アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"circasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIRCASSOの発音

cir · cas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIRCASSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«circasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcircassoの定義

辞書の中のキリスト教徒の最初の定義は、トルコと旧ソビエト連邦のいくつかの州で定住した西欧の人口に関するものである:チェコの衣装。 Circassianの別の定義は、Circassian人口に属しています。 CircassianはCircassiansによって話される白人の家族に属する言語でもあります。

La prima definizione di circasso nel dizionario è che riguarda una popolazione caucasica occidentale, ora stanziata fino in Turchia e in alcune province dell'ex-Unione Sovietica: costumi circassi. Altra definizione di circasso è appartenente alla popolazione circassa. Circasso è anche lingua appartenente alla famiglia caucasica, parlata dai Circassi.


イタリア語辞典で«circasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRCASSOと韻を踏むイタリア語の単語


a basso
a basso
asso
as·so
basso
bas·so
casso
cas·so
chiasso
chias·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
ricasso
ri·cas·so
sasso
sas·so
scasso
scas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so
turcasso
tur·cas·so
valanga fracasso
valanga fracasso

CIRCASSOのように始まるイタリア語の単語

circa
circadiale
circadiano
circe
circense
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

CIRCASSOのように終わるイタリア語の単語

abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

イタリア語の同義語辞典にあるcircassoの類義語と反意語

同義語

«circasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRCASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcircassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«circasso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

切尔克斯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

circasiano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Circassian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिकैसियनमैन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشركسية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

черкесский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

circassiano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সার্ক্যাসদেশের ভাষা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

circassien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Circassian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tscherkessen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チェルケス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

체르 케스 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Circassian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Circassian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Circassian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Circassian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Çerkez
70百万人のスピーカー

イタリア語

circasso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czerkieski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

черкеський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cerchez
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κιρκασιανή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Circassian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Circassian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Circassian
5百万人のスピーカー

circassoの使用傾向

傾向

用語«CIRCASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«circasso»の使用頻度を示しています。
circassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circasso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRCASSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«circasso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«circasso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、circassoに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcircassoの使いかたを見つけましょう。circassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
E del crudo Almansòr; nei '1 gran Circasso Può sicuro da lui movere un passo. E non ritenne il frettoloso passo Sin che non diè risposta al fier Circasso. Già non mira Tancredi ove il Circasso Ma move il suo destrier con lento passo Pescia ...
Giovanni Battista Sgargi, 1831
2
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... E vuol, morendo, anco parer non vinto, ii. Ma sovra ogn' altro feritore infesto Sovraggiunge Tancredi, e lui percote. Ben' è il Circasso a riconoscer presto Al portamento, agli atti, all' arme note, Lui , che pugnò già seco , e '1 giorno LA ...
Torquato Tasso, 1830
3
Gazzetta della provincia di Lodi e Crema
Se però fossero tutte riunite sotto ad un capo come Sciamil, potrebbero farsi ben più lemere dai Russi, e la guerra diverrebbe veramente terribile. il Circasso è l' implacabile nemico del Cosacco; e se l'armata del Mar Nero tiene in rispettoi ...
‎1854
4
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
Primicerio - Alvini - Arcl'tìnto - Barracano - Bianchi - Casamassim_a - Catalano - Circasso - Clementelli - De Martlis - De Paolis - De Sarno - De Simone - Dragone - Ferrante - FerrariGiudice - Imperiale - Landi - Malvinai - Malvizzi - Minnaia ...
Michele Agresti, 1837
5
Rimario della Gerusalemme liberata
E del crudo Almansòr; nè 'l gran Circasso Può sicuro da lui movere un passo. E non ritenne il frettoloso passo Sin che non diè risposta al fier Circasso. Già non mira Tancredi ove il Circasso Ma move il suo destrier con lento passo Poscia ...
Torquato Tasso, 1831
6
Israele e i territori palestinesi
Che cosa vedere Centro storico circasso MUSEO (%050 585 7640; www. circassianmuseum.co.il; interi/bambini 25/20NIS; h9-17) Situato in un complesso di case in basalto risalente a un secolo fa, questo modesto museo propone un ...
Aa.vv., 2012
7
I quattro poeti italiani Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso
Muntre studia placarli il re Agramante, Ed or con questo ed or con quel ragiona; Dall' altro padiglion tra Sacripante E Rodomonte un' altra lite suona. ]| re Circasso, come è detto innante, Stava di Rodomonte alla persona; Ed egli e Ferraù gli ...
‎1859
8
Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso
~'S Quando conobbe non si apporre in fallo , Disse il Circasso, al re d' Algter rivolto: Sappi, signor, che questo è mio cavallo Ch' ad Albracca di furto mi fu tolto. Bene avrei testimoni da provallo ; Ma perchè son da noi lontani molto , S alcun lo  ...
‎1829
9
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh dedicata ...
4.0 Il Busto di Diana con ii Circasso ci rapresenta questa Pasta sunta da un antico Intaglio in Corniuola dei Sig. Jenkins , altre volte nominato '. 4t Altro Busto tutto nudo delia medema Diana con il Circasso alii Omeri, e Arco avanti ci indica  ...
Francesco Maria Dolce, Christianus Dehne, 1772
10
Il Parnasso italiano, ovvero: I quattro poeti celeberrimi ...
Gli è teco cortesia l' esser Villano, Disse il Circasso pien d' ira e di sdegno: Ma più chiaro ti dico ora, e più piano, Che tu non faccia in quel destrier disegno; Chi: te lo difendo io , tanto che in mano Questa Yindice mia spada sostegno; ...
‎1826

