アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"căutătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CĂUTĂTÓRの語源

căuta + suf. -(ă)tor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCĂUTĂTÓRの発音

căutătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĂUTĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«căutătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcăutătórの定義

カッターとメッセージ1)見つけにくいものを探し求めている人。 〜金。 / sufを検索する CĂUTĂTÓR ~i m. 1) Persoană care caută, cercetează ceva greu de găsit. ~ de aur. /a căuta + suf. ~ător

ルーマニア語辞典で«căutătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĂUTĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


ajutătór
ajutătór
alintătór
alintătór
arătătór
arătătór
ascultătór
ascultătór
bătătór
bătătór
cercetătór
cercetătór
contrabătătór
contrabătătór
costătór
costătór
cugetătór
cugetătór
cuvântătór
cuvântătór
cântătór
cântătór
cîntătór
cîntătór
de síne stătătór
de síne stătătór
degustătór
degustătór
depărtătór
depărtătór
descântătór
descântătór
desfătătór
desfătătór
dezgustătór
dezgustătór
deșteptătór
deșteptătór
dătătór
dătătór

CĂUTĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

țúĭe
țúie
căú
cău
căúș
căușél
căutá
căutáre
căutát
căutătoáre
căutătúră
căuzáș
căuzășésc
váliu
văláș
vălăríe
vârgíc
zăceásca
zăceáscă
zăcésc

CĂUTĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

fremătătór
frământătór
gustătór
iertătór
insultătór
liber-cugetătór
luptătór
líber-cugetătór
mutătór
neajutătór
îmbărbătătór
îmbătătór
împrumutătór
încântătór
îndreptătór
înfierbântătór
înotătór
înspăimântătór
întristătór
învitătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるcăutătórの類義語と反意語

同義語

«căutătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĂUTĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語căutătórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcăutătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«căutătór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

buscar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

search for
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए खोज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البحث عن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поиск
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pesquisa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জন্য অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

recherche
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pencarian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Suche nach
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

검색
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

search for
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேடல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aramak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricercare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Szukaj
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пошук
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

căutătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αναζήτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

soek vir
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sök efter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

søk etter
5百万人のスピーカー

căutătórの使用傾向

傾向

用語«CĂUTĂTÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«căutătór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、căutătórに関するニュースでの使用例

例え

«CĂUTĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcăutătórの使いかたを見つけましょう。căutătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 166
se află din capul locului şi totdeauna, deja în orizontul NICI-ului - SEM - , adică în cel al Nu-ului căutător- impulsul căutării se izbeste deci imediat de zidul NU-ului. Nu putem însă să nu observăm că aici - în pofida oricărei negativităţi destinale ...
Király V. István, 2001
2
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Publicul (care ştie unde e comoara, îl dirijează cu glasurile sale pe căutătorul de comori, care se învârteşte nesigur): ...friguleţ... foarte frig!... polul nord!... frig!... căldişor!... călduţ!... friguleţ!... căldicel! ... călduţ!... căldicel!... cald!... foarte cald!...
Dino Buzzati, 2013
3
Umbra nopții
Connor! Luaţi băiatul şi fugiţi! Voi, ceilalţi, apăraţii! Un alt Căutător, o femeie, ţipa în timp ce nişte tentacule negre i se înfăşurau în jurul taliei. Altul străpungea în zadar cu sabia strigoiul ameninţător care îl înghiţea; scotea nişte sunete guturale, ...
Andrea Cremer, 2012
4
Aleasa inimii
Va câştiga ultima persoană care va fi găsită, iar premiul de consolare îl va primi căutătorul care a găsit cele mai multe persoane. Se aşternu liniştea. Câştigaţi dacă nu vă găseşte nimeni, adăugă repede, şi ieşiţi pe locul doi dacă găsiţi mai ...
Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013
5
Profetul Mahomed: o biografie
Mahomed: bărbat,. soţ,. tată,. căutător. Mahomed sa maturizat în pieţele Meccăi, în lungile traversări ale deşertului cu caravanele şi în mijlocul culturii tribale a Arabiei păgâne, care era dominată de cultul războinicului. Doar puterea militară a ...
Barnaby Rogerson, 2015
6
Tributul. Vol. 1: Scrisori de dragoste
Tu ești afurisitul de Căutător? Așadar, poate că tipul ăsta nu era chiar un dobitoc, decise Ford. ― Da, cam așa ceva. ― Nu pot să cred! Am o senzație de supranatural. Uită-te aici. Ridicându-se în picioare, Steve își scoase tricoul și se ...
Nora Roberts, 2015
7
Otrăvurile din Caux
Capitolul. douăzeci. şi. unu. –. Mistreţul. căutător. de. nestemate. Un vârtej ameţitor şi strălucitor de alb se iscă preţ de o clipă. Cortul, lumina, blana acelui animal fornăitor păreau să fie peste tot în acelaşi timp. Ivy abia avu timp să înţeleagă ce ...
Susannah Appelbaum, 2011
8
Clinamen:
Poggio Bracciolini afostun căutător de cărţi, probabil celmai mare dintroepocă obsedată de detectarea şi recuperarea moştenirii lumii antice. Înmod obişnuit, găsirea unei cărţi pierdute nu reprezintă un lucru uimitor, dar înspatele momentului ...
Stephen Greenblatt, 2014
9
Nedoriți (Romanian edition)
Fiul lui, eternul căutător. Alex știa că exagera întrun fel dacă își considera copilul mai mic un căutător când nici măcar nu împlinise douăzeci și cinci de ani, dar, cinstit vorbind, nu îl vedea pe Erik prinzând rădăcini vreodată. În nici un caz.
Kristina Ohlsson, 2013
10
Misterul cărților de joc (Romanian edition)
Cu deosebirea că „profesorul” era un căutător de adevăr cu ceva studii, pe când tata era doar un căutător. Tata privi în zare spre cetățuia venețiană și spuse cu voce gânditoare: – Hans Thomas! Dumnezeu e mort, băiatul meu. Și noi ...
Jostein Gaarder, 2013

参照
« EDUCALINGO. Căutătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cautator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z