アプリをダウンロードする
educalingo
chirúrg

"chirúrg"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CHIRÚRGの語源

chirúrg (chirúrgi), s. m. – Medic specialist în chirurgie. – Var. hirurg (și der.). Lat. chirurgus (sec. XIX) și înainte din gr. ϰειρουργός. – Der. chirurgie, s. f., din fr. chirurgie; chirurgic(al), adj.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCHIRÚRGの発音

chirúrg


ルーマニア語でCHIRÚRGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのchirúrgの定義

CHIRURGY。手術の専門医。


CHIRÚRGと韻を踏むルーマニア語の単語

amúrg · brandebúrg · brandenbúrg · concúrg · decúrg · demiúrg · dramatúrg · fobúrg · hirúrg · metalúrg · neurochirúrg · subúrg · taumatúrg · teúrg

CHIRÚRGのように始まるルーマニア語の単語

chiromanțíe · chiromegalíe · chirón · chiron · chiropáste · chiroptér · chiroptére · chiropterofíl · chirotésc · chirotí · chirpcél · chirpíci · chirpícĭ · chírtă · chirțení · chiruí · chirúrgic · chirurgicál · chirurgíe · chirvái

CHIRÚRGのように終わるルーマニア語の単語

alérg · brándenburg · bémberg · catárg · convérg · hámburg · inselberg · larg · megaérg · murg · prealárg · prelárg · pârg · sârg · sîrg · târg · áisberg · íceberg · ínselberg · șarg

ルーマニア語の同義語辞典にあるchirúrgの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHIRÚRG»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chirúrg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chirúrg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIRÚRGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chirúrgを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchirúrgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chirúrg»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

手术
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cirugía
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

surgery
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शल्य-चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جراحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

хирургия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cirurgia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সার্জারি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

opération
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembedahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Chirurgie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

手術
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

외과
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

surgery
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phẫu thuật
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रिया
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cerrahlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

chirurgia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chirurgia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

хірургія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chirúrg
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

chirurgie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kirurgi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kirurgi
5百万人のスピーカー

chirúrgの使用傾向

傾向

用語«CHIRÚRG»の使用傾向

chirúrgの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chirúrg»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chirúrgに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRÚRG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchirúrgの使いかたを見つけましょう。chirúrgに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D. Laurentii Heisteri ... Institutiones chirurgicae in ...
Lorenz Heister. Our-tío. nunquam etiam tubermla carnosa ead-ernqu'e dura hic _-enas:untui*; quae quo majores dolores afferunt_, hoc magis etlam perrculosa sunt, paulatimque aliquando , ut semel 1terumque--vidi, m caucrum transeunt.
Lorenz Heister, 1739
2
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst ...
Рита. Stntsnth, Ritter des шатен ` АЩейь Ordens zweiter Klasse, entem Leibarzt, P_rof. der Me- dicin auf déarliversität „Ватин, Director del-Könirl: Med. Chirúrg. Academie für das Militair, erstem Ан: ~ der Charité, vMitglied der Academie den* ...
Friedrich Busse, ‎Carl Himly, ‎Anton Fröhlich Edler von Fröhlichsthal, 1822
3
Deutsches Wörterbuch - Pagina 320
«Handgichta Chirúrg, m. (en, P1. en): Wundmt. Aus gr.-1at. chirurgns, gr. xeipoupïóc m. eig. «mit der Hand arbeitender Arzt», das als Subst. gebrauchte M. des Adj. xelpoupïóc «mit der Hand arbeitend» (Xeíp ¢Hand» und eine Bildung von ...
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
4
Minerva - Volumul 16 - Pagina 193
Pharmakolog. Institut ' (Kr. 2400 -t-40u). Vorst.: Bókav Arpad. /. M, diz. Klinik (Kr. lOOfJ). Vorst.: К o r á n v i Frigyes. 2. Medí». Klinik ('Kr. 1300). Vorst.: Kétl v Karolv. /. Chirúrg.Kliñik (Kr.1300). Vorst. : Dol I i nger Gvula. 2. Chirurg. Klinik (Kr.2000).
Richard Kukula, ‎Karl Ignaz Trübner, 1858
5
Ueber die Gifte in medicinisch-gerichtlicher und ... - Pagina 53
GVífd^n'g^1 ^ermïséïïte -chirúrg. «ЧЙИР Wtl. Schrift ...
Peter Joseph Schneider, 1821
6
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. von J(ohann) ... - Pagina 367
Ein Programm beym Áñt'rïvtfeteinés Prófesiffórats am anat. chirúrg. Theater zu Bráqnsçhweig von Dr. ?heredar Georg Zeige/i Roose, del: z meäjein.*_'80cjetiic zctu London, und der physischen Gesellschaft zh Gòttingen 0rd. ausw.' Mitglíede ...
Johann Jacob Hartenkeil, 1794
7
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres - Pagina 336
Sin embargo , Lisfranc cree , y funda, según dice , su opinión en un inmenso número de hechos, que para combatir las metritis y metro-peritonitis puerperales , no se debe eslraer sangre y mucho menos de las venas. (Clinique chirúrg. de la ...
Auguste François Hyppolite Fabre, 1845
8
Memorias académicas de la Real Sociedad de Medicina y ...
Unos la fuponen de naturaleza icida,(umamente cor- roíiva: otros de Alkalina; y otros tío quieren reducirla a ninguna de eftas clafes, en coníideracion, de que no cede á alguno de los re* . -F v: . \: ' me-i [ c] Euraul. Chirúrg* Medie, f. medios ...
Real Sociedad de Medicina, 1766
9
Traité des lésions de la tête par contre-coups, et des ... - Pagina 107
symptôme désignant une frac-' turc dans quelque partie de la tête : voici une obíervation qui prouve invinciblement ce que j'avance. Observa t í>o n. Scultetus , Arment. Chirúrg. Ob- Jervat. i j. pag. 31. rapporte y qu'ayant été chargé' de saigner ...
Dupré de Lisle, 1783
10
(XLVIII, 379, [5] p - Pagina 217
Collet (3) ha visto una mu^ ger de edad de treinta y tres años afectada de tos crónica, la cual arrojó en cuatro meses por la expectoracion mas de ciento y cincuenta, y en su inspeccion se halló el pulmon con (t) Midic.-Chirúrg. Transact. toU II.
Jean Cruveilhier, 1831
参照
« EDUCALINGO. Chirúrg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chirurg>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA