎Juraj Paška, 1964
6
Anglicko-slovenský, slovensko-anglický slovník: z ... - Pagina 203
waiting list zoznarn deziderát waiting list (for a book) zoznaт predznacenych Ci- tatelov (na knihu), po- radovnik (Citatelov re- zervujúcich si knihu) waiting list book kniha deziderát waiting time cakací cas wall calendar nástenny kalen- dár wall ...
Jozef Hajdušek, 1981
7
Clasicism și baroc în cultura europeană din secolul al ...
Färä îndoialä cä acest deziderát presupunea o ingeniozi- tate deosebitä a spiritului de-a face apeu la cuvinte rare, asociate intr-un mod cît mai surprinzätor, destinat sä socheze. Este adevärat cä subtilitatea si ingeniozitatea vizeazä si modul ...
Romul Munteanu, 1985
8
Příručka pro knihovny muzeí a galerií - Pagina 28
PonëvadZ pocet záznamu v kartotéce deziderát pfevysuje moznosti získání publikací, je vhodné vyznacovat stupeñ nalé- havosti. Pro snazsí orientaci lze kartotéku oborovë clenit. Hlav- ním zdrojem doplñování knihovních fondû je nákup, a to ...
Jaroslav Vrchotka, 1982
9
D - O - Pagina 63
LEG.2 376). Ce-un secol nezice, ceilalti (secoli) o deszic (EMIN. О. I, 40). II. a se dezice sich lossagen. GR. deszice. ET. des- + a zice, vgl. frz. dédire, it. disdire. deziderát siehe desiderat. dezilúzie Pl. -lúzii S. f. (1839 UN) Enttäuschung F. GR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
10
Univerzitná knižnica v Bratislave - Pagina 9
sústavné sledovanie, excerpovanie a prerokovávanie deziderát z národných bibliografií socialistických krajín a ostatných krajín sveta, dôležitých z hľadiska tlačovej produkcie; sústavná redakcia systematického triedenia; nový spôsob redakcie ...
Univerzitná knižnica v Bratislave, 1965

参照
« EDUCALINGO. Deziderát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deziderat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z