アプリをダウンロードする
educalingo
certificát

"certificát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CERTIFICÁTの語源

fr. certificat, lat. certificatum

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCERTIFICÁTの発音

certificát


ルーマニア語でCERTIFICÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcertificátの定義

証明書番号1)v。証明書。 2)特定の権利を認めるか、何かを証明する公式文書。 〜出産。


CERTIFICÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidificát · autentificát · bistratificát · calcificát · calificát · caustificát · complexificát · decalcificát · decodificát · demistificát · densificát · descalificát · detoxificát · electrificát · falsificát · falșificát · ficát · fortificát · identificát · impurificát

CERTIFICÁTのように始まるルーマニア語の単語

cert · certá · certaménte · certáre · certát · certăréț · certíe · certífic · certificá · certificáre · certificáție · certificațiúne · certitúdine · certozín · certozínă · ceruí · ceruiálă · ceruĭálă · ceruĭésc · ceruíre

CERTIFICÁTのように終わるルーマニア語の単語

intensificát · justificát · magnificát · mitificát · modificát · mortificát · mumificát · necalificát · nefalsificát · neidentificát · nejustificát · neosificát · nevalorificát · nulificát · osificát · personificát · petrificát · pietrificát · planificát · policalificát

ルーマニア語の同義語辞典にあるcertificátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CERTIFICÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«certificát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«certificát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERTIFICÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certificátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcertificátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«certificát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

证书
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

certificado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

certificate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाणपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شهادة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сертификат
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

certificado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শংসাপত্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

certificat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sijil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zertifikat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

証明書
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

증명서
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

certificate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giấy chứng nhận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणपत्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sertifika
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

certificato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

certyfikat
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сертифікат
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

certificát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πιστοποιητικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sertifikaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

certifikat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sertifikat
5百万人のスピーカー

certificátの使用傾向

傾向

用語«CERTIFICÁT»の使用傾向

certificátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«certificát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、certificátに関するニュースでの使用例

例え

«CERTIFICÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcertificátの使いかたを見つけましょう。certificátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. M. Silvestri Aranha ... Disputationes de intellectu, ... - Pagina 477
'Nêqi-le dicas notikíain intuitivam elle illam ,-quse certificát "videntem, qua'. certificado invcnírur in cognitione cx alio, Non , in quam , dicas , quia falstun affumís; nam visio' ocu~ laris estinruítiva , 8C non est cercificativ'a ,' cum cc-'ttifiçatio sit ...
Silvester ARANHA, 1738
2
Report of the Condition of State Banks, Mutual Savings ... - Pagina 56
... curSilver coin . . . . . . . . . . . . . 212 30 rent expenses and taxes U. S. and national currency 1,145 00 paid . . . . . . . . . . . . . . . . 451 49 Nickels and cents . . . . . . .. 25 05 Individual deposits, subject t0 check 7,100 45 'rime certificát'e'sòŕ'àéńós'i' ...
Wisconsin. Banking Department, 1906
3
Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals ... - Pagina 47
... y creurer las cofas neceííarias que tinch referidas de la Doctrina Chriftiana ; no han faltát , ni faltan Predicador* que te han certificát de efta obligació ; te han avifát los ConfcíTors ( y talventura te han negada la abfolució, parque no fabias lo ...
Josep Plens, 1699
4
Oeuvres politiques: contenant la République d'Oceana, les ...
Ce. certificát contiendra une » notice de la mort ou de la destitution du curé » oúdu vicaire ; de la valeur de la cure , ou du ,'.vicariat ; & du desir de la congrégation de * recevoir un novice de l'université. Le chan- » celier ; après la réception de ...
James Harrington, 1795
5
Instruccions per la enseyansa de minyons
... pera imprimir, é reimprimir per deu anys aqueft Lbibre , ab prohibido, que ninguna perfona pu- gafenslo feu permis reimprimi- mirlo 5 com confta mes liarga- mént del Certificát Real , def- patxat en Sant Uorens á 8. de Novembre de 1748, * .
Baldiri Reixac
6
Resolutions de plusieurs cas de conscience touchant la ...
Que ceux qui ont recours à celuy du Baptême, le font par commodité, en ce que par le certificát.du Baptême ils prouvent leur âge 5 &c parce qu'òrdinairemenc le même lieu est celuy de la naissance & celuy du Baptême. Mais que ceux qui ont ...
Jacques Sainte-Beuve, ‎Jeróme Sainte-Beuve, 1689
7
Observations Chirurgicales, Sur Les Maladies De L'Urethre, ...
Certificát de M. Alhin Mèdecin de Marseille. » Nous soussigné , Docteur en Mède- » cine , aggrégé au Collége des Mède- « cins de cette ville , attestons que M. j, Daran a traité & guéri un Avocat * & « un Chapelier ** de cette ville , dont » le ...
Jacques Daran, 1748
8
Supplément au Nécrologe de l'Abbaïe de Notre-Dame de ...
... même dans le sens de Janscnius,/ conformément à un Bref d'Innocent X I L adressé aux Evêques des Païs- M Eusiace Bas -, qu'il avoit signé le Formulaire de cette manière , & qu'il en rapor- toit le certificát du Grand - Vicaire de son Evêque ...
Charles-Hugues Lefébvre De Saint-Marc, 1735
9
Pieces Justificatives Pour M. le Cardinal de Rohan, ... - Pagina 11
ijour de ïïovembre ; a lui demandé fi le contenu audit Certificát -ëtoit véritable, & si la signature au bas d'icelui étoit véritablemerît la sienne , il m'a répondu que ledit Certificat étoit véritable en tout son contenu , que la signature au bas d'icelui ...
Louis René Edouard Rohan-Guémené (prince de), 1786
10
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine du mois ...
... de marchandises , & que les négocians oc antres qui auront à en acquitter les droits, soient tenus de rapporter au bureau des Fermes , avec leur déclaration , un certificát de l'Amirauté, du prix de l'adjudication de la marchandise déclarée, ...
René-Josué Valin, ‎France, 1766
参照
« EDUCALINGO. Certificát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/certificat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA