アプリをダウンロードする
educalingo
cerchéz

"cerchéz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CERCHÉZの語源

cerchéz (cerchézi), s. m. – Persoană care aparține populației din Regiunea Autonomă Cercheză. – Var. chirghiz. Tc. çerkez (Șeineanu, II, 101; Ronzevalle 76; Tagliavini, Arch. Rom., XVI, 353 și 360). Pentru var., din tc. kirgiz (Vasmer 560), cf. Bogrea, Anuarul Inst. de Istorie Națională, I, 410. Există și dubletul neol. circazian.Der. cerchezesc, adj. (cerchez); cerchezește, adv. (ca cerchezii).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCERCHÉZの発音

cerchéz


ルーマニア語でCERCHÉZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcerchézの定義

cerchéz、s。、pl。 ej、eze(トルコ語)。 黒海人とコーカサス人、汚れの起源(Circasian)。 Cerchejiは1839〜59年の間に台無しにされ、40年間で同化されたDobrogeaで20万人以上が移住した。 彼はトルコの不規則な騎兵隊を形成する。 私はまだコーカサス217,000に住んでいます。


CERCHÉZと韻を踏むルーマニア語の単語

alambichéz · andochéz · bivuachéz · blochéz · brachéz · bruschéz · deblochéz · irochéz · merchéz · nechéz · rânchéz · turchéz

CERCHÉZのように始まるルーマニア語の単語

cércet · cercetá · cercetáre · cercetáș · cercetát · cercetășésc · cercetășíe · cercetătór · cercetéz · cerceveá · cerchezeásca · cerchezésc · cerci · cérci · cercílă · cercláj · cerclíu · cerco · cercopitéc · cercopitecíd

CERCHÉZのように終わるルーマニア語の単語

abandonéz · abilitéz · abonéz · abordéz · abreviéz · abrutizéz · abuzéz · acaparéz · acceleréz · accentuéz · accidentéz · antiburghéz · burghéz · cataloghéz · filoportughéz · luxemburghéz · mic-burghéz · portughéz · praghéz · preburghéz

ルーマニア語の同義語辞典にあるcerchézの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CERCHÉZ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cerchéz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cerchéz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERCHÉZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerchézを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcerchézの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cerchéz»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

切尔克斯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

circasiano
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Circassian
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिकैसियनमैन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشركسية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

черкес
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

circassiano
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সার্ক্যাসদেশের ভাষা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

circassienne
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Circassian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Circassian
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

チェルケス人の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

체르 케스 사람
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Circassian
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Circassian
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Circassian
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Circassian
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Çerkez
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

circasso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czerkieski
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Черкес
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cerchéz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κιρκασιανή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Circassian
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tjerkessiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Circassian
5百万人のスピーカー

cerchézの使用傾向

傾向

用語«CERCHÉZ»の使用傾向

cerchézの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerchéz»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cerchézに関するニュースでの使用例

例え

«CERCHÉZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcerchézの使いかたを見つけましょう。cerchézに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Generation De L'Homme Et Le Temple De L'Ame Avec Autres ...
Femmevenezicy, chofiffez lamatiere Pourà voftre befoin compofer le Peffaire Des fimples qu'amaffeziaypour vous tant defois En mile lieux cerchéz,ie vous donnelechois. eAufquels vous adioindrez lafarazine chere Alafemme accouchee, ...
Rene Bretonnayau, 1583
2
Histoire de la réformation de la Suisse - Volumul 2 - Pagina 534
... combien que par toutes les parts je les aye cerchéz jusques aux plus profond des chartreux, et autres moines, car je ne demandoye fors que les plus excellens idolatres, et avoye en horreur ceux qui ne faisoyent rien en l'Eglise APPENDICE ...
Abraham Ruchat, ‎Louis Vulliemin, 1835
3
Opuscule tres-excellent, de la vraye philosophie naturelle ...
Et sachez que l'eaue tiède pénètre & blanchisse comme elle est , &c que le feu humide & vaporeux fa ici: le tout) Item regardez ce que disent Bendçgid , Maì- stre Ichan deMehung , & Haîy[Àuf- ít entre vous , qui toutes nuits &c ioiits cerchéz Sc ...
Denis Zacaire, 1574
4
Dittionario italiano e francese: nel quale si mostra come ...
Fifijhilt, cerchéz Nmtltu Vira, amas de boit. Piramiii, Des piramydes. Л faij i di pltámidl, A la façon de piramyde. Pimm, Vn Pirate, Coutfjire.Efcu- meurde mer. Ttrmi, Lei moms Pyrénées. Piria, Entonnoir:voyez Pins/a , Le robinet de la fontaine.
Filippo Venuti da Cortona, ‎Samuel Chouet ((Ginebra)), 1649
5
L'escole de la Vierge Marie en laquelle elle enseigne ... - Pagina 115
... prt nd toujours de rres-bóne part ce que l'on fait pour mon amour, & le récompense toujours ; parce cjue le tout redondcàfon hôneurs Fretniflêz donc tant -que vous voudrez , cerchéz des inventions pour me maudire tant que pourrez.
Maximilien Lenglez, 1652
6
Moyse dévoilé ou l'explication des types et figures du ... - Pagina 80
... Christ pour appaiser la tempeste de Tire de Dieu,s'est volontairement exposé à b mortjdont il ditaufli d'abord à ceux qu'on avoiten- rqyépour le prendre. le fuis etlu/ que vous cherchez. $c eh suîtte i fi vous me cerchéz. » ta 8o Jtfóyfè deïoìl'è.
Jacob Girard Des Bergeries, 1670
7
Antiquitez du Prieuré de Souvigny en Bourbonnois... - Pagina 49
Les Sai'nóts Martyrs nous defendent ils veulent elite ptiéz, Serious cerchent, afin que nous les _cérchions ,' cerchéz-les donques , añn qui'ls vous aydent en voz-prieres , 8c qu'ils excufent 'юг fautesenucr Dieu: Car Dieu qui смиi ge, veut ейге ...
Sébastien Marcaille, 1610
8
Traicte de la conformité du langage françois auec le ...
... ααα” άι! plus que aucñ de ces autres mots Fräçois que ic ViE de dirc: mais apres auoir biê cerchéz ilfauldra ...
Henri Estienne, ‎Gambaldi, ‎Mesmes, 1565
9
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 331
седа — kecsege сер — свар1 сет — свет cerca, N. -* keres cercel, cercelus — оаегсае cerchéz R. -» csorkosz cerdac — csárda cergd — cserge cetina, cetinis — csetenye cj/ E. — касс ceucä — csóka cher m R. □» kccso cheh N.. chéhe N.
Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 99
2. futryna, oácieznica (drzwi) cerchéz, -á, cercbézi, -e 1. przym. czerkieski 2. rz. m. i i. Czerkies(-ka) cerchezésc, -eáscá, cerchezésti przym. czerkieski cercui, cercuiésc cz. IV. 1. przech. bedn. pobijac, nabijac (obrçczami) 2.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Cerchéz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cerchez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA