アプリをダウンロードする
educalingo
cercetășésc

"cercetășésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCERCETĂȘÉSCの発音

cercetășésc


ルーマニア語でCERCETĂȘÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcercetășéscの定義

cercetăşésc、-eáscăadj。 スカウト。


CERCETĂȘÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語

amușésc · arendășésc · armășésc · borșésc · bucșésc · butășésc · clăcășésc · căuzășésc · căzălbășésc · ostășésc · pizmășésc · plutășésc · pungășésc · pălmășésc · păpistășésc · pășésc · răzășésc · tovărășésc · vrăjmășésc · vătășésc

CERCETĂȘÉSCのように始まるルーマニア語の単語

cerceii-bábei · cercél · cercelát · cerceléie · cercelíu · cercelói · cercelúș · cércet · cercetá · cercetáre · cercetáș · cercetát · cercetășíe · cercetătór · cercetéz · cerceveá · cerchéz · cerchezeásca · cerchezésc · cerci

CERCETĂȘÉSCのように終わるルーマニア語の単語

burdușésc · bușésc · cerșésc · cocoloșésc · cocoșésc · codoșésc · cofleșésc · copleșésc · covîrșésc · coșésc · crușésc · căptușésc · căpușésc · cărăușésc · dervișésc · leșésc · megieșésc · nemeșésc · patriarșésc · plăieșésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるcercetășéscの類義語と反意語

同義語

«cercetășésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERCETĂȘÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cercetășéscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcercetășéscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cercetășésc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

侦察兵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

explorador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scout
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्काउट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كشاف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разведчик
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escoteiro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

scout
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pengakap
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Späher
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スカウト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스카우트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pandu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hướng đạo sinh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாரணர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बालवीर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

izci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esploratore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zwiadowca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розвідник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cercetășésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

scout
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scout
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

speider
5百万人のスピーカー

cercetășéscの使用傾向

傾向

用語«CERCETĂȘÉSC»の使用傾向

cercetășéscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cercetășésc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cercetășéscに関するニュースでの使用例

例え

«CERCETĂȘÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcercetășéscの使いかたを見つけましょう。cercetășéscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurnale (Romanian edition)
Are ceva simpatic, mucalit şi cercetăşesc, în acelaşi timp indiferent şi pasionat. Din cîte se pare, nu ia politica foarte în serios, ci mai degrabă simte că trebuie săşi facă datoria faţă de ţara sa. Îl ştie un pic pe Sabato. S. a fost odinioară destul de ...
John Fowles, 2014
2
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1842
Braşov: apare cotidianul cercetăşesc Prietenia, redactat de tabăra numită „România pitorească”, în zona Pietrelor lui Solomon, la Braşov. Redactori: P. Nedelcovici, Em. Berea. Adresa: str. Prundului nr. 15, Tipografia Ciurcu. Editat cu sprijinul ...
Marian Petcu, 2013
3
Războiul micului Tristan - Pagina xi
Dacă tineretul cercetăşesc sau voluntarii de război porniţi pe drumurile de sacrificiu al retragerii au mai fost evocaţi în paginile scriitorilor noştri, Ideea de a înregistra viaţa adolescenţilor tn teritoriul ocupat n-a ispitit plnă astăzi pe vreun scriitor*.
Mircea Gesticone, 1983
4
Evreimea Botoșăneană: mini-monografie - Pagina 439
Venea pe seară şi se alătura membrilor kibutzului adunaţi în jurul unei Medura [ focul cercetăşesc ] şi asista la convorbirile lor. Unul din membrii kibutzului - din Haşomer Hazair - care menţinea legături cu comandatură sovietică, a vorbit ...
Shelomo Leibovici-Laish, 2005
5
Amintiri fără memorie - Volumul 1;Volumele 1911-1934 - Pagina 93
Anişoara era cea mai sprintenă şi mai bună organizatoare de jocuri şi de amuzamente, poate chiar cu un strop de spirit cercetăşesc sau didactic. Adevărul e că toţi trei îi pusesem gând rău, dar nu-l alimentam decât cu imaginaţia. încercam s-o ...
Alexandru Ciorănescu, 1995
6
Corespondență - Volumul 2 - Pagina 367
N. lor ga Carte de vizită xeroxată existentă în arhiva George Corbu. Bucureşti. Vălenii de Munte, 30 iulie 1923 Scumpe d-le Mugur, D. Ifrim ar voi să aducă aici corul de la Iaşi al Ateneului. .Ai fi dispus să-i dai vagonul cercetăşesc? M-ai îndatori ...
Nicolae Iorga, ‎Ecaterina Vaum, 1986
7
Fragmentarium Clujean - Pagina 53
Trebuie să ai 16 ani să te încumeţi să pleci după amiază la un drum de 28 km cîţi aveam de făcut pînă la Borsec. l-am răzbit în cîteva ore şi în marş cercetăşesc cu cîntec şi cu voie bună p3 măsura peregrinărilor lui Wilhelm Meister şi cu gîndul ...
Horia Stanca, 1987
8
Corneliu Zelea Codreanu și epoca sa: crestomație - Pagina 167
(Compusesem în 1 9 1 9 un mic marş cercetăşesc pe cuvintele prietenului Val Mugur. - Pare că eram predestinat a începe „marcial" cariera de compozitor!). Debarasându-mă pentru circumstanţă de reminiscenţele siropoase ale romanţelor, ...
Gabriel Stanescu, 2001
9
Publicaţiile periodice româneşti: (ziare, gazete, reviste) - Pagina 172
.Aradz 15 mai 1923-20 decembrie 1924 (continuă). Vezi: „Gata Oricind. Revistă cercetăşească". Arad. [l ianuarie/1 martie 1920]. Cercetăşia in România. Organ al Inspectoratului cercetăşesc din Arad Arad: 15 mai 1923. Vezi: „Gata Oricind.
Bucharest Academia română Biblioteca, 1987
10
Buletinul - Pagina 247
... o ovici-Lupa : pe de o parte ni s'a pus la dispoziţie un vagon aşa zis cercetăşesc — vagon mare de cl. III cu paturi, încăpător pentru 52 persoane, iar pe de alta Direcţiunea C. 8M.
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1928
参照
« EDUCALINGO. Cercetășésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cercetasesc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA