アプリをダウンロードする
educalingo
celést

"celést"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CELÉSTの語源

fr. céleste, it. celeste, cf. lat. caelestis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCELÉSTの発音

celést


ルーマニア語でCELÉSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのceléstの定義

adj。 m。、pl。 セレステ。 f。sg。main、pl。 セレステ


CELÉSTと韻を踏むルーマニア語の単語

acést · agrést · agést · aiést · alcooltést · anapést · anghilést · arést · asbést · atést · autotést · azbést · biotést · contramanifést · contraprotést · contést · digést · funést · incést · indigést

CELÉSTのように始まるルーマニア語の単語

celebritáte · celébru · celéd · celelénghi · celenterát · celenteráte · celeri · celerimetríe · celerimétru · celeritáte · celéstă · celestín · celestínă · celi · celiác · celialgíe · celibát · celibatár · celibatáră · celíchiu

CELÉSTのように終わるルーマニア語の単語

malonést · manifést · metalazbést · minitést · modést · nord-ovést · nord-uést · nord-vést · nord-ést · onést · ortotést · palimpsést · podést · protést · psihotést · sud-vést · sud-ést · sugést · trombotést · șést

ルーマニア語の同義語辞典にあるceléstの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CELÉST»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«celést»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CELÉST»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«celést»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«celést»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CELÉSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celéstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのceléstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«celést»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蔚蓝的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Celeste
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Celeste
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सेलेस्टे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سيليست
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Селеста
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Celeste
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধূসর নীল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Celeste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Celeste
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Celeste
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

セレステ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

셀레스트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Celeste
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Celeste
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செலஸ்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Celeste
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Celeste
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Celeste
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Celeste
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Селеста
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

celést
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Celeste
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Celeste
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

celeste
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

celeste
5百万人のスピーカー

celéstの使用傾向

傾向

用語«CELÉST»の使用傾向

celéstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celést»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、celéstに関するニュースでの使用例

例え

«CELÉST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からceléstの使いかたを見つけましょう。celéstに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Englische Grammatik: T. Die Lehre vom Worte - Pagina 54
... celést - sh'äl, kwest-shun, mixt -shun, gür bie ebtere 91иё{ьгафе erftärt man celést-yáí и. f. го., namentlich bei ber Snbung ian. ß) ferner too t-i аиЗ ber Skrbinbung be8 t mit ben Gsnbungen eous, une, иге, ual entfielt: righteous, fortune, ...
Eduard Adolf Ferdinand Maetzner, 1860
2
Englische Grammatik: ¬Die Lehre vom Worte - Volumul 1 - Pagina 57
111 der Umgangssprache, wenn dem t ein s oder а: vorangeht: christian, fústian, celestial, question, mixtion; wobei jedoch das t von der vorigen Sylbe attrahirt zu werden pflegt: spr. chrîst-sh'an, celést-sh'äl, kwest-shim, míxt-shün. Für die ...
Eduard Maetzner, 1873
3
The Gospel of Matthew - Pagina 123
I no varésitu di vej viit compasion dal to compaj coma chi 1'ai vuda jo par te?' Dut rabiat, i1 paron a ghi lu a dat in man ai vuardians par ca lu torturasin fin ca nol vés pajat dut i1 so débit. 35“In ta chista maniera i1 me Pari celést a1 tratara ogni ...
Ermes Culòs, 2008
4
Englische Grammatik Eduard Mätzner: Die Lehre vom Worte
Für die edlere Aussprache erklärt man celést-yäl u. s. w., namentlich bei der Endung ian. ß) ferner wo t-í aus der Verbindung des t mit den Endungen eous, une, ure, ual entsteht: righteous, fórtune, créature, spiritual, sprich rî-ch'us, fórt-shoon, ...
Eduard Adolf Ferdinand Matzner, 1873
5
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Diesen Irrthum hat Liesganig zwar nicht eiugejehen , aber doch gefùhlt , da er in einenr gewiilen dunkeln Socratischen Vorgefiihl dièse Beob- achtung selbst venvirft (S. 196)4, ' .> VlV*. , Dé> - *) Conn. d. Mouv. celést. 1 7^5 3. t9<f. £<» CaìtU ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1804
6
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ... - Pagina 33
Diesert- Irrthum bat Liesgariig zAvar nicht eingesehen , aber doch gefùhlt , da er in einem geAviffen dunkeln jSocTatifchen Vorgefúhl dièse Beob- achtung selbst venvirft (S. 196). ' Der * ) ConH. â. Mouv. celést. 1755 3. J$tf. Lit Caille Astron.
Franz Xaver Freiherr von Zach, 1804
7
La pratique des accouchemens
Coma mandons au premier nostre Huiffier ou Sergent sur ce ce-' uis faire pour l'execution des Prescntcs tous actes access Paires, sans demander autre permission ,ï CA it celést nô-i tre plaisir. Donné à Paris lc seizième jour du mois dé ]u...in ...
Paul Portal, 1685
8
Historia nova, nella quale si contengono tutti i successi ...
lazçhiqsa è Mgngfigxg della Celést-ria T, :andornoza vcerrzagpn neuanpgçap cing 'gridi delle persone,& elfuono de :nn-:le Qampanez che «immediate sonarono,sopra ogn'alrra,cosirri-empi dëj nj :to terrore-rl'suoco 3,', chcnosaua in ...
Emilio Maria Manolesso, 1572
9
Tablettes chronologiques de l'histoire universelle, sacrée ...
210. Ste. Aldegonde. 264. Ste. Amalberge.. 2ôOí S Ammon. 222. Annonciadcs Celést. 394 S. Ansbert. 262. S. Antoine Hermite. 220 224-228. Son Corps. • 258. S. Arnoul. 258. S. Arsenne. 232-240. S. Athanase. 226. Augustins . Déchauft. 38Ô.
Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1745
10
La science universelle de la chaire - Pagina 601
VOvanité ¿les vanítés , ?1utí1que'tu nous aïe`s li 'rnalheuteufement eri fori` .celést au lieu de chercher nôtre Créateur; au lìéů diaitner. Se de fervir riôtre'Y Dieu , 'clevìen`sno'Lrì \ nous ` attacher А ces inutilitês ,` â eci puerili. rés , 'â ces ...
Jean Richard, 1730
参照
« EDUCALINGO. Celést [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/celest>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA