«CEÁPȚĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
ceápțăの使いかたを見つけましょう。
ceápțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contacte lingvistice: adaptarea fonetică a împrumuturilor ... - Pagina 193
Trecerea lui s la perechea sonoră z apare destul de rar si se datoreste sunetelor vecine. De exemplu: sn> >zn prin acomodare. -sz->-f-: csâpsza> ceapţă „gifle", feszito > /zţitău „temple". -sz : csosz>cios „garde champetre", hârâsz>har<is „laîne ...
2
Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 145
doamnă ,,domina", doamne ,' iapă ,,equa", iape; cismă ,,cothurnus”, cisme; ceapţă [= cingătoare, cordon] ,,vitta", ceapţe; oală ,,olla", oale; oglindă ,,speculum", oglinde; apă ,,aqua", ape. Celelalte substantive însă care se termină în ă şi cuvîntul ...
Samuil Micu, Gheorghe Şincai, Mircea Zdrenghea,
1980
3
Românii în veacurile IX-XIV pe baza toponimiei şi a ... - Pagina 548
Vassj Nyamssul sau Vassi Nyamssul alături de Vatzi Nyamtzul; Bisstrisse = « Bistriţă »), ori printr'o evoluţie fonologică ca în rom. capsă « boală de cai »< ung. kapca; cepiţă, ceapţă şi ceapsă < slav. cephdh «Haube» (cf. srb. cepac, depica, ...
4
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 377
66). La această muncă grea lucrau doi oameni, care se schimbau unul pe altul. Unul dădea cu ciocanul în cuie, iar. Fig. 66. Unelte pentru cioplitul pietrelor de moară: 1. Mătăuz, 2. Chereslaiţe, 4. Ceapţă, 5. Tăietoriu, 6. Cuie (METC). Fig. 68.
5
Strǎvechi mǎrturii de civilizaţie româneascǎ: Transilvania - Pagina 339
... stîlpi de poartă etc. Fig. 108. Unelte pentru cioplitul pietrei, Ciceu-Mihăieşti — Năsăud :f1. ceapţă. 2. bote, 3. pene de fier, 4. baros, 5. chereşfaiţă pentru netezitul rpietrelor, 6. mătăuz, 7. dălţi Cioplitul pietrelor de moară era o muncă dificila, ...
6
Scrisori bănățene - Pagina 34
Acum petreceau cele cu ceapţă. Te asigur că n-a rămas nimeni dator pentru o săptămînă. Cioc, cioc ! Nu e încă fapt de zi şi în ferestruţa mea răsună, după învoire, bătaia văduvei cu care trebuie să mînăm drezina. E frig, e întuneric, dealul nu ...
Cora Irineu, Petre Pascu,
1975
7
Nunta la români: - Pagina 298
Pîn' eram eu copiliţă, Ieşeam seara pe uliţă Albă ca o lebediţă, Bătea vîntul prin petele, Nu ştiam de-atîtea rele; Dar de cînd m-am măritat Bate vîntu-n zăbunlat Şi port frică de bărbat; Bate vîntu-n ceapţă neagră, Nu mai ştiu de lumea dragă, ...
8
George Pitiș: folclorist și etnograf - Pagina 213
Şapsă = v. ceapţă. şiră (XXXV) = olaie mare, jireadă. fiptă (LXXXVIII) = v. ciptă. tiriacul (Sălişte) = „cîntecul cînd dă [ciobanii cu oile] de vaile din munte" (v. şi nota 173). siscav (XXXIV) = peltic, /ogor (XLII) = cumnat. spancă (LXXXV) = varietate ...
9
Memoriile Secțiunii literare - Pagina 44
Ceapţă, ceapsa, căiţă, «găteală». Intr'o sat. pop. din Boj, jud. Cluj, (col. pr.): «P'in părete, ca prin gard, «Cânii 'n casă au întrat, «Oale, blide, au stricat, tCeapfa ţi-o au sfârticat». cergălăi, o comisiune de inşi dintre curatorii bisericei şi alţii, cari a ...
Academia Română. Secțiunea Literară,
1927
10
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 253
... 104 căsăi 104, 105, 212, 216, 225 căsăpie 101, 105 căzâică 185, 211, 219 căzăi 105 ceâce 105, 111, 209, 218 cealmâ 191 ceâlmă 105, 191 ceâm 105 ceămăţ 105, 211, 218 ceapţă 71 ceâşmă 105, 190 cebă 105, 191, 210, 215 cecărc 105, ...