アプリをダウンロードする
educalingo
ispól

"ispól"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ISPÓLの語源

ispól (ispoále), s. n. – Căuș, linguroi. Bg. izpol, sl. izpolŭ (Tiktin; DAR).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でISPÓLの発音

ispól


ルーマニア語でISPÓLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのispólの定義

ISPOL Reg。 ボートから水を取り除くために使用される木製の花瓶。


ISPÓLと韻を踏むルーマニア語の単語

antipól · cuadripól · cvadripól · dipól · duopól · helepól · interpól · monopól · multipól · oligopól · ortopól · supramonopól · tripól

ISPÓLのように始まるルーマニア語の単語

ispășíre · ispășitór · ispisóc · ispitáci · ispítă · ispití · ispitíre · ispitít · ispititór · ispititúră · ispolín · ispovedí · ispoveduí · isprávă · ispravlénie · isprávnic · isprăvánie · isprăví · isprăvíre · isprăvít

ISPÓLのように終わるルーマニア語の単語

abrastól · acrostól · aculeól · aduról · aerosól · alcoól · aldól · algól · amatocól · amatól · amfiból · amidól · aminoalcoól · aminofenól · anetól · anfiból · anisól · anticolesteról · antranól · antresól

ルーマニア語の同義語辞典にあるispólの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ISPÓL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ispól»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ispól»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ISPÓLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ispólを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのispólの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ispól»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

保释
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fianza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bail
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जमानत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كفالة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

залог
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fiança
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জামিন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

caution
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jaminan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kaution
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

保釈
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보석
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tanggungan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiền thế chân
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஜாமீன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जामीन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kefalet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cauzione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kaucja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заставу
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ispól
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εγγύηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

borgtog
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bail
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kausjon
5百万人のスピーカー

ispólの使用傾向

傾向

用語«ISPÓL»の使用傾向

ispólの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ispól»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ispólに関するニュースでの使用例

例え

«ISPÓL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からispólの使いかたを見つけましょう。ispólに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apollonius of Rhodes: Argonautica Book IV - Cartea 4 - Pagina 64
... suTé puv Epusing pépav čk Trupóg Éöpoke 8' "Hpn, Koi & Xo)\oooo-uévn Tráons #Aoos who'ou. in 6 &po (Doinkov ispól #vi Tn Nó68v &vTpool vóooo To, koi Trópav ć) Šov ć6éopoTov čvvočTnio lv. #v6o TóT' ào Tópgoov \čkTpov učyo: Toio ...
Apollonius of Rhodes, ‎of Rhodes Apollonius, ‎Richard Hunter, 2015
2
Bibliographic Guide to Soviet and East European Studies
C54 K67 199X Nekotorye voprosy melodologii iskuslvovedeniia v svíazi s ispól'zovaniem novykh informatsionnykh tekhnologi! / pod obshchel redakisieï V.V. Vanslova. Moskva : N11 RossiïskoT akademii khudozhestv, 1997. 70 p. : ill. ; 2 1 cm.
Gale Group, ‎New York Public Library. Slavonic Division, ‎New York Public Library Staff, 1997
3
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
... general Salmas. . ídem, . o 26383. 16. 38. Valencia en Esp Cabizes. Barcbilias ISpÓl. o^' > y- 27. 14. 2 1 170. 2O. 4O. I 2 3O 2 o r »Trj 1 i íu- 5716. 122084. 64.48. 5*7* /"• Id. m. grande Id. m. general. Tomoli.
Tomás Antonio de Marien y Arróspide, 1789
4
Procopii Gazaei In libros regum, et paralipomenon, ... - Pagina 354
Procopius : Gazaeus, Johannes : van Meurs, Francesco Taccone. „4 Ркосогх-х' Tdioílœç ...
Procopius : Gazaeus, ‎Johannes : van Meurs, ‎Francesco Taccone, 1620
5
Svetu pismu stariga (i noviga) testamenta, id est: biblia ... - Pagina lix
11012. ŕ. рте, de je Hóg 16 rel'hénie v' ozbitnìh bel'çdah овца-в 1111; inu ne v'Í`krìvuih kakòr mol1'kì ,_ de' bi vll naródi rèfnizhuall: Bohjill oblúb , kadàr bódo ispól-v njene, fposnalì. Sa tó vabì Bóg od 22. if. do konza vl'e ludllva.A de fe ìmajo k' ...
Biblia slovenice, 1802
6
Kronika polska - Volumul 1 - Pagina 733
Tamże na tym sejmie grudziądzkim unia się dostateczna stala ziem pruskich z koroną polską, ażeby też senatorowie ich w radzie jako i koronni siadali ispól- nie o dobrem r. p. radzili, i króla żeby także spólnio z nimi obierali, tylko żeby przy ...
Marcin Bielski, ‎Józef Turowski, 1856
7
Ključi : ein Russischlehrwerk für Erwachsene. 1 : Lehrbuch
8 A, 101 ímenno 5 B, 63 imét ́ 9 B, 119 inogdá 6 B, 76 inostránec 10 V, 143 inostránnyj 11 A, 149 inostráncy (Pl.) 5 A, 58 isklühénie 12 A, 165 °ískrenne 10 B, 140 ispolnàt ́sä / ispólnit ́sä 11 B, 156 ispól ́zovat ́ 10 B, 140 ispìtyvat ́ / ispytát ́ 10 B ...
Ljudmila Sokolova, ‎Heiner Zeller, 2001
8
Pridige sa vse Nedelje in Prasnike zéliga léta: Del 1 - Pagina 27
... de heme tégelquashnil'w `l`voie Vdthe; p tégn ubijávawl zháfne in yézhne frézhe. premal`~ Бай, in v' »premáganji lianovítni foßáli. 0h! ulmíli fe nal! vin' nad nami vlimi .ispól-ni [Noia obljubo; líder bo yclolmnza jiangvi'ten, bn .wè,h'zham Mat.
Gašpar Švab, 1835
9
Oneirocritica. Astrampsychi & Nicephori versus etiam ... - Pagina 23
... fed qui maxime? deçoris _ liu/dio' рафии, Пед: 'IQ гона 'dai шармы. к'у. ' Z'Teîoâw Леший vûiiuoœkhii i'Alu/Q Р" mía; Ályníiim Зил ispól'imà 70mmmniiç, ё '67; ЕЁ ism; :low-l ...
'Abu Bakr Artemidorus Daldianus et Muhammad ibn Sirin al-Basri, ‎Achmes, ‎Astrampsychus, 1603
10
Panowania Zygmuntow - Pagina 101
... otém hardzo wielu, ahy sie mo glo dl'ngo w sekrecie utrzymaó. Szujski sie dowie (l)I Niesiecki Korona Polska T.. 1”: slr. 515. (a) Stryjkowski 1.с. _ dział, i zaledwie pośpiał Biskupa ispól'naradzaią' cych się osadzić w. _lOl.
Teodor Narbutt, 1841
参照
« EDUCALINGO. Ispól [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ispol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA