アプリをダウンロードする
educalingo
chívot

"chívot"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CHÍVOTの語源

sl. kivotu

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCHÍVOTの発音

chívot


ルーマニア語でCHÍVOTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのchívotの定義

ビビ。 髪が守られている箱。 [P1の。 チョウボウ]


CHÍVOTのように始まるルーマニア語の単語

chivắră · chívără · chíveră · chiverniseálă · chivernisésc · chivernisí · chivernisíre · chivernisít · chivernisitór · chivirgíc · chivót · chivúță · chízedbă · chiznovát · choánă · choréu · choriámb · chorografíe · chorologíe · chórus

CHÍVOTのように終わるルーマニア語の単語

antizgómot · bleot · brulot · bóbot · bórhot · chícot · chíot · clípot · clócot · clópot · cólcot · cóvercot · déspot · dóhot · erot · fórfot · fóxtrot · gróhot · hóbot · hóhot

ルーマニア語の同義語辞典にあるchívotの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHÍVOT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chívot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chívot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHÍVOTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chívotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchívotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chívot»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

方舟
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

santuario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shrine
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सन्दूक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضريح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ковчег
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

arca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মন্দির
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Arche
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schrein
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

箱船
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

방주
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuil
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ark
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோவில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र जागा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

türbe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Ark
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

arka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ковчег
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chívot
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βωμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

heiligdom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ark
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ark
5百万人のスピーカー

chívotの使用傾向

傾向

用語«CHÍVOT»の使用傾向

chívotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chívot»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chívotに関するニュースでの使用例

例え

«CHÍVOT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchívotの使いかたを見つけましょう。chívotに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatik der romanischen sprachen - Volumul 1 - Pagina 181
... maraviglia (S), mirabilis) , provare , scrivere, lavóla, tevere <£дп, (tiberis), ove (ubi) } — wal. bevut (bi- bitus), caual, cymval (cymbalum), diávol , fáur (faber), fa- vrice, chivernisire (gubernare), avère (habere) , evréti (he- braeus), chívot ...
Friedrich Diez, 1836
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 142
CHÍVOT, chivoturi, ». n. Cutiutâ asezati în altar, în care se pästreazä cuminecàtura rezervata celor care se împarràsesc în caz de boalà, inainte de moarte etc. — □ Slav (v. si. kivotû Cgr.). CHIVÛTA, chivule. ». f. (Reg.) Muncitoare care spoteste ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Coleccion legislativa completa de la Republica Mexicana ...
Hecha en México en dos originales, el día veintiocho del mes de mayo de mil novecientos siete. L. S.—Firmado, Ignacio Mariscal. L. S-Firmado, Georges Chívot. ARTICLE III. ' Les modifications visées 'dans les deux précédentsarticlcs, seront ...
Mexico, ‎Manuel Dublan, ‎José Maria Lozano, 1910
4
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 407
267,2. сшит, aj. universel 124,2. (Bllíverä, sf. (re) schako b. 3,3. отчетными, sf. subsistance b. 102; тат 191; -sêla", administration b. 7,2; -SéSC, va. 3. administrer, diriger 246. 326; b. 14,3; _, soigner b. 20. 25; Síl'0, sf. direction b. 28. chívot, sn.
Moses Gaster, 1891
5
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
28. chívot, sn. (e) tabernacle 148,3; -, reliquaire b. 74,2. отъеме, sf. garantie 74,2. ('lllzmä, sf. b. 137,2 (v. pi). 0111111111, aj. copié, abrégé (?) 143,2. chrlsícil, sm. mr. orfèvre b. 275,2 . . chy, v. chi. el, mais 168,2. 330,3. 331. 351, з; b. 2,2. 15,3.
Moses Gaster, 1891
6
Census of Governments: 1967 - Volumul 4,Ediţiile 1-5 - Pagina 85
6 «NA» 261 69e 1 26A - - - Chívot Clark Clay Cleburne Cleveland Columbia Соппу Craighead PoPuLAT1oN6 1966 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 20 аоо 22 soo 21 soo 1o zoo 6 1oo 26 600 11 900 51 500 DATE OF END OF ...
United States. Bureau of the Census, 1969
参照
« EDUCALINGO. Chívot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chivot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA