アプリをダウンロードする
educalingo
căúș

"căúș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CĂÚȘの語源

lat. cau + suf. ~uș

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCĂÚȘの発音

căúș


ルーマニア語でCĂÚȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcăúșの定義

1)家庭で粉状の材料、穀物、およびまれに液体を摂取するかまたは積載するために使用される大きなスプーン型の木製鉢。 &#X25ca。 彼の手(または手)を〜に近づけて指に近づけ、スプーン形の手のひらを深くする。 2)そのような船に入る材料の量。 3)ショベルカップ; ダンプ。 [シル。 彼は米国]


CĂÚȘと韻を踏むルーマニア語の単語

bătăúș · cărăúș · flăcăúș · jucăúș · lătăúș · părăúș · sfădăúș

CĂÚȘのように始まるルーマニア語の単語

cățelușă · cățelúșă · cățíe · cățínă · cățîn · cățî́n · cățúĭe · cățúie · căúlă · căuní · căușél · căutá · căutáre · căutát · căutătoáre · căutătór · căutătúră · căuzáș · căuzășésc · căváliu

CĂÚȘのように終わるルーマニア語の単語

acúș · albúș · alunecúș · amnărúș · amúș · arcúș · armăsărúș · astupúș · bebelúș · bitúș · burdúș · bărbătúș · cartúș · ceaúș · cercelúș · ceúș · călúș · căpúș · cărăbúș · cățelúș

ルーマニア語の同義語辞典にあるcăúșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CĂÚȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«căúș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«căúș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CĂÚȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語căúșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcăúșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«căúș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

翻盖
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cucharón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dipper
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सीपी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قحافة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

раковина моллюска
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

garra
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডুদুরি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

louche
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dipper
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schöpflöffel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クラムシェル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대합 조개 껍질
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dipper
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Clamshell
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கயவன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाणथळ जागी आढळणारा एक गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kepçe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

clamshell
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Składane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

раковина молюска
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

căúș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουτάλα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

potlepel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

clamshell
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

clamshell
5百万人のスピーカー

căúșの使用傾向

傾向

用語«CĂÚȘ»の使用傾向

căúșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«căúș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、căúșに関するニュースでの使用例

例え

«CĂÚȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcăúșの使いかたを見つけましょう。căúșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galen: On Antecedent Causes - Pagina 48
Rather it is a preceding cause, a irpoTiyouMEvov, of the disease in question, since it is quite clearly an internal condition,213 whereas, as we have seen, antecedent causes are external (in some sense at least) to the bodies which they affect.
Galen, ‎R. J. Hankinson, 1998
2
Nature As Model: Salomon De Caus And Early ...
By setting the record straight in this biography, Luke Morgan rewrites the received history of early seventeenth-century garden design.
Luke Morgan, 2007
3
Case, Semantic Roles, and Grammatical Relations: A ... - Pagina 490
caus. & (embedded) subject & transitivity, unergativity, dative verb: see also caus. & dative verb marker & transitivizing marker; caus.-inchoative verb & subject-embedding; Romance: Rosen 92; caus. & switch reference: Chechen-Ingush: ...
Petra Campe, 1994
4
The Metaphysics of the School: Book4. Principles of being; ...
Hear what Hume has to say about the matter : ' By what argument can it be prov'd, that the perceptions of the mind must be caus'd by external objects, entirely different from them, tho' resembling them (if that be possible) and could not arise ...
Thomas Harper, 1881
5
The Tocharian Subjunctive: A Study in Syntax and Verbal ...
[9] + CAUS.PRT.[2]: EXAMPLE STOM—CAUS' 'PUT' SSa/ske'pIS.-Sbj.[9] |stéme$$e/ske-| 3sg. stamc'issc'im, 3pl. stama'skem caus.prt.[z] Scama—| 3sg. s'cama, 3pl. s'ccimare" prt.ptc. s'es's'amu, —os ipv. sg. pa's'cama, sg.mid. ps'imar cans.
Michaël Peyrot, 2013
6
The Geometry of an Art: The History of the Mathematical ... - Pagina 410
first seventeenth-century book on perspective in French was printed in London in 1612 (figure IX.6) and written by the maître ingenieur Salomon de Caus (1576–1626). He served European dukes and princes with among other things creating ...
Kirsti Andersen, 2008
7
Cook Islands Maori Dictionary - Pagina 21
'akaivi, caus. ivi. Draft, outline, or sketch out (of a sermon). E 'akaivi meitaki koe i ta'au ako'anga kia mako. Draft out your sermon properly. 'akaka, caus. ka*. Burn, ignite, light. Na'ai i 'akaka i te mor7? Who lit the lamp? 'akakangakanga, caus.
Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995
8
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and ... - Pagina 529
sëq (caus. 2-lit.) “introduce, bring in” , — see nswt sw (3ms dependent pronoun: § 5.4) swæj (caus. 3ae-inf.) “pass” (œr “by”) swæœ (caus. 3-lit.) “set, make last” swëb (caus. 3-lit.) “clean, purify” — see zwr swrd (caus. 3-lit.) “tire” swhæ (caus.
James P. Allen, 2014
9
Mongolian - Pagina 149
Causative: The causative voice (which has also been called the “factitive voice”) involves a hierarchy between two agents, of which the one (causer) causes the action of the other (causee). The construction may or may not also contain other ...
Juha A. Janhunen, 2012
10
Dictionary - Pagina 162
Part perf. caus. 1,2 &ériélPart perf. pass.1 &érzil'-. Part perf pass.2 Čaruiz'-. Imp, itr, sg. ēird", etc. Imp, tr. sg. Card", etc. Subj, itr. 1. sg. ēirám, etc. Subj, tr. 1. sg. ēērām, etc. Subj, caus. 1. sg. ēériàm, etc. Subj. pass. 1. sg. ēérzám, etc. Adh.. sg. tr.
Claus Peter Zoller, 2005
参照
« EDUCALINGO. Căúș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/caus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA