"ciungí"辞典でのルーマニア語の意味

CIUNGÍの語源

ciung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCIUNGÍの発音

ciungí

ルーマニア語でCIUNGÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのciungíの定義

ciungi vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ciungésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 ciungeáscă

ciungí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ciungésc, imperf. 3 sg. ciungeá; conj. prez. 3 sg. și pl. ciungeáscă

ルーマニア語で«CIUNGÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ciungí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ciungíのルーマニア語での同義語

secúi

CIUNGÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のciungíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciungíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciungí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: lopped
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: lisiado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: crippled
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: lopped
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: أعرج
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: подрезанный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: lopped
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিকলাঙ্গ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: ébranchés
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: lumpuh
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: verkrüppelt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: lopped
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: lopped
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: lumpuh
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lopped
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: முடமான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: असहाय्य
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sakat
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: lopped
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: lopped
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: підрізаний
• ルーマニア語: ciungí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ανάπηρος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kreupel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kvistat
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: lopped

«CIUNGÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciungíの使いかたを見つけましょう。ciungíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Istoria genealogica delle famiglie nobili toscane, et ... - Pagina 370

Sindaci 'd Smùmmiu'” .Ollïfialëá Ú? qu „тега/гм `, фит дебит: 'lu-miam: Papillhnbm' ,' Ó' блеф: i Ó' di Рога/в Ciungí: Florentin, Фа" 7 ` Ñ . . I: nclhbrgqu'tirto didcrri Staruri Rubrica 3 3. а ...

Eugenio Gamurrini, 1685

Historia ecclesiastica gentis Scotorum lib. 19. Qua viri ... - Pagina 643

'vos î P'. г'? Новый: eumtkacribugAñnòDcleTrixhcńúo '. - хн— L '_ ‚ БЕЙТЕ" $ССЁЛОКУШ UBL XIX; Ц Gif# . "dîs'MaîiÍuà'nilátàtßlìßatamGbijtvaOalcnùMà ИЗ; Trkhcf mio loco надаю, ammèquodaurem недавними ía'ciung . í“шеи: ...

Thomas Dempster, ‎Oliviero Gatti, ‎Giovanni Battista Coccini, 1627

Philosophicae institutiones auctore Carolo Antonio ... - Pagina 23

Mem- in infimo vers-mir , gnousque smsa aritm- , Ó' cir' n fensibilia occupatur . i II. ln supremo , cum , qua: stmt Intelligibilia , a' 0mm' ma' ' taria: unmtiom [ciungí: , Ó' mmmplatur . a 111que divinae effentiae particulam pronunciavic . Corpus ...

Carlo Andreini, 1769

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 109

czony, kaleki 4. rz. m. lesn. kalekie drzewo; ~ de amindouà miinile bez obu rak; ~ de (o) mina bez (jednej) rçki ciungí, ciungésc cz. IV. przech. kaleczyc, okale- czac ciúnt, -á, ciúnfi, -te 1. przym., rz. m. i i., med. bezrçki(-ka) 2.

Jan Reychman, 1970

Vota Io. Dominici Raynaldi basilicae S. Petri in Vaticano ... - Pagina 53

... ciungí faltèm ad turturam : quia coniunctio indi- tiorum hoc cafu nonadmittitur , ñeque ad effectum torqiiendi ex regula generali, quod 24 inditia ad tortura m debent eile vcriíimilia , probabilia , grama > vrgentia , propinqua-» , certa , clara ...

Joannes Dominicus Raynaldus, 1714