用語«CIRCASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ICA: Salviamo la lingua "circassa"
La testata kavkaz-uzel.ru ha riferito che verrà creata una commissione da linguisti adygskih per sviluppare un alfabeto circasso comune. «agccommunication, 6月 15»
2
RUSSIA: La storia dei circassi e di una tragedia dimenticata
Tra i grandi massacri che hanno segnato gli ultimi due secoli di storia, la pulizia etnica subita dal popolo circasso è una di quelle che è finita ... «East Journal, 5月 15»
3
“Il presepe del Re”: il presepe della Cappella Palatina di Palazzo …
... la ragazza di “Acquaformosa” (Cosenza), il Villano nobile e la Ricca napoletana, di Salvatore Franco come il Circasso e l'Arrotino, di Angelo ... «Napoli da Vivere, 12月 14»
4
Il 7 la giornata internazionale dell'archeologia, visite guidate in tutta …
E ancora Angelo Viva con il suo Mercante arabo; Francesco Celebrano con l'Oste della taverna; Salvatore Franco con il Circasso e l'Arrotino. «La Repubblica, 12月 14»
5
Giornata Nazionale dell'Archeologia il 7 dicembre 2014
E ancora Angelo Viva con il suo Mercante arabo, Francesco Celebrano con l'Oste della taverna, Salvatore Franco con il Circasso e l'Arrotino, ... «Napoli da Vivere, 12月 14»
6
Bisceglie: «Cristo è nato a Barile», incontro a Bisceglie con Donato …
... nella grandiosa e coinvolgente scena, fra cui Lina Caldarola, Gina Di Melfi, Immacolata Rocco, Mariannina Fasanella, Nina Circasso-Corbo ) ... «BisceglieLive, 11月 14»
7
Giornata contro violenza sulle donne, Foggia si mobilita
... anche e soprattutto attraverso nuove strategie comunicative. Sarà presente il gruppo “Circolo Circasso” dell'associazione “Musica è”. «StatoQuotidiano.it, 11月 14»
8
Foggia si mobilita in occasione della giornata internazionale contro …
Sarà presente il gruppo 'Circolo Circasso' dell'associazione 'Musica è'. “Una manifestazione significativa e densa di contenuti, resa possibile ... «Teleradioerre, 11月 14»
9
I nomi delle mitiche Amazzoni decifrati in alcuni vasi greci
In questa coppa greca, del III secolo a.C., è raffigurata una guerriera amazzone a cavallo. Secondo i ricercatori il suo nome, in antico circasso, ... «National Geographic Italia, 9月 14»
10
Borgio Verezzi:Danze occitane col BalFolkTrio stasera mercoledì 20 …
... due e tre tempi, currenta, gigo, circolo circasso, scottish, rondò. Si tratta di danze tradizionali provenienti dalle valli cuneesi (le valli occitane), ... «Savona news, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Circasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/circasso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